Текст и перевод песни Molgax - Aswium

Aswium

(Aswium Aswium Aswium Aswium)
Dene dene tekrâr olmadı halen
Tekrar denerim zorlu bu madem
Her seferde kararıp hırslandım
Ne gerekiyor yoksa tırsmam mı

Siktir et bunu istemiyorum artık
Aynen yani senin gibi tatlım
İsmini unuttum baş harfi var mı
Üç yıl öncesi gibi heves mi kaldı

Hayal et düşünüp bununla yaşa
Başına yıkılsın bütün bir amaç
Keşke öyle değil böyle yapsaydım
Biraz daha mı benimle kalsaydın

Dene dene zirveye varamadım halen
Bunu bile çözemedi benim için ailem
Biri beni benim gibi sevemedi madem
Parasını basıp onu sikeceğim aynen

Pişmanım bana yetmedi bunlar
Silahla değil ama hayalle vururlar
Zehirli dudaklar hayatı karartır
Kalp dedğinse sade bir bataklık

Günlerce aylarca yıllarca bekledim
Nasılsa benimle olursun hep dedim
Seninle beraber zirveydi yerimde
Ne sen ne zirve var bak benim elimde

Hayal et olmaz yerinde durmaz
Benim değilse o elmas olmaz
Hayal kırıldı pişmanım artık
Lanet edip de kızsam yarar mı

Hayal et olmaz yerinde durmaz
Benim değilse o elmas olmaz
Hayal kırıldı pişmanım artık
Lanet edip de kızsam yarar mı

(Aswium Aswium Aswium Aswium)
Çalış çabala bomboş ellerimde
İsteğin olması senin elinde
Yeter artık bak sıkıldım bundan
Plan sudaysa bir dakika durmam

Yokuş aşağı gider bütün planlar
Söylediklerim duyulmaz asla
Açık etsem birine hislerimi
Gösterecek tazı gibi dişlerini

Bekleyeceğim bana bir his vereni
Sikime takamam ben işlerini
Canavar oluştu ben istemedim
Bekleyemem kalbime pislemeni

Her zaman vardı bir beklentim
Karşılık görmekti tek derdim
Müzikal ve de duygusal olaraktan
Çıkalım artık bu nakarattan

İstedim bekledim hiçbiri olmadı
Benim için artık gözleri dolmalı
Hayali yıkanların gülleri solmalı
Yürekten istedim hiç mi hiç olmadı

Hayal et olmaz yerinde durmaz
Benim değilse o elmas olmaz
Hayal kırıldı pişmanım artık
Lanet edip de kızsam yarar mı

Hayal et olmaz yerinde durmaz
Benim değilse o elmas olmaz
Hayal kırıldı pişmanım artık
Lanet edip de kızsam yarar mı

Убежище

(Убежище Убежище Убежище Убежище)
Пробовал, старался, но пик все так же далек,
Попробую еще, ведь путь мой так жесток.
С каждым разом ярость во мне все темней,
Чего не хватает? Может, трушу я, ответь?

К черту все, больше не хочу я попыток,
Точно, как ты, сладкая моя, без улиток.
Имя твое забыл, хоть бы первая буква,
Остался ли пыл, как три года назад, сука?

Мечтай, думай, живи этим дурманом,
Пусть рухнет на тебя все то, что было планом.
Лучше бы сделал так, а не иначе,
Побудь со мной еще немного, не молчи.

Пытался, бился, но вершины не достиг,
Даже семья не смогла решить этот каприз.
Никто так и не полюбил меня по-настоящему,
Деньги на ветер, тратить их не боясь, обещаю.

Мне жаль, но этого мне оказалось мало,
Пусть не оружием, но мечтой убивало.
Ядовитые губы – жизни моей мрак,
Сердце – болото, а не чистый родник, знак.

Дни, месяцы, годы – все ждал я тебя,
Верил, что будешь моей, судьба моя.
С тобой на вершине был бы я,
Но нет ни тебя, ни вершины – пустота.

Мечтай – не сбудется, не удержать,
Не мой этот бриллиант, не мне его держать.
Мечта разбита, и я жалею,
Проклинать, злиться – какой в этом смысл, не смею.

Мечтай – не сбудется, не удержать,
Не мой этот бриллиант, не мне его держать.
Мечта разбита, и я жалею,
Проклинать, злиться – какой в этом смысл, не смею.

(Убежище Убежище Убежище Убежище)
Тружусь, стараюсь, а в руках лишь пустота,
Хотеть или нет – только твой выбор, красота.
Устал я, хватит, не хочу больше игры,
Если план под угрозой – я не теряю головы.

Прахом идут все планы, вниз по наклонной,
Слова мои не слышат, словно в них нет силы,
Открой я кому-то свои чувства,
Он скалит зубы, как хищник, без искусства.

Буду ждать ту, что ответит на чувства,
Мне плевать на ваши игры и искусства.
Чудовищем стал я не по своей воле,
Не позволю тебе пачкать мою душу, ты не в роли.

Всегда была надежда, ожидание,
Ответ найти – вот было желание.
В музыке и в чувствах, без сомнения,
Пора вырваться из этого притяжения.

Хотел, ждал – ничего не вышло,
Теперь пусть слезы льются, как раньше не лились бы,
Мечты разбитой пусть увянут цветы,
От всей души хотел, но все мечты пусты.

Мечтай – не сбудется, не удержать,
Не мой этот бриллиант, не мне его держать.
Мечта разбита, и я жалею,
Проклинать, злиться – какой в этом смысл, не смею.

Мечтай – не сбудется, не удержать,
Не мой этот бриллиант, не мне его держать.
Мечта разбита, и я жалею,
Проклинать, злиться – какой в этом смысл, не смею.