Molesta - P.K.U. (Patrz komu ufasz) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Molesta - P.K.U. (Patrz komu ufasz)




P.K.U. (Patrz komu ufasz)
P.K.U. (Fais gaffe à qui tu fais confiance)
Patrz komu ufasz
Fais gaffe à qui tu fais confiance
Patrz, patrz komu ufasz
Fais gaffe, fais gaffe à qui tu fais confiance
Patrz komu ufasz
Fais gaffe à qui tu fais confiance
Patrz, patrz komu ufasz
Fais gaffe, fais gaffe à qui tu fais confiance
Patrz komu ufasz
Fais gaffe à qui tu fais confiance
Patrz, patrz komu ufasz
Fais gaffe, fais gaffe à qui tu fais confiance
Patrz komu ufasz
Fais gaffe à qui tu fais confiance
Patrz, patrz komu ufasz
Fais gaffe, fais gaffe à qui tu fais confiance
Morał tej historii to patrz komu ufasz
La morale de l'histoire, c'est de faire attention à qui tu fais confiance
Bo sam najlepiej wiesz kogo słuchasz
Parce que toi seul sais vraiment qui tu écoutes
Czy stoisz w miejscu czy do walki ruszasz
Est-ce que tu stagnes ou est-ce que tu te bats ?
Czy naprawdę komuś wierzysz czy tylko się zmuszasz
Est-ce que tu crois vraiment en quelqu'un ou est-ce que tu te forces ?
Niektórzy mówią, "Nie ufaj nikomu"
Certains disent : "Ne fais confiance à personne."
Uwierzysz tym mądralom to zostaniesz w domu
Si tu crois ces sages, tu resteras à la maison
Sam, sam w Klimie zaufanych ludzi mam, mam
Seul, seul dans mon cercle, j'ai des gens de confiance, j'ai
I na każdego z nich gwarancję ci dam bo to podstawa
Et je te garantis chacun d'entre eux parce que c'est la base
Wspólnego działania w grupie
Travailler ensemble en groupe
Nie ufam nikomu po moim trupie
Je ne fais confiance à personne, même pas à mon cadavre
Następna rada nie ufaj żadnej dupie
Prochain conseil, ne fais confiance à aucune salope
Trzymaj się blisko swoich ziomków miej szacunek dla potomków
Reste proche de tes potes, aie du respect pour tes descendants
Oko za oko ząb za ząb
Œil pour œil, dent pour dent
Zamuliłeś się bo popełniłeś błąd
Tu t'es planté parce que tu as fait une erreur
Twój problem jest stąd
Ton problème vient de
Nie pisane prawo uliczny sąd
La loi non écrite, le tribunal de la rue
Patrz komu ufasz Włodek nawet tych blisko
Fais gaffe à qui tu fais confiance, Włodek, même ceux qui sont proches
Zagarniesz wszystko albo będziesz w plecy
Tu ramasses tout ou tu finis sur la paille
Przemyśl dzieciaku ile jest jeszcze w życiu rzeczy
Réfléchis, gamin, il y a encore tellement de choses dans la vie
Na Łazienkowskiej meczy
Des matchs à Łazienkowska
Okazji zarobienia bez podejrzeń cienia
Des occasions de se faire de l'argent sans le moindre soupçon
Przemyśl Kacza ile jest kawałków do zrobienia
Réfléchis, Kacza, il y a tellement de choses à faire
Ile palenia
Tellement de joints à fumer
Patrz komu ufasz
Fais gaffe à qui tu fais confiance
Patrz, patrz komu ufasz
Fais gaffe, fais gaffe à qui tu fais confiance
Patrz komu ufasz
Fais gaffe à qui tu fais confiance
Patrz, patrz komu ufasz
Fais gaffe, fais gaffe à qui tu fais confiance
Patrz komu ufasz
Fais gaffe à qui tu fais confiance
Patrz, patrz komu ufasz
Fais gaffe, fais gaffe à qui tu fais confiance
Patrz komu ufasz
Fais gaffe à qui tu fais confiance
Patrz, patrz komu ufasz
Fais gaffe, fais gaffe à qui tu fais confiance
Mało ludzi wie co to rozeznanie
Peu de gens savent ce qu'est le discernement
Jak Chada mam rozeznanie nawet w nastukanym stanie
Comme Chada, j'ai du discernement même quand je suis défoncé
Bo znam jedenaste przykazanie
Parce que je connais le onzième commandement
Każdy chce mieć kogoś zaufanego
Tout le monde veut avoir quelqu'un de confiance
Wzbudzać zaufanie to już coś innego
Inspirer confiance, c'est autre chose
Znajdziesz się na pozycji oszukanego
Tu te retrouveras dans la position du trompé
Wtedy dopiero będziesz uważał moje słowa powtarzał
C'est seulement que tu feras attention et que tu répéteras mes paroles
Setki, setki i tysiące razy
Des centaines, des centaines et des milliers de fois
Bo granie w chuja pozostawia skazy
Parce que jouer au con, ça laisse des traces
Odrazy mam wiele dla tych co ściemniają
J'ai beaucoup de dégoût pour ceux qui mentent
Pod znakiem zapytania reputacje stawiają
Ils remettent en question leur réputation
Tacy sobie chyba sprawy nie zdają
Ils ne se rendent pas compte
Że w ten sposób wszystko przekreślają
Qu'en faisant ça, ils foutent tout en l'air
P-K-U jak zwierzasz się panience
P-K-U comme quand tu te confies à une fille
Nie oddawaj duszy tylko serce
Ne donne pas ton âme, seulement ton cœur
Nie daj się nabrać na gesty i zaloty
Ne te laisse pas avoir par les gestes et les avances
Wiem, że czasem upadki i wzloty
Je sais qu'il y a parfois des hauts et des bas
Dziewczyny to nic więcej jak tylko kłopoty
Les filles ne sont rien de plus que des ennuis
Ale na świecie nie ma samych ściemniaczy
Mais le monde n'est pas peuplé que de menteurs
Mam swoja klimę to wszystko tłumaczy
J'ai mon cercle, ça explique tout
Trzeba razem się trzymać bo w jedności siła
Il faut se serrer les coudes parce que l'union fait la force
Trzeba komuś ufać bo inaczej kiła
Il faut faire confiance à quelqu'un, sinon c'est la merde
Dla obu stron zdrada przecież nie jest miła
La trahison n'est agréable pour personne
Ostatni raz powtarzam - patrz komu ufasz
Je le répète une dernière fois : fais gaffe à qui tu fais confiance
Chcesz coś zarobić i wspólnika szukasz
Tu veux gagner de l'argent et tu cherches un partenaire
Jak cię zawiedzie to go srogo ukarz
S'il te déçoit, punis-le sévèrement
Ja to wiem, opnawołam sztukę mówienia
Je le sais, j'ai maîtrisé l'art de la parole
Było wiele sytuacji, nic się nie zmienia
Il y a eu beaucoup de situations, rien ne change
Nas nie zrobisz w chuja, w lesie szukaj jelenia
Tu ne nous prendras pas pour des cons, va chercher un pigeon dans la forêt
Patrz komu ufasz
Fais gaffe à qui tu fais confiance
Patrz, patrz komu ufasz
Fais gaffe, fais gaffe à qui tu fais confiance
Patrz komu ufasz
Fais gaffe à qui tu fais confiance
Patrz, patrz komu ufasz
Fais gaffe, fais gaffe à qui tu fais confiance
Patrz komu ufasz
Fais gaffe à qui tu fais confiance
Patrz, patrz komu ufasz
Fais gaffe, fais gaffe à qui tu fais confiance
Patrz komu ufasz
Fais gaffe à qui tu fais confiance
Patrz, patrz komu ufasz
Fais gaffe, fais gaffe à qui tu fais confiance
Dobry farmazon nigdy nie jest zły
Un bon bobard n'est jamais mauvais
Lepiej palić głupa niż dostać w kły
Mieux vaut faire l'idiot que de se faire tabasser
Nienawiść do policji tak zostałem wychowany
La haine de la police, c'est comme ça que j'ai été élevé
Ten kto z nimi trzyma na zawsze jest przegrany
Celui qui traîne avec eux est toujours perdant
Jestem z ulicy to dla mnie się liczy
Je suis de la rue, c'est ce qui compte pour moi
Trzeba być w porządku, wie to każdy w okolicy
Il faut être réglo, tout le monde le sait dans le coin
Złodzieje, dilerzy i rymoholicy
Voleurs, dealers et rimeurs
Nie ma wyjątków każdego to dotyczy
Il n'y a pas d'exception, ça concerne tout le monde
Nie można nigdy zabić zaufania
On ne peut jamais tuer la confiance
Powierzone tajemnice nie do sprzedania
Les secrets confiés ne sont pas à vendre
Ja mam swych koleżków i to mnie osłania
J'ai mes potes, c'est ce qui me protège
Jebanych konfidentów teraz policja ochrania
Les balances de merde, maintenant c'est la police qui les protège
Dla nas, każdy z nich jest do zlikwidowania
Pour nous, chacun d'entre eux est à abattre
Śmieci bez honoru policjanci z powołania (powołania, powołania)
Des ordures sans honneur, des flics par vocation (vocation, vocation)





Авторы: Imbierowicz, Sebastian Wlodkowski, Pawel Wieclawski, Piotr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.