Molejo - Clínica geral - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Molejo - Clínica geral




Clínica geral
Clinique générale
Quando eu te chamei pra ir num baile
Quand je t'ai invitée à venir à un bal
Que tinha gente bamba
il n'y avait que des gens branchés
Você falou
Tu as dit
danço samba, samba
Je ne danse que le samba, le samba
então eu te levei na favela
Alors je t'ai emmenée dans la favela
Pra sentir o seu astral
Pour sentir ton énergie
E a moçada falou
Et les gens ont dit
Que você era clínica geral
Que tu étais une clinique générale
Mas quando
Mais quand
Quando eu te chamei pra ir num baile
Quand je t'ai invitée à venir à un bal
Que tinha gente bamba
il n'y avait que des gens branchés
Você falou
Tu as dit
danço samba, samba
Je ne danse que le samba, le samba
então eu te levei na favela
Alors je t'ai emmenée dans la favela
Pra sentir o seu astral
Pour sentir ton énergie
E a moçada falou
Et les gens ont dit
Que você era clínica geral
Que tu étais une clinique générale
Falou pra todo mundo
Ils ont dit à tout le monde
Que eu deixei você na cara do gol (gol)
Que je t'avais laissée en face du but (but)
Que abalou (uh)
Que tu as secoué (uh)
Que abalou (ooh)
Que tu as secoué (ooh)
Participou de tudo que rolou e não decepcionou
Tu as participé à tout ce qui s'est passé et tu n'as pas déçu
Na sua ginga o povo se amarrou
Avec ta danse, les gens ont été captivés
E no jeitinho que você falou
Et la façon dont tu as parlé
É o Molejão
C'est le Molejão
Eu danço samba do meu jeito e dou um show
Je danse le samba à ma manière et je fais un spectacle
Eu danço samba do meu jeito e dou um show
Je danse le samba à ma manière et je fais un spectacle
Eu danço funk, danço raggae
Je danse le funk, je danse le raggae
Danço rap, danço rock and roll
Je danse le rap, je danse le rock and roll
Eu danço samba do meu jeito e dou um show
Je danse le samba à ma manière et je fais un spectacle
Eu danço samba do meu jeito e dou um show
Je danse le samba à ma manière et je fais un spectacle
Eu danço funk, danço raggae
Je danse le funk, je danse le raggae
Danço rap, danço rock and roll
Je danse le rap, je danse le rock and roll
Quando eu te chamei pra ir num baile
Quand je t'ai invitée à venir à un bal
Que tinha gente bamba
il n'y avait que des gens branchés
Você falou
Tu as dit
danço samba, samba
Je ne danse que le samba, le samba
então eu te levei na favela
Alors je t'ai emmenée dans la favela
Pra sentir o seu astral
Pour sentir ton énergie
E a moçada falou
Et les gens ont dit
Que você era clínica geral
Que tu étais une clinique générale
Quando eu te chamei pra ir num baile
Quand je t'ai invitée à venir à un bal
Que tinha gente bamba
il n'y avait que des gens branchés
Você falou
Tu as dit
danço samba, samba
Je ne danse que le samba, le samba
então eu te levei na favela
Alors je t'ai emmenée dans la favela
Pra sentir o seu astral
Pour sentir ton énergie
E a moçada falou
Et les gens ont dit
Que você era clínica geral
Que tu étais une clinique générale
Falou pra todo mundo
Ils ont dit à tout le monde
Que eu deixei você na cara do gol (gol)
Que je t'avais laissée en face du but (but)
Que abalou (uh)
Que tu as secoué (uh)
Que abalou (ooh)
Que tu as secoué (ooh)
Participou de tudo que rolou e não decepcionou
Tu as participé à tout ce qui s'est passé et tu n'as pas déçu
Na sua ginga o povo se amarrou
Avec ta danse, les gens ont été captivés
E no jeitinho que você falou
Et la façon dont tu as parlé
É o Molejão
C'est le Molejão
Eu danço samba do meu jeito e dou um show
Je danse le samba à ma manière et je fais un spectacle
Eu danço samba do meu jeito e dou um show
Je danse le samba à ma manière et je fais un spectacle
Eu danço funk, danço raggae
Je danse le funk, je danse le raggae
Danço rap, danço rock and roll
Je danse le rap, je danse le rock and roll
Eu danço samba do meu jeito e dou um show
Je danse le samba à ma manière et je fais un spectacle
Eu danço samba do meu jeito e dou um show
Je danse le samba à ma manière et je fais un spectacle
Eu danço funk, danço raggae
Je danse le funk, je danse le raggae
Danço rap, danço rock and roll
Je danse le rap, je danse le rock and roll
Eu danço samba do meu jeito e dou um show
Je danse le samba à ma manière et je fais un spectacle
Eu danço samba do meu jeito e dou um show
Je danse le samba à ma manière et je fais un spectacle
Eu danço funk, danço raggae
Je danse le funk, je danse le raggae
Danço rap, danço rock and roll
Je danse le rap, je danse le rock and roll
Eu danço samba do meu jeito e dou um show
Je danse le samba à ma manière et je fais un spectacle
Eu danço samba do meu jeito e dou um show
Je danse le samba à ma manière et je fais un spectacle
Eu danço funk, danço raggae
Je danse le funk, je danse le raggae
Danço rap, danço rock and roll
Je danse le rap, je danse le rock and roll
É danadinha essa menina hein
C'est une fille folle, hein
Ela é mesmo clinica geral
Elle est vraiment une clinique générale





Авторы: Pedro De Abreu Maciel, Anderson De Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.