Текст и перевод песни Molejo - Tudim

Tudim

La lalalaialalaia lalalaialalaia
Laia laia

Hoje não vai ter pagode na comunidade
Sabe o que aconteceu?
Tudim morreu, Tudim morreu
Sabe o que aconteceu?
Tudim morreu
Mas hoje

Hoje não vai ter pagode na comunidade
Sabe o que aconteceu?
Tudim morreu, Tudim morreu
Sabe o que aconteceu?
Tudim morreu

Tudim era querido, sabe como é
O cara era pintoso, cheio de mulher
Na hora de enterrar Tudim, a porrada começou
As mulheres gritando: Não enterre, por favor

O coveiro, bolado, começou a reclamar
Sinto muito, mulherada, mas vou ter que enterrar
Mulheres desmaiando, todas elas na pior
O coveiro sanguinário enterrava sem ter dó

Eu sei que vai doer, é só se acostumar
Vou enterrar Tudim, ele estará em bom lugar
Eu sei que vai doer, é só se acostumar
Vou enterrar Tudim, ele estará em bom lugar
Mas hoje

Hoje não vai ter pagode na comunidade
(Não vai, não vai)
Sabe o que aconteceu?
Tudim morreu, Tudim morreu (infelizmente)
Sabe o que aconteceu?
Tudim morreu

Tudim era querido, sabe como é
O cara era pintoso, cheio de mulher
Na hora de enterrar Tudim, a porrada começou
As mulheres gritando: Não enterre, por favor

O coveiro, bolado, começou a reclamar
Sinto muito, mulherada, mas vou ter que enterrar
Mulheres desmaiando, todas elas na pior
O coveiro sanguinário enterrava sem ter dó

Eu sei que vai doer, é só se acostumar
Vou enterrar Tudim, ele estará em bom lugar
Eu sei que vai doer, é só se acostumar
Vou enterrar Tudim, ele estará em bom lugar

Eu sei que vai doer, é só se acostumar
Vou enterrar Tudim, ele estará em bom lugar
Eu sei que vai doer, é só se acostumar
Vou enterrar Tudim, ele estará em bom lugar

Lalaialalaiala
La lalalaialalaia lalalaialalaia
Laia laia
Lalaialalaiala
La lalalaialalaia lalalaialalaia (mulherada, não adiantar chorar)
(Vou ter que enterrar Tudim, Tudim)
La lalalaialalaia lalalaialalaia
Laia laia

Tudim

La lalalaialalaia lalalaialalaia
Laia laia

My love, today there won't be any party in our community
Do you know what happened?
Tudim died, Tudim died
Do you know what happened?
Tudim died
But today

My love, today there won't be any party in our community
Do you know what happened?
Tudim died, Tudim died
Do you know what happened?
Tudim died

Tudim was beloved, honey
He was such a fine man, so popular with the ladies
When it was time to bury Tudim, the fight started
The women were screaming: Please don't bury him

The gravedigger, peeved, started to complain
I'm so sorry, ladies, but I have to bury him
Women fainting, in a terrible state
The heartless gravedigger was digging mercilessly

I know it's going to hurt, just accept it
I'm going to bury Tudim, he'll be in a good place
I know it's going to hurt, just accept it
I'm going to bury Tudim, he'll be in a good place
But today

My love, today there won't be any party in our community
(No, there won't, no, there won't)
Do you know what happened?
Tudim died, Tudim died (unfortunately)
Do you know what happened?
Tudim died

Tudim was beloved, honey
He was such a fine man, so popular with the ladies
When it was time to bury Tudim, the fight started
The women were screaming: Please don't bury him

The gravedigger, peeved, started to complain
I'm so sorry, ladies, but I have to bury him
Women fainting, in a terrible state
The heartless gravedigger was digging mercilessly

I know it's going to hurt, just accept it
I'm going to bury Tudim, he'll be in a good place
I know it's going to hurt, just accept it
I'm going to bury Tudim, he'll be in a good place

I know it's going to hurt, just accept it
I'm going to bury Tudim, he'll be in a good place
I know it's going to hurt, just accept it
I'm going to bury Tudim, he'll be in a good place

Lalaialalaiala
La lalalaialalaia lalalaialalaia
Laia laia
Lalaialalaiala
La lalalaialalaia lalalaialalaia (women, there's no use crying)
(I have to bury Tudim, Tudim)
La lalalaialalaia lalalaialalaia
Laia laia