Текст и перевод песни Molgax - Liberosis

Liberosis

It's Phoenix Shit!
O zaman önemliydi artık değil
Sikime takmıyorum bunları bilin
Her biri git gide önemsizleşiyor
Karşılığında nefretim ölümsüzleşiyor

Umursayıp kendimi hasta edeceğime
Siktir ederim onu taktı geleceğime
Hiçbir şey umurumda değil artık
Boş verip her şeyi yola baktım

O zaman önemliydi artık değil
Sikime takmıyorum bunları bilin
Her biri git gide önemsizleşiyor
Karşılığında nefretim ölümsüzleşiyor

Umursayıp kendimi hasta edeceğime
Siktir ederim onu taktı geleceğime
Hiçbir şey umurumda değil artık
Boş verip her şeyi yola baktım

Umursamak zararlı tatlım
Bu yüzden umurumda değil artık
Adlarınızı hatırlamıyorum bile
Unutmak için için içtim kaç şişe

Kafayı takmak iyi gelmedi
Bu yüzden ben de hep ilerledim
Babama benzemeseydim keşke
Uykum kaçmazdı gecelerce (Rrrah!)

Düşün düşün düşün sabahı ettim
Uyutmadın bebek kahretsin
Aşk dediğin bu lanet mi
Tek gecelikle kar ettim

Reddettin ya da sevgilin var
Lezbiyen misin kaybol lan
Friendzone işi anlamam lan
Bünyem alıştı takılmaz bak

Genç yaşta gideceksin dedi takma bana
Nasıl yani bu böyle olmaz aga
Siktir et koçum bir şeyi umursama
Dertler sorunlar hepsini vur duvara

O zaman önemliydi artık değil
Sikime takmıyorum bunları bilin
Her biri git gide önemsizleşiyor
Karşılığında nefretim ölümsüzleşiyor

Umursayıp kendimi hasta edeceğime
Siktir ederim onu taktı geleceğime
Hiçbir şey umurumda değil artık
Boş verip her şeyi yola baktım

O zaman önemliydi artık değil
Sikime takmıyorum bunları bilin
Her biri git gide önemsizleşiyor
Karşılığında nefretim ölümsüzleşiyor

Umursayıp kendimi hasta edeceğime
Siktir ederim onu taktı geleceğime
Hiçbir şey umurumda değil artık
Boş verip her şeyi yola baktım

Yeni şarkı ne zaman diye soranlar
Şarkı çıkınca ortada yoklar
Altı sene altı albüm iki yüz track
Boşuna sanki çekmişim kürek

Emeğime karşılık istedim aslen
Ama bir noktaya varamadı halen
Dinle dinle dinle gel bunu dinle
Bir şeyler anlattım her seferinde

Bir heves heves relase ettim
Üç beş dinlendi isyan ettim
Ruh önemini kaybediyordu artık
Dinlersin ya da kaybolacaktım

Ne yazdım bunun önemi yoktu
Gözlerinize girmek çok zordu
Dinlenmesin çok mu umurumda
Git gide aslında evet umurumda (Prrra!)

Освобождение

Это дерьмо Феникса!
Тогда это было важно, но не сейчас.
Мне всё равно, знайте это.
Всё становится таким незначительным.
Взамен моя ненависть становится бессмертной.

Лучше я наплевать на всё,
Чем буду болеть из-за этого дерьма.
Мне уже всё равно.
Я забил на всё и пошёл своей дорогой.

Тогда это было важно, но не сейчас.
Мне всё равно, знайте это.
Всё становится таким незначительным.
Взамен моя ненависть становится бессмертной.

Лучше я наплевать на всё,
Чем буду болеть из-за этого дерьма.
Мне уже всё равно.
Я забил на всё и пошёл своей дорогой.

Заботиться вредно, милая.
Поэтому мне всё равно.
Я даже не помню ваших имён.
Я выпил столько бутылок, чтобы забыть.

Загружаться было нехорошо,
Поэтому я всегда двигался дальше.
Жаль, что я не похож на своего отца.
Я бы не страдал от бессонницы ночами. (Ррра!)

Думал, думал, думал до самого утра.
Ты не дала мне уснуть, детка, будь ты проклята.
Это что, проклятая любовь?
Я заработал только на одну ночь.

Ты отказала, или у тебя есть парень?
Ты лесбиянка? Исчезни!
Я не понимаю эту фигню с френдзоной.
Мой организм привык, я не ведусь на это, смотри.

Он сказал, что ты умрёшь молодой, не слушай его.
Что значит, так не пойдёт, братан?
Забей, бро, ни о чём не беспокойся.
Проблемы, заботы - всё об стену.

Тогда это было важно, но не сейчас.
Мне всё равно, знайте это.
Всё становится таким незначительным.
Взамен моя ненависть становится бессмертной.

Лучше я наплевать на всё,
Чем буду болеть из-за этого дерьма.
Мне уже всё равно.
Я забил на всё и пошёл своей дорогой.

Тогда это было важно, но не сейчас.
Мне всё равно, знайте это.
Всё становится таким незначительным.
Взамен моя ненависть становится бессмертной.

Лучше я наплевать на всё,
Чем буду болеть из-за этого дерьма.
Мне уже всё равно.
Я забил на всё и пошёл своей дорогой.

Те, кто спрашивают, когда выйдет новый трек,
Исчезают, когда он выходит.
Шесть лет, шесть альбомов, двести треков,
Как будто я зря надрывался.

Я хотел отдачу за свой труд,
Но до сих пор не достиг ничего путного.
Слушай, слушай, слушай, послушай это.
Я каждый раз пытался что-то донести.

Я выпустил это с энтузиазмом,
Три-пять прослушиваний, и я взбесился.
Душа теряла свое значение,
Ты послушаешь, или я исчезну.

Неважно, что я написал,
Добраться до ваших сердец было слишком сложно.
Мне плевать, если это не будут слушать.
Хотя, на самом деле, с каждым разом всё больше и больше не плевать. (Пррра!)