en qymbat adam - Moldanazarперевод на французский
Kömek
sūraidy,
qinalyp
aunaidy
Elle
demande
de
l'aide,
elle
gémit
de
douleur
Bızdıñ
mahabbat
bızden
nazar
qalaidy
Notre
amour
nous
échappe
Bärın
basynan
qaitadan
bastaiyq
Reprenons
tout
depuis
le
début
Qūtqaru
kerek,
keiın
jıger
qalmaidy
Il
faut
la
sauver,
il
ne
restera
plus
de
courage
ensuite
Bärı
qolymda
Tout
est
entre
mes
mains
Bärı
qolyñda
Tout
est
entre
tes
mains
Mağan
eñ
qymbat
adam
La
personne
la
plus
chère
à
mon
cœur
Mağan
eñ
jaqyn
adam
La
personne
la
plus
proche
de
moi
Esıñdeme
qūşağymyz
jazylmai
Te
souviens-tu
de
nos
étreintes
sans
fin
Jatuşy
ek
kündız-tünı
bız
tūrmai
On
restait
allongés
jour
et
nuit
sans
se
lever
Äñgıme
äzıl
qyzyqty
toqtamai
Nos
conversations
amusantes
et
intéressantes
ne
s'arrêtaient
jamais
Syrlasuşy
edık
bız
jūmysqa
da
barmai
On
se
confiait
tout,
sans
même
aller
travailler
Tün
ortasy
mındettı
türde
tağam
Au
milieu
de
la
nuit,
un
repas
obligatoire
Sen
daiyndağan,
10-dyq
menıñ
bağam
Préparé
par
toi,
un
10/10,
ma
note
Ne
boldy
bızge,
älde
kelgen
küz
be?
Que
nous
est-il
arrivé,
est-ce
l'automne
qui
est
arrivé
?
Suytyp
bızdı
sary
uaiymğa
salğan
Nous
plongeant
dans
une
inquiétude
jaune
Bärı
qolymda
Tout
est
entre
mes
mains
Bärı
qolyñda
Tout
est
entre
tes
mains
Mağan
eñ
qymbat
adam
La
personne
la
plus
chère
à
mon
cœur
Mağan
eñ
jaqyn
adam
La
personne
la
plus
proche
de
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.