Brincadeira de Criança - Ao Vivo - Molejo перевод на немецкий

Brincadeira de Criança - Ao Vivo

Brincadeira de criança galera! É
Anderson Leonardo
Fala Marquinhos Pato
Acorda essa criançada aí, vai
Vou acordar, ou quer dizer, vamos acordar
Molejo!

Acorda criançada tá na hora da gente brincar (Oba!)
Brincar de pique-esconde, pique-cola e de pique-tá, tá, tá, tá
Nessa brincadeira também tem pique-bandeira
Amarelinha pra quem gosta de pular
E aquela brincadeira de beijar

Acorda criançada tá na hora da gente brincar (oba!)
Brincar de pique-esconde, pique-cola e de pique-tá, tá, tá, tá
Nessa brincadeira também tem pique-bandeira
Amarelinha pra quem gosta de pular

Ô Marquinhos
Fala Anderson Leonardo
Sabe qual a brincadeira que eu mais gosto?
É claro que não!
Aquela brincadeira de beijar

É essa? (Não!) É essa? (Não!)
É essa? (Não!) É essa? (Eu já falei que não!)
É essa? (Não!) É essa? (É!)
Poxa, até que enfim, hein
Pera, uva, maçã ou salada mista?
Salada mista (Beija! Beija!)

Brincadeira de criança
Como é bom, como é bom
Guardo ainda na lembrança
Como é bom, como é bom
Paz, amor e esperança
Como é bom, como é bom
Bom é ser feliz com o, alô Délcio Luiz!

Brincadeira de criança
Como é bom, como é bom
Guardo ainda na lembrança
Como é bom, como é bom
Paz, amor e esperança
Como é bom, como é bom
Bom é ser feliz com o molejão!

Vamo juntinho, então
Acorda criançada tá na hora da gente brincar (quero ourvir geral, oba!)
Brincar de pique-esconde, pique-cola e de pique-tá, tá, tá, tá
Nessa brincadeira também tem pique-bandeira
Amarelinha pra quem gosta de pular
Andrezinho

Marquinhos Pato
Fala Anderson Leonardo
Sabe qual a brincadeira que eu mais gosto?
É claro que não!
Aquela brincadeira de beijar

É essa? (Não!) É essa? (Não!)
É essa? (Num que, num que, num que) É essa? (Não!)
É essa? (Já falei que não!) É essa? (É!)
Poxa Leonardo, até que enfim
Tu chora pra beijar, hein
E como, né?

Ó, com dica ou sem dica?
Com muita dica, claro, né
Rapaz, diretamente, é a princesa do ébano
(Diretamente da onde?) Olha o que eu tô te falando, hein
Princesa do ébano (Ai meu Deus, que delícia)
Pera, uva, maçã ou salada mista?

A galera, peraí Claumirzinho tu vai furar meu olho
Bota mais, pega mais leve
Tá pegando meu nariz, meu olho, devagar
Pera, uva, maçã ou salada mista?
Salada mista (Salada mista)
Então, salada mista (Beija! Beija!)

Brincadeira de criança
Como é bom, como é bom
Guardo ainda na lembrança
Como é bom, como é bom
Paz, amor e esperança
Como é bom, como é bom
Bom é ser feliz com o molejão!

(Brincadeira de criança)
Viu Marquinhos, gosto da brincadeira (Como é bom)
Vi Anderson Leronardo (Como é bom)
Já beijou, né? Ih, já beijei (Guardo ainda na lembrança)
Foi, bom, bom? (Como é bom)
Oh, é bom, né? (Como é bom)
Paz, amor e esperança
Como é bom, como é bom
Bom é ser feliz com o molejão!

Quero ouvir essa galera, vamo lá
Brincadeira de criança
Como é bom, como é bom
Guardo ainda na lembrança
Como é bom, como é bom
Paz, amor e esperança
Como é bom, como é bom
Bom é ser feliz com o molejão!

Quero ouvir mais alto, vamo lá!
Brincadeira de criança
Como é bom, como é bom
Guardo ainda na lembrança
Como é bom, como é bom
Paz, amor e esperança
Como é bom, como é bom
Bom é ser feliz com o molejão!

Kinderspiel - Live

Kinderspiel, Leute! Das ist
Anderson Leonardo
Sprich, Marquinhos Pato
Weck diese Kinderschar auf, los
Ich werde sie wecken, oder besser gesagt, wir werden sie wecken
Molejo!

Wacht auf, Kinder, es ist Zeit für uns zu spielen (Juhu!)
Versteckspiel, Fangen und Ticken spielen, ta, ta, ta
Bei diesem Spiel gibt es auch Fahnenraub
Himmel und Hölle für die, die gerne springen
Und dieses Kuss-Spiel

Wacht auf, Kinder, es ist Zeit für uns zu spielen (Juhu!)
Versteckspiel, Fangen und Ticken spielen, ta, ta, ta
Bei diesem Spiel gibt es auch Fahnenraub
Himmel und Hölle für die, die gerne springen

Oh Marquinhos
Sprich, Anderson Leonardo
Weißt du, welches Spiel ich am liebsten mag?
Natürlich nicht!
Dieses Kuss-Spiel

Diese? (Nein!) Diese? (Nein!)
Diese? (Nein!) Diese? (Ich habe schon nein gesagt!)
Diese? (Nein!) Diese? (Ja!)
Mensch, na endlich, he
Birne, Traube, Apfel oder gemischter Salat?
Gemischter Salat (Küss! Küss!)

Kinderspiel
Wie gut das ist, wie gut das ist
Ich bewahre es noch in Erinnerung
Wie gut das ist, wie gut das ist
Frieden, Liebe und Hoffnung
Wie gut das ist, wie gut das ist
Gut ist es, glücklich zu sein mit, hallo Délcio Luiz!

Kinderspiel
Wie gut das ist, wie gut das ist
Ich bewahre es noch in Erinnerung
Wie gut das ist, wie gut das ist
Frieden, Liebe und Hoffnung
Wie gut das ist, wie gut das ist
Gut ist es, glücklich zu sein mit Molejão!

Lasst uns zusammen gehen, dann
Wacht auf, Kinder, es ist Zeit für uns zu spielen (Ich will alle hören, Juhu!)
Versteckspiel, Fangen und Ticken spielen, ta, ta, ta
Bei diesem Spiel gibt es auch Fahnenraub
Himmel und Hölle für die, die gerne springen
Andrezinho

Marquinhos Pato
Sprich, Anderson Leonardo
Weißt du, welches Spiel ich am liebsten mag?
Natürlich nicht!
Dieses Kuss-Spiel

Diese? (Nein!) Diese? (Nein!)
Diese? (Will nicht, will nicht, will nicht) Diese? (Nein!)
Diese? (Hab schon nein gesagt!) Diese? (Ja!)
Mensch Leonardo, na endlich
Du zierst dich ja beim Küssen, he
Und wie, nicht wahr?

Oh, mit Tipp oder ohne Tipp?
Mit vielen Tipps, natürlich, nicht wahr?
Mann, direkt, es ist die Ebenholz-Prinzessin
(Direkt von wo?) Pass auf, was ich dir sage, he
Ebenholz-Prinzessin (Oh mein Gott, wie köstlich)
Birne, Traube, Apfel oder gemischter Salat?

Hey Leute, warte mal Claumirzinho, du stichst mir ins Auge
Mach mal langsamer, sei sanfter
Du triffst meine Nase, mein Auge, langsam
Birne, Traube, Apfel oder gemischter Salat?
Gemischter Salat (Gemischter Salat)
Also, gemischter Salat (Küss! Küss!)

Kinderspiel
Wie gut das ist, wie gut das ist
Ich bewahre es noch in Erinnerung
Wie gut das ist, wie gut das ist
Frieden, Liebe und Hoffnung
Wie gut das ist, wie gut das ist
Gut ist es, glücklich zu sein mit Molejão!

(Kinderspiel)
Siehst du Marquinhos, ich mag das Spiel (Wie gut das ist)
Ich sehe, Anderson Leonardo (Wie gut das ist)
Schon geküsst, nicht wahr? Ja, ich habe schon geküsst (Ich bewahre es noch in Erinnerung)
War gut, gut? (Wie gut das ist)
Oh, es ist gut, nicht wahr? (Wie gut das ist)
Frieden, Liebe und Hoffnung
Wie gut das ist, wie gut das ist
Gut ist es, glücklich zu sein mit Molejão!

Ich will diese Leute hören, los geht's
Kinderspiel
Wie gut das ist, wie gut das ist
Ich bewahre es noch in Erinnerung
Wie gut das ist, wie gut das ist
Frieden, Liebe und Hoffnung
Wie gut das ist, wie gut das ist
Gut ist es, glücklich zu sein mit Molejão!

Ich will es lauter hören, los geht's!
Kinderspiel
Wie gut das ist, wie gut das ist
Ich bewahre es noch in Erinnerung
Wie gut das ist, wie gut das ist
Frieden, Liebe und Hoffnung
Wie gut das ist, wie gut das ist
Gut ist es, glücklich zu sein mit Molejão!