Текст и перевод песни Molejo feat. Nosso Sentimento - Cilada - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cilada - Ao Vivo
Западня - Вживую
Cadê
o
grito
da
galera?
Где
крики
толпы?
Não
era
amor,
ôh,
ôh
Это
была
не
любовь,
о-о-о
Não
era
amor,
era
Это
была
не
любовь,
это
была
Não
era
amor,
ôh,
ôh
Это
была
не
любовь,
о-о-о
Não
era
amor,
era
Это
была
не
любовь,
это
была
(Éh,
tá
bonito,
gente)
(Вот
это
да,
ребята!)
Quase
morri
do
coração
Я
чуть
не
умер
от
волнения,
Quando
ela
me
convidou
Когда
ты
пригласила
меня
Pra
conhecer
o
seu
AP
Посмотреть
твою
квартирку.
Me
amarrei,
demorou
Я
сразу
запал,
что
уж
там.
Ela
me
usou
o
tempo
inteiro
Ты
использовала
меня
все
это
время
Com
seu
jeitinho
sedutor
Со
своим
чарующим
видом.
Eu
fiz
serviço
de
pedreiro
Я
был
твоим
каменщиком,
De
bombeiro,
encanador
Сантехником,
электриком.
Inocente,
apaixonado
Невинный,
влюбленный,
Eu
estava
crente,
crente
Я
свято
верил,
Que
ia
viver
Что
буду
жить
Uma
história
de
amor
В
истории
любви.
Que
cilada
Какая
западня,
Ela
me
machucou
Ты
разбила
мне
сердце,
Ela
abusou
do
meu
coração
(Nossos
sentimentos)
Ты
злоупотребила
моими
чувствами.
(Наши
чувства)
Não
era
amor,
ôh,
ôh
Это
была
не
любовь,
о-о-о
Não
era
amor,
era
Это
была
не
любовь,
это
была
Não
era
amor,
ôh,
ôh
Это
была
не
любовь,
о-о-о
Não
era
amor,
era
Это
была
не
любовь,
это
была
Cilada,
cilada,
cilada,
cilada
Западня,
западня,
западня,
западня
(Alô
Sininho,
alô
Rodrigo,
alô
família!)
(Привет,
Сининьо,
привет,
Родриго,
привет,
семья!)
Cilada,
cilada,
cilada,
cilada
Западня,
западня,
западня,
западня.
(Quase
morrendo...)
(Я
чуть
не
умер...)
Quase
morrendo
de
cansaço
Я
чуть
не
умер
от
усталости,
Pálido
e
me
sentindo
mal
Бледный
и
чувствуя
себя
разбитым.
Me
trouxe
um
uísque
bem
gelado
Ты
принесла
мне
ледяного
виски,
Me
fez
um
brinde
sensual
Подняла
тост,
так
сексуально.
Aquele
clima
envolvente
Эта
чарующая
атмосфера
Acelerou
meu
coração
Ускорила
мое
сердцебиение.
Chegou
o
gigante,
e
de
repente
И
вдруг
появился
амбал
и
заорал:
Grintando:
sujou,
te
peguei
Ricardão
"Вот
ты
и
попался,
бабник!"
Que
inocente,
apaixonado
Какой
же
я
наивный,
влюбленный.
Eu
estava
crente,
crente
Я
свято
верил,
Que
ia
viver
Что
буду
жить
Uma
história
de
amor
В
истории
любви.
Que
cilada
Какая
западня,
Ela
me
machucou
Ты
разбила
мне
сердце,
Ela
abusou
do
meu
coração
Ты
злоупотребила
моими
чувствами.
(Agora
o
quê?),
(Vem!)
(И
что
теперь?),
(Давай!)
Não
era
amor,
ôh,
ôh
Это
была
не
любовь,
о-о-о
Não
era
amor,
era
Это
была
не
любовь,
это
была
Não
era
amor,
ôh,
ôh
Это
была
не
любовь,
о-о-о
Não
era
amor,
era
Это
была
не
любовь,
это
была
Cilada,
cilada,
cilada,
cilada
Западня,
западня,
западня,
западня
Cilada,
cilada,
cilada,
cilada
Западня,
западня,
западня,
западня.
(Quero
ouvir,
vamo
lá)
(Хочу
услышать,
давай!)
Quase
morri
do
coração
Я
чуть
не
умер
от
волнения,
Quando
ela
me
convidou
Когда
ты
пригласила
меня
Pra
conhecer
o
seu
AP
Посмотреть
твою
квартирку.
Me
amarrei,
demorou!
Я
сразу
запал,
что
уж
там!
Ela
me
usou
o
tempo
inteiro
Ты
использовала
меня
все
это
время
Com
seu
jeitinho
sedutor
Со
своим
чарующим
видом.
Eu
fiz
serviço
de
pedreiro
Я
был
твоим
каменщиком,
De
bombeiro,
encanador
Сантехником,
электриком.
Que
inocente,
apaixonado
Какой
же
я
наивный,
влюбленный.
Eu
estava
crente,
crente
Я
свято
верил,
Que
ia
viver
Что
буду
жить
Uma
história
de
amor
В
истории
любви.
Que
cilada
Какая
западня,
Ela
me
machucou
Ты
разбила
мне
сердце,
Ela
abusou
do
meu
coração
(Vamo
cantar,
vamo
cantar)
Ты
злоупотребила
моими
чувствами.
(Давайте
споем,
давайте
споем!)
(Vamo
cantar!),
(Não
era
o
quê?)
(Давайте
споем!),
(Это
была
не
что?)
Não
era
amor,
ôh,
ôh
Это
была
не
любовь,
о-о-о
Não
era
amor,
era
Это
была
не
любовь,
это
была
Não
era
amor,
ôh,
ôh
Это
была
не
любовь,
о-о-о
Não
era
amor,
era
Это
была
не
любовь,
это
была
Cilada,
cilada,
cilada,
cilada
(Hey,
hey,
hey)
Западня,
западня,
западня,
западня
(Хей,
хей,
хей!)
Cilada,
cilada,
cilada,
cilada
(Nosso
Sentimento)
Западня,
западня,
западня,
западня
(Nosso
Sentimento)
Cilada,
cilada,
cilada,
cilada
(Hey,
olha
o
molejo)
Западня,
западня,
западня,
западня
(Хей,
это
Molejo!)
Cilada,
cilada
(Olha
o
molejo,
eh)
Западня,
западня
(Это
Molejo,
эй!)
(Olha
o
molejo)
(Это
Molejo!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ronaldo Barcellos, Delcio Luis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.