Текст и перевод песни Molejo feat. Nosso Sentimento - Cilada - Ao Vivo
Cadê
o
grito
da
galera?
Где
крик
галеры?
Não
era
amor,
ôh,
ôh
Это
была
не
любовь,
ох,
ох.
Não
era
amor,
era
Это
была
не
любовь,
это
было
Não
era
amor,
ôh,
ôh
Это
была
не
любовь,
ох,
ох.
Não
era
amor,
era
Это
была
не
любовь,
это
было
(Éh,
tá
bonito,
gente)
(Хорошо,
ребята)
Quase
morri
do
coração
Я
чуть
не
умер
от
сердца,
Quando
ela
me
convidou
Когда
она
пригласила
меня
Pra
conhecer
o
seu
AP
Чтобы
узнать
свой
AP
Me
amarrei,
demorou
Я
связал
себя,
это
заняло
Ela
me
usou
o
tempo
inteiro
Она
использовала
меня
все
время
Com
seu
jeitinho
sedutor
С
ее
соблазнительным
способом
Eu
fiz
serviço
de
pedreiro
Я
сделал
обслуживание
каменщика
De
bombeiro,
encanador
Пожарный,
сантехник
Inocente,
apaixonado
Невинный,
страстный
Eu
estava
crente,
crente
Я
был
верующим,
верующим,
Que
ia
viver
Что
я
буду
жить
Uma
história
de
amor
История
любви
Ela
me
machucou
Она
причинила
мне
боль
Ela
abusou
do
meu
coração
(Nossos
sentimentos)
Она
оскорбила
мое
сердце
(наши
чувства)
Não
era
amor,
ôh,
ôh
Это
была
не
любовь,
ох,
ох.
Não
era
amor,
era
Это
была
не
любовь,
это
было
Não
era
amor,
ôh,
ôh
Это
была
не
любовь,
ох,
ох.
Não
era
amor,
era
Это
была
не
любовь,
это
было
Cilada,
cilada,
cilada,
cilada
Подстава,
подстава,
подстава,
подстава
(Alô
Sininho,
alô
Rodrigo,
alô
família!)
(Привет
Тинкель,
привет
Родриго,
привет
семья!)
Cilada,
cilada,
cilada,
cilada
Подстава,
подстава,
подстава,
подстава
(Quase
morrendo...)
(Почти
умирает...)
Quase
morrendo
de
cansaço
Почти
умираю
от
усталости
Pálido
e
me
sentindo
mal
Бледный
и
плохо
себя
чувствую
Me
trouxe
um
uísque
bem
gelado
Принес
мне
довольно
охлажденный
виски
Me
fez
um
brinde
sensual
Сделал
мне
чувственный
тост
Aquele
clima
envolvente
Это
захватывающее
настроение
Acelerou
meu
coração
Это
ускорило
мое
сердце
Chegou
o
gigante,
e
de
repente
Пришел
великан,
и
вдруг
Grintando:
sujou,
te
peguei
Ricardão
Гринтандо:
испачкался,
поймал
тебя
Рикардао
Que
inocente,
apaixonado
Какая
невинная,
влюбленная
Eu
estava
crente,
crente
Я
был
верующим,
верующим,
Que
ia
viver
Что
я
буду
жить
Uma
história
de
amor
История
любви
Ela
me
machucou
Она
причинила
мне
боль
Ela
abusou
do
meu
coração
Она
оскорбила
мое
сердце
(Agora
o
quê?),
(Vem!)
(Теперь
что?),
(Давай!)
Não
era
amor,
ôh,
ôh
Это
была
не
любовь,
ох,
ох.
Não
era
amor,
era
Это
была
не
любовь,
это
было
Não
era
amor,
ôh,
ôh
Это
была
не
любовь,
ох,
ох.
Não
era
amor,
era
Это
была
не
любовь,
это
было
Cilada,
cilada,
cilada,
cilada
Подстава,
подстава,
подстава,
подстава
Cilada,
cilada,
cilada,
cilada
Подстава,
подстава,
подстава,
подстава
(Quero
ouvir,
vamo
lá)
(Хочу
послушать,
пойдем
туда)
Quase
morri
do
coração
Я
чуть
не
умер
от
сердца,
Quando
ela
me
convidou
Когда
она
пригласила
меня
Pra
conhecer
o
seu
AP
Чтобы
узнать
свой
AP
Me
amarrei,
demorou!
Я
связал
себя,
это
заняло!
Ela
me
usou
o
tempo
inteiro
Она
использовала
меня
все
время
Com
seu
jeitinho
sedutor
С
ее
соблазнительным
способом
Eu
fiz
serviço
de
pedreiro
Я
сделал
обслуживание
каменщика
De
bombeiro,
encanador
Пожарный,
сантехник
Que
inocente,
apaixonado
Какая
невинная,
влюбленная
Eu
estava
crente,
crente
Я
был
верующим,
верующим,
Que
ia
viver
Что
я
буду
жить
Uma
história
de
amor
История
любви
Ela
me
machucou
Она
причинила
мне
боль
Ela
abusou
do
meu
coração
(Vamo
cantar,
vamo
cantar)
Она
оскорбила
мое
сердце
(мы
поем,
мы
поем)
(Vamo
cantar!),
(Não
era
o
quê?)
(Давай
споем!),
(Разве
это
не
что?)
Não
era
amor,
ôh,
ôh
Это
была
не
любовь,
ох,
ох.
Não
era
amor,
era
Это
была
не
любовь,
это
было
Não
era
amor,
ôh,
ôh
Это
была
не
любовь,
ох,
ох.
Não
era
amor,
era
Это
была
не
любовь,
это
было
Cilada,
cilada,
cilada,
cilada
(Hey,
hey,
hey)
Подстава,
подстава,
подстава,
подстава
(Эй,
эй,
эй)
Cilada,
cilada,
cilada,
cilada
(Nosso
Sentimento)
Подстава,
подстава,
подстава,
подстава
(наше
чувство)
Cilada,
cilada,
cilada,
cilada
(Hey,
olha
o
molejo)
Ловушка,
ловушка,
ловушка,
ловушка
(Эй,
смотри,
молежо)
Cilada,
cilada
(Olha
o
molejo,
eh)
Ловушка,
ловушка
(Смотри,
молежо,
Эх)
(Olha
o
molejo)
(Посмотри
на
молежо)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ronaldo Barcellos, Delcio Luis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.