MOLE - Un Golpe a la Vez - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MOLE - Un Golpe a la Vez




Un Golpe a la Vez
Un Coup à la Fois
El momento llegó.
Le moment est venu.
Un golpe violento, mortalmente predatorio.
Un coup violent, mortellement prédateur.
La cortina cayó y estás justo frente a mí,
Le rideau est tombé et tu es juste devant moi,
Es la hora de empezar.
Il est temps de commencer.
De uno a la vez, fue el procedimiento,
Un par un, c'était la procédure,
Nos fuimos quedando solos.
Nous nous sommes retrouvés seuls.
Me pedís una opción, quisiera decirte
Tu me demandes une option, j'aimerais te dire
Si lo siento, pero...
Si je suis désolé, mais...
Ya no hay tiempo cuando llega el adversario.
Il n'y a plus de temps quand l'adversaire arrive.
No hay excusas cuando llega el adversario.
Il n'y a pas d'excuses quand l'adversaire arrive.
Vine por vos.
Je suis venu pour toi.
Hoy podés entender que el virus
Aujourd'hui, tu peux comprendre que le virus
Se absorbe, aprende y luego se esconde.
S'absorbe, apprend et puis se cache.
Provocar fue tu error.
Te provoquer était ton erreur.
Dejaste la puerta abierta a
Tu as laissé la porte ouverte pour moi
De par en par. Voy...
Grande ouverte. J'y vais...
Ya no hay tiempo cuando llega el adversario.
Il n'y a plus de temps quand l'adversaire arrive.
No hay excusas cuando llega el adversario.
Il n'y a pas d'excuses quand l'adversaire arrive.
Vine por vos. Vine a luchar.
Je suis venu pour toi. Je suis venu pour me battre.
Volver a empezar. Un golpe a la vez.
Recommencer. Un coup à la fois.
No puedo esperar.
Je ne peux pas attendre.
-Marsh-
-Marsh-





Авторы: Carlos Alberto Ficicchia, Andres Ficicchia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.