Monachopsis - Molgax перевод на немецкий

Monachopsis

It's Phoenix Shit!

Sizden biri değilim
Olmadım da asla
Bir yabancıyım sanki
Acaba ben kimim

Sizden biri değilim
Olmadım da asla
Bir yabancıyım sanki
Acaba ben kimim

Hissetmiyorum kendimi ben buraya ait
Her seferinde dünya savaşıma oluyor galip
Gelenekler görenekler geliyordu boş bana
Uymayacağım yani siktir et bu zorlama

Düşüncelerim zaten bak hepinizden farklı
Hayata bakmıyoruz sizinle biz aynı
Hedeflerim hayallerim zirvede ve highdı
Durmadan yes bunun için açıyorum kaydı

Sizden biri değilim
Olmadım da asla
Bir yabancıyım sanki
Acaba ben kimim

Sizden biri değilim
Olmadım da asla
Bir yabancıyım sanki
Acaba ben kimim

Sanal flört bana göre değil tatlım
Yan yana oturmak inan bana daha tatlı
Sikik fenomenleri flowum beşe katlar
Takipçileri mi yoksa onlar mı aptal

Derdimi sikeceksin iyiyim o yüzden
Trene bakar gibi bakacak öküzler
Dert sike benzer döner bakarsın
Her zaman en büyüğü bende sanarsın

(Sizden biri değilim
Olmadım da asla
Bir yabancıyım sanki
Acaba ben kimim

Sizden biri değilim
Olmadım da asla
Bir yabancıyım sanki
Acaba-ba-ba- ben kimim)

Karşılıklı anlamayız dertleri halen
Çünkü biz bağlı değiliz topluma manen
Kendimi düşünüyorum biliyorum zaten
Uyumsuzsun diyene de orta parmak aynen

Biz aynı dili bile konuşmuyoruz artık
Söyle sana nasıl aşık olacağım tatlım
Toplumunuz ritimlere uymuyor anlık
Bu yüzden de kıçlarına tekmeyi bastık

Sizden biri değilim
Olmadım da asla
Bir yabancıyım sanki
Acaba ben kimim

Sizden biri değilim
Olmadım da asla
Bir yabancıyım sanki
Acaba ben kimim

Monachopsis

Das ist Phoenix-Scheiße!

Ich bin keiner von euch
War ich auch niemals
Ich bin wie ein Fremder
Wer bin ich wohl?

Ich bin keiner von euch
War ich auch niemals
Ich bin wie ein Fremder
Wer bin ich wohl?

Ich fühle mich hier nicht zugehörig
Jedes Mal gewinnt der Weltkrieg gegen mich
Traditionen und Bräuche waren mir immer egal
Ich werde mich nicht anpassen, also scheiß auf diesen Zwang

Meine Gedanken sind sowieso anders als eure
Wir sehen das Leben nicht gleich, Süße
Meine Ziele und Träume sind ganz oben und high
Deshalb nehme ich ununterbrochen auf, ja

Ich bin keiner von euch
War ich auch niemals
Ich bin wie ein Fremder
Wer bin ich wohl?

Ich bin keiner von euch
War ich auch niemals
Ich bin wie ein Fremder
Wer bin ich wohl?

Virtuelles Flirten ist nichts für mich, Schatz
Nebeneinander zu sitzen ist, glaube mir, viel schöner
Mein Flow übertrifft diese beschissenen Influencer um das Fünffache
Sind ihre Follower oder sie selbst die Dummen?

Du wirst meinen Kummer ficken, mir geht es gut, deshalb
Die Ochsen werden glotzen wie auf einen Zug
Kummer ist wie ein Schwanz, er kommt zurück, wenn du hinschaust, Babe
Du wirst immer denken, dass meiner der Größte ist

(Ich bin keiner von euch
War ich auch niemals
Ich bin wie ein Fremder
Wer bin ich wohl?

Ich bin keiner von euch
War ich auch niemals
Ich bin wie ein Fremder
Wer-wer-wer- bin ich wohl?)

Wir verstehen uns gegenseitig immer noch nicht, Süße
Weil wir geistig nicht an die Gesellschaft gebunden sind
Ich denke an mich, ich weiß es ja
Und denen, die sagen, ich sei unpassend, zeige ich den Mittelfinger

Wir sprechen nicht mal mehr die gleiche Sprache, Kleine
Sag mir, wie soll ich mich in dich verlieben, Schatz?
Eure Gesellschaft passt nicht zu meinem Rhythmus
Deshalb haben wir ihnen in den Arsch getreten

Ich bin keiner von euch
War ich auch niemals
Ich bin wie ein Fremder
Wer bin ich wohl?

Ich bin keiner von euch
War ich auch niemals
Ich bin wie ein Fremder
Wer bin ich wohl?