Sunshine - Molella перевод на немецкий

Sunshine

Southern Breeze
I don't understand
Why is my world so shiny
Time is so slowly
Now raining in the sun
Iya na koto subete wasuresaseta SUKOORU
Totsuzen hare wataru BURUU SUKAI
Kokoro made sunde yuku wa
Kimi to PARADAISU akai HAIBISUKASU tsuki GURASU sukasu
Tsugi no kotoba matsu... Timing

Chinmoku ga... shoutotsu ga... Always
Tawamure nai nami mitai na kaiwa
Kinou made wa otagai ki no shireteta just friend
Ashita kara wa wakaranai

* (SUNSHINE)
Azayaka ni hikaru sekai
Tomadoi nami ga sarau
(SUNSHINE)
Shiokaze no uta ate no nai futari no yukue
Doko e to hakobu no

Kinou kyou shiriatta hito datta nara
Gyaku ni terezu ni ieru koto ga aru
Keredo Long Time
Anata to watashi no aida wa
Chikaku mieru kumo no you
Honki ka... joudan ka... MOSHON
Kakeau atsui suna no ue
Kore ijou saki wa takaku naru nami
Susumu nara koko ni wa modorenai

* Repete

** (SUNSHINE)
Yuruyaka ni yureru SHIISAIDO
Mou kore ijou nani mo iranai
(SUNSHINE)
Kagayaki no naka kimi to iru kiseki no you na toki
Kokoro ni SUNSHINE

Mezashi abiru masshiro no sunahama ashiato oikakete
Sono mama shiokaze ni mi o makase Summer Day Breezin'
Jikan wa yuttari to nagare Sea Side Dreamin'
Miageru Blue Sky ni wa Sunshine
Hi ni yaketa kata ni furetai
Kizuita kimochi mada kuchi ni dekinai
Suteki ni mieru no wa hizashi no sei ka
Soretomo amai koi no hajimari ka
Miwatasu kagiri futari dake no kaigan
Suna ni kaita Message nagashiteku nami ni kirari to hikaritachi ga
Kioku tadoru to tashika atsusugiru kisetsu hodo hayaku sugiru demo
Kanjite itai Summertime yaketsuku kono Sunshine

* Repete

** repete

Sonnenschein

Südwind
Ich verstehe nicht
Warum ist meine Welt so strahlend
Die Zeit ist so langsam
Jetzt regnet es in der Sonne
Ein Regenschauer, der mich all die unangenehmen Dinge vergessen ließ
Plötzlich aufklarender blauer Himmel
Sogar mein Herz wird klar
Paradies mit dir, roter Hibiskus, durch das Glas blickend
Warte auf das nächste Wort... Timing

Schweigen... Zusammenstoß... Immer
Gespräch wie spielerische Wellen
Bis gestern kannten wir uns gut, nur Freunde
Ab morgen weiß ich es nicht

* (SONNENSCHEIN)
Eine Welt, die lebhaft scheint
Die Wellen spülen die Verwirrung fort
(SONNENSCHEIN)
Das Lied der Meeresbrise, das ungewisse Ziel von uns beiden
Wohin trägt es uns?

Wäre es jemand, den ich gestern oder heute kennengelernt hätte
Gäbe es umgekehrt Dinge, die ich ohne Schüchternheit sagen könnte
Aber lange Zeit
Zwischen dir und mir
Wie Wolken, die nah erscheinen
Ernsthaft?... Scherz?... Bewegung
Scherzend auf dem heißen Sand
Weiter als hier werden die Wellen höher
Wenn wir weitermachen, können wir hierher nicht zurückkehren

* Wiederholung

** (SONNENSCHEIN)
Sanft schwingende Meeresküste
Mehr als das brauche ich nicht
(SONNENSCHEIN)
Eine wundervolle Zeit, mit dir im Glanz zu sein
Sonnenschein im Herzen

Aufwachen am strahlend weißen Sandstrand, deinen Fußspuren folgend
Einfach so, mich der Meeresbrise hingeben, Summer Day Breezin'
Die Zeit fließt gemächlich, Sea Side Dreamin'
Im blauen Himmel, zu dem ich aufschaue, ist Sonnenschein
Ich möchte deine sonnengebräunte Schulter berühren
Gefühle, die ich bemerkt habe, kann ich noch nicht aussprechen
Siehst du wegen des Sonnenlichts so wunderbar aus?
Oder ist es der Beginn einer süßen Liebe?
Soweit das Auge reicht, ein Strand nur für uns beide
Nachricht in den Sand geschrieben, Lichter funkeln auf den Wellen, die sie wegspülen
Wenn ich mich erinnere, vergehen die heißesten Jahreszeiten sicher am schnellsten, aber
Ich möchte diesen Sommer spüren, diesen brennenden Sonnenschein

* Wiederholung

** Wiederholung