Molgax - Kuralsız VS - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Molgax - Kuralsız VS




Kuralsız VS
Бесправный батл
Bu kuralsız vs hadi bak
Это бесправный батл, смотри сюда,
Yetiş şimdi hadi payını kap
Подходи и забирай свою долю.
Bir kere başar zaferi tat
Ощути вкус победы,
Başla şimdi eline kalemi al
Бери ручку и начинай.
Buna aban onu kazan
Вложись в это и победи,
Para da varsa konu tamam
Если есть деньги, то всё решено.
Bebek seninle konu avam
Детка, с тобой всё банально,
Aynı dilden konuşamam
На одном языке с тобой не говорю.
Aşkın savaşın kuralı yok
У любви и войны нет правил,
Rakibin gözü de değil tok
Твой соперник ненасытен,
Yani bak ona da şeçim çok
У него есть выбор,
Kazanmak için de paraya boğ
Завали его деньгами, чтобы победить.
Dedi ki seninle takılamam
Ты сказала, что не будешь со мной,
Bende buna takılacağım
Неужели я буду из-за этого париться?
Olsun buna da alışacağım
Ничего, я привыкну,
Değerli biriyle tanışacağım
Встречу кого-то стоящего.
Ödülü verene gidiyor çat
Приз достаётся тому, кто даёт,
Görmezsin belki de iyi bak
Ты можешь этого не видеть, так что смотри внимательнее.
Siktiri çek sana yok gelecek
Пошла ты, будущего у нас нет,
Kalbine kral falan etmeyecek
Я не собираюсь быть твоим королём.
Hile hurda yapılır her şey
Здесь всё делается обманом,
İsteğini de alamaz herkes
Не все получают то, что хотят,
Ayakta kal bak olma derdest
Не унывай, не грусти,
Kelimeler micta da kalır serbest
Слова летят с микрофона.
Yazarım onu da dilime takıp
Я запишу это и запомню,
Güzellik gidiyor cebine bakıp
Красота уходит к деньгам,
Tutkuyu harlıyor ateşi yakıp
Страсть сжигает, разжигая пламя,
Siktir git diyordu yüzüme bakıp
Ты смотрела мне в глаза и говорила "отвали".
Duygunu semirdi sömürdü bitch
Эта сучка играла твоими чувствами,
Aslında bil seni sevmedi hiç
На самом деле она тебя никогда не любила.
Onunla seçip bir içki
Выберись и пропусти стаканчик,
Güzelini kaptı ve gitti piç
Она нашла себе кого получше и ушла, приятель.
Burada dedim asla yok ki kural
Я же говорил, что здесь нет правил,
Sürtüğün tekine olma kral
Стань королём для той, которая тебя вытерпит.
Çünkü seni seven biri de var
Потому что есть та, которая тебя любит,
Belki onu da bak çalarlar
Может быть, и её уведут.
Biri kazanır biri kaybeder
Кто-то выигрывает, кто-то проигрывает,
Kaybeden zaten derbeder
Проигравший и так уже разбит,
Bunu da kendine dert eder
Он принимает это близко к сердцу,
Eksilmez hiç darbeler
И удары не прекращаются.
Haksızlık değil yok lan adalet
Это не несправедливость, нет здесь справедливости,
Aldatıyor seni var ihanet
Тебя обманывают, предают,
Sırtını dönüp de et lanet
Плюнь на это и прокляни,
Yokmuş bunda bak keramet
Здесь нет никакого чуда.
Hint kumaşı falan sanıyorlar
Они думают, что это что-то особенное,
Parayla aklını çeliyorlar
Покупают их разум за деньги,
Yavşağın altına yatıyorlar
Ложатся под каких-то придурков,
Neden bu tuzağa düşüyorlar
Почему они попадают в эту ловушку?
Hiçbiri onları sevmiyor bak
Никто их не любит,
Sadece vücudu istiyorlar
Им нужно только их тело,
Kalbini alıp da okşayamazlar
Они не могут коснуться и успокоить их сердца,
Sevgiyi sana da veremez onlar
Они не могут дать тебе любовь.
Kuralsız vs bu kazanamazsın
Это бесправный батл, ты не победишь,
Kurtlar sofrası yaşayamazsın
Ты не выживешь в этом волчьем логове,
Reddedilmeye de alışamazsın
Ты не сможешь привыкнуть к отказам,
Siktir et bunu da başaramazsın
К чёрту, ты не справишься.
Biz istedik tek bir şey
Мы хотели всего одну вещь,
Vermediler hiç bir şey
Нам не дали ничего,
İçtik hep şişe şişe
Мы пили бутылку за бутылкой,
Üzüldük hep sike sike
Мы страдали без конца.
Denenmek zorunda lan her bir yol
Каждый путь нужно пройти,
Mübahtır baksana her bir rol
Каждая роль дозволена,
Unutma değmez hiçbir bok
Помни, что ничто не имеет значения,
Çünkü bu vs'nin kuralı yok
Потому что у этого батла нет правил.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.