Kronometre - Molgax перевод на французский

Kronometre

(Gözden uzak kaldığınızda gönülden de kalmanızı diliyorum
Benimle değilsiniz bu yüzden sikinizde değilim bunu da biliyorum
Sizin yerinize en doğru kararı şimdi sanırım ben veriyorum
İstediğiniz şeye dönüşemem çünkü bende bunu sikime takamıyorum)

Kaçıncı checkpoint bilmiyorum
Sade kafamın dikine gidiyorum
Olsun yeniden başlıyoruz
Şaşırmayın sizden kaçmıyoruz

Oyununu bozmayı denedim kaç kez
Bunu başarınca da oluyorum daha mest
Bebek bu işine geliyor mu
Aynı zevki veriyor mu

Yerin altından üstüne kadar
Ben gibisi yok iki yakada
Konuşuruz sizle bir arada
Ulaşılmazım beni arama

Nightmare pasları bitmedi asla
Sözleri yetmedi kitledi kanla
Ben bir aslan sen Sagittarius
Gax'in besti de bir Aquarius

Gece gündüz ter döküyorken ben
Gece erken değil ölüyorken gel
Sürüyordunuz beni hep geziyorken
Yazıyordum hep siz test çözüyorken

Sana siktir yetenekle bu best of
Saygıyı bırakana bizde de rest bol
Durduk yere bana atıyorsan bok
Açılır o zaman bende de rage mod

Yahniyi pişirdim baharatı bol koy
Taze değil yemek tuz ve de tat no
Hepiniz aynısınız sade bir tek form
Ben siyah beyazım ama sizde de renk yok

Gaxanom kartları serdi mi pas de
Kaçmana yetmez sade bir Mustang
Kaçabilsen de torpil şans hep
Kurtaramaz seni pahalı price tag

Akıyor kronometre
Zaman geçmiyor mektepde
Zodiac signsını bekle
Gelmez emek ümitle

Akıyor kronometre
Zaman geçmiyor mektepde
Zodiac signsını bekle
Gelmez emek ümitle

Yalan sizde gırla
Bebek git ona hırla
Kolpalık desen tonla
Çıkmazki asetonla

Ne Rolls Royce ne de Honda
BMW ise fonda
Elde etti anafordan
Kondom var ara yolda

Önce güven veriyorlar
Sonra siktir ediyorlar
İnanma geliyorlar
Kanını emiyorlar

Kafayı buluyorlar
Sözde eğleniyorlar
Nötr bende Lofi
Sizde kafa low high

Zaman geçtikçe de kaldırıp attık
Ölü hislerinizi aldırın artık
Kalpteki bpm hızlıca arttı
Hayat menüm gibi acıyla tatlı

Sizle değil zamanla derdim vardı
Yaktım hepsini ve külleri kaldı
Benzini döken de çakmağı çaktı
Onunla beraber yanacağım sandı

Ben olsam benle yarışmazdım
Hiçbir zaman bunu kaldıramazdım
Ateşi alıp da harlayın azıcık
Süreniz yetmez anlayın artık

Game over laklak artist
Çılgın değilsen kalmaz pist
Korkak olanlar almaz risk
Atarım sana bir good night kiss

Akıyor kronometre
Zaman geçmiyor mektepde
Zodiac signsını bekle
Gelmez emek ümitle

Akıyor kronometre
Zaman geçmiyor mektepde
Zodiac signsını bekle
Gelmez emek ümitle

Chronomètre

(J'espère que tu resteras dans mon cœur même si tu es loin de mes yeux
Je sais que tu n'es pas avec moi, alors je ne m'en soucie pas
Je pense que je prends la bonne décision à ta place maintenant
Je ne peux pas devenir ce que tu veux car je m'en fiche complètement)

Je ne sais pas à quel checkpoint je suis
Je fais ce que je veux, simplement
On recommence, pas de problème
Ne sois pas surpris, on ne te fuit pas

J'ai essayé de ruiner ton jeu combien de fois
Quand je réussis, je suis encore plus excité
Est-ce que ça te plaît, mon petit chat ?
Est-ce que tu ressens le même plaisir ?

Du fond de la terre au sommet
Il n'y a personne comme moi, des deux côtés
On va parler, toi et moi, ensemble
Je suis inaccessible, ne m'appelle pas

Les passes du cauchemar ne se sont jamais arrêtées
Les mots n'ont pas suffi, il a bloqué avec du sang
Je suis un lion, toi, tu es du Sagittaire
Le meilleur ami de Gax est un Verseau

Je transpire nuit et jour
Viens quand il est tard, pas quand tu meurs
Tu me portais, toujours en voyage
J'écrivais toujours pendant que tu faisais des tests

Cette "best of", c'est du talent, allez, fiche-le moi !
On a un tas de "rest" pour ceux qui perdent le respect
Si tu me jettes de la merde sans raison
Alors mon mode rage se déclenche

J'ai fait le ragoût, j'ai mis beaucoup d'épices
Ce n'est pas frais, pas de sel, pas de goût
Vous êtes tous pareils, une seule forme simple
Je suis noir et blanc, mais vous n'avez pas de couleur

Gaxanom a-t-il mis ses cartes, pas de passe ?
Une simple Mustang ne te suffit pas pour t'échapper
Même si tu pouvais t'échapper, le piston est toujours un coup de chance
Un prix élevé ne te sauvera pas

Le chronomètre tourne
Le temps ne passe pas à l'école
Attend ton signe du zodiaque
Le travail et l'espoir n'arrivent pas

Le chronomètre tourne
Le temps ne passe pas à l'école
Attend ton signe du zodiaque
Le travail et l'espoir n'arrivent pas

Tu as plein de mensonges
Mon petit chat, va lui grogner dessus
Des tonnes de contrefaçons
Ça ne disparaît pas avec de l'acétone

Ni Rolls Royce, ni Honda
BMW en fond sonore
Obtenu par le biais de la publicité
Il y a des préservatifs sur le bord de la route

D'abord, ils te font confiance
Ensuite, ils te fichent
Ne crois pas qu'ils viennent
Ils sucent ton sang

Ils perdent la tête
Ils s'amusent soi-disant
J'ai du Lofi dans ma tête
Tu as du low high

On a jeté tout ce qu'on pouvait avec le temps
Enlève tes sentiments morts maintenant
Le bpm du cœur a augmenté rapidement
La vie est comme mon menu, douce et amère

Ce n'est pas avec toi que j'avais un problème, mais avec le temps
J'ai tout brûlé et il ne reste que des cendres
Celui qui a versé l'essence a aussi allumé le briquet
Il pensait que nous brûlerions ensemble

Si j'étais toi, je ne me ferais pas concurrence
Je n'aurais jamais supporté ça
Prends le feu et chauffe-le un peu
Votre temps n'est pas suffisant, comprenez maintenant

Game over, artiste bavard
Si tu n'es pas fou, tu ne resteras pas sur la piste
Les lâches ne prennent pas de risques
Je vais te donner un bon baiser de bonne nuit

Le chronomètre tourne
Le temps ne passe pas à l'école
Attend ton signe du zodiaque
Le travail et l'espoir n'arrivent pas

Le chronomètre tourne
Le temps ne passe pas à l'école
Attend ton signe du zodiaque
Le travail et l'espoir n'arrivent pas