Molejo - Metidinha - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Molejo - Metidinha - Ao Vivo




Metidinha - Ao Vivo
Metidinha - En Direct
É, vem ela hein
Oui, la voilà hein
A metidinha
La prétentieuse
Ei, psiu, você é muito bonita
Hé, chut, tu es vraiment belle
Mas não mole pra ninguém
Mais ne fais pas de cadeaux à personne
Você é muito metidinha
Tu es trop prétentieuse
Quando ela passa
Quand elle passe
Nego perde a linha
Les mecs perdent le contrôle
Ela nem bola
Elle ne leur fait pas attention
Mas é muito metidinha
Mais elle est vraiment prétentieuse
(Metidinha, metidinha)
(Prétentieuse, prétentieuse)
Toda cheia de graça
Tout pleine de grâce
Muito cheirosinha
Très parfumée
Ela deita e rola
Elle se la coule douce
Mas é muito metidinha
Mais elle est vraiment prétentieuse
(Metidinha, metidinha)
(Prétentieuse, prétentieuse)
Nego babando querendo chegar
Les mecs bavent en voulant l'approcher
Pra saber como pegar
Pour savoir comment la séduire
Tem que haver um jeito
Il faut trouver un moyen
De cortar a sua asa
De couper ses ailes
De ganhar seu coração e te levar pra casa
De gagner son cœur et de l'emmener à la maison
Meu bem, com todo respeito
Ma chérie, avec tout le respect que je te dois
Você é maravilhosa
Tu es magnifique
Mas vai baixando essa sua bola
Mais baisse un peu ton ballon
Que eu vou te conquistar
Que je vais te conquérir
(Eu vou, eu vou)
(Je vais, je vais)
Metidinha, metidinha
Prétentieuse, prétentieuse
Quando ela samba
Quand elle danse la samba
Bota pra quebrar
Elle déchaîne l'enfer
(Metidinha, metidinha)
(Prétentieuse, prétentieuse)
Metidinha, metidinha
Prétentieuse, prétentieuse
Metidinha ruim de aturar
Prétentieuse insupportable
Quando ela passa
Quand elle passe
Nego perde a linha
Les mecs perdent le contrôle
Ela nem bola
Elle ne leur fait pas attention
Mas é muito metidinha
Mais elle est vraiment prétentieuse
(Metidinha, metidinha)
(Prétentieuse, prétentieuse)
Toda cheia de graça
Tout pleine de grâce
Muito cheirosinha
Très parfumée
Ela deita e rola
Elle se la coule douce
Mas é muito metidinha
Mais elle est vraiment prétentieuse
(Metidinha, metidinha)
(Prétentieuse, prétentieuse)
Nego babando querendo chegar
Les mecs bavent en voulant l'approcher
Pra saber como pegar
Pour savoir comment la séduire
Tem que haver um jeito
Il faut trouver un moyen
De cortar a sua asa
De couper ses ailes
De ganhar seu coração e te levar pra casa
De gagner son cœur et de l'emmener à la maison
Meu bem, com todo respeito
Ma chérie, avec tout le respect que je te dois
Você é maravilhosa
Tu es magnifique
Mas vai baixando essa sua bola
Mais baisse un peu ton ballon
Que eu vou te conquistar
Que je vais te conquérir
(Eu vou, eu vou)
(Je vais, je vais)
Metidinha, metidinha
Prétentieuse, prétentieuse
Quando ela samba
Quand elle danse la samba
Bota pra quebrar
Elle déchaîne l'enfer
(Metidinha, metidinha)
(Prétentieuse, prétentieuse)
Metidinha, metidinha
Prétentieuse, prétentieuse
Metidinha ruim de aturar
Prétentieuse insupportable
Metidinha, metidinha
Prétentieuse, prétentieuse
Quando ela samba
Quand elle danse la samba
Bota pra quebrar
Elle déchaîne l'enfer
(Metidinha, metidinha)
(Prétentieuse, prétentieuse)
Metidinha, oh, metidinha
Prétentieuse, oh, prétentieuse
Metidinha ruim de aturar
Prétentieuse insupportable
É! Oh, metidinha!
C'est ça ! Oh, prétentieuse !





Авторы: Jefferson Lincoln De Sant Ana, Lourenco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.