MOLE - Tal Para Cual - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MOLE - Tal Para Cual




Tal Para Cual
Perfect Match
Definitivamente has llegado a mi vida y ahora todo es diferente
You've definitely come into my life and now everything is different
(Todo es diferente)
(Everything is different)
No me importa tu pasado si ahora yo soy tu presente
I don't care about your past if I'm your present now
(Yo soy tu presente)
(I'm your present)
Me tiene sin cuidado todo lo que diga la gente
I don't care what people say
(Lo que diga la gente)
(What people say)
Yo soy tu presente (yo soy tu presente)
I'm your present (I'm your present)
Contigo siento lo que nunca había sentido
I feel things with you that I've never felt before
No quiero a otro yo solo quiero contigo
I don't want anyone else, I only want you
No me importa si me meto en cien líos
I don't care if I get myself into a hundred messes
Porque es contigo solo contigo
Because it's with you, only with you
Bésame un poco más
Kiss me a little more
No sabemos hasta cuándo será
We don't know how long it will be
Solo sabemos que somos
We only know that we are
/// Tal para cual ///
/// A perfect match ///
Escucha baby
Listen baby
Estar contigo es como estar en la luna
Being with you is like being on the moon
Conocí muchas mujeres pero como tu ninguna
I've met many women, but none like you
Alístate esta noche que paso por ti a la una
Get ready tonight 'cause I'm coming for you at one
vales más que cualquier fortuna
You're worth more than any fortune
Hoy quiero que sepas que eres lo mejor de este planeta
Today I want you to know that you are the best thing on this planet
Mi vida sin ti no está completa
My life without you is not complete
Esto es de dos así que nadie se entrometa
This is for the two of us, so don't let anyone interfere
Porque me resbala lo que afuera se comenta
Because I don't care what they say
Contigo siento lo que nunca había sentido
I feel things with you that I've never felt before
No quiero a otro yo solo quiero contigo
I don't want anyone else, I only want you
No me importa si me meto en cien líos
I don't care if I get myself into a hundred messes
Porque es contigo solo contigo
Because it's with you, only with you
Bésame un poco más
Kiss me a little more
No sabemos hasta cuándo será
We don't know how long it will be
Solo sabemos que somos
We only know that we are
Tal para cual
A perfect match
Me encanta despertar contigo todos los días
I love waking up with you every day
Me encanta tanto contigo me casaría
I love you so much, I would marry you
Llegaste a en el momento oportuno
You came to me at the perfect time
Me encanta que me des un beso como desayuno
I love that you give me a kiss for breakfast
Me encanta porque contigo la paso bien
I love it because I have a great time with you
Del uno al diez yo te pongo cien
On a scale of one to ten, I give you a hundred
Me encanta hasta cuando sueles renegar
I even love it when you complain
Me encanta tanto que ya no quiero que haya final
I love you so much that I don't want it to end
Definitivamente has llegado a mi vida y ahora todo es diferente
You've definitely come into my life and now everything is different
(Todo es diferente)
(Everything is different)
No me importa tu pasado si ahora yo soy tu presente
I don't care about your past if I'm your present now
(Yo soy tu presente)
(I'm your present)
Me tiene sin cuidado todo lo que diga la gente
I don't care what people say
(Lo que diga la gente)
(What people say)
Yo soy tu presente (yo soy tu presente)
I'm your present (I'm your present)
Bésame un poco más
Kiss me a little more
No sabemos hasta cuándo será
We don't know how long it will be
Solo sabemos que somos
We only know that we are
Tal para cual
A perfect match





Авторы: Carlos Alberto Ficicchia, Ezequiel Dasso Schenkel, Andres Ficicchia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.