Текст и перевод песни Molgax - Orijinal

Orijinal

Farklı gibi görünsem bile bazen
Baksana aynıyım değişmedim halen
Ben uyduramam kendimi şahsen
Anlattıklarım orijinal aslen

Mürekkep kaplı elim uzakta kandan
Cebim para dolu değil yüreğim sağlam
Kazanabilir beni yüreği bir saydam
Kandıramaz beni üstü kaplı bir katran

İçinizi biliyorum hepsi bir oyun lan
Sahtelikleriniz çok büyük sorun (ah!)
Yeriniz rap değil bana göre Hollywood
Mikrofonu kaldır da kendine bir hobi bul

Gece yok hayır sana sürtüklerden
Ama sorsanız ona düzdük derler
Çünkü onların hepsi gündüzlükler
Geceden kalma ve dümdüzdürler

Vollex lastiğimin tadına bir bak
Aptal bilmiyorum seni kim paklar
Kardeşler yanımda ortaklar
Klavyede susmaz korkaklar

Phoenix kulağınıza mikrop gibi
Konuşmayın ulan bir zirzop gibi
Hepsi birbirinin kopyası tipi
Önemli olan gözünün doyması değil mi

Hepsi birbirinin çakması gibi
Önemli olan yanına yatması değil mi
Normal bulduğun ilişki tipi
Baban yaşındakinin çakması değil mi

Ben kimim evet onu biliyorum zaten
Bu yüzden de gidiyorum hedefime kasten
İnanıyorum sürekli işlerime rast gel
Bizim dünya guaj sizinki de pastel

Sikime takamıyorum sizi bir de zaten
Bu zarar veriyorken aklıma manen
Düşünmem bunları işe güce kitlen
Ben karınca sizler çekirge tipler

Aptal sürüsüne kaptırma
Gax'le ne kadar şansın var lan
Çin malı çakması pazardalar bak
Orijinal olmak nazardan saklar

Sahte serseriler oldunuz hepiniz
Kandıramıyor yandan yeme tipiniz
Size hiç vermiyor ilham periniz
Alışmadık kafada durmadı capiniz

Yeniden üretim gerek defolu tarafınıza
Kalite ürün gerek demode pazarınıza
Ghostwriter gerek kötü söz yazarına
İftira yalan gerek dedikodu kazanına

Farklı gibi görünsem bile bazen
Baksana aynıyım değişmedim halen
Ben uyduramam kendimi şahsen
Anlattıklarım orijinal aslen

Farklı gibi görünsem bile bazen
Baksana aynıyım değişmedim halen
Ben uyduramam kendimi şahsen
Anlattıklarım orijinal aslen

Götün yerse dedim yap bana diss
Phoenix'le kapışmak al sana risk
Flaşsa sokarım beynine disk
Yerleştiririm göğsüne kist

Çakma değil yüzde yüz orijinaliz
Biziz buraların en marjinali
Bizimle görürsün abileri
Bizdeki ritimler koordineli

Farklı gibi görünsem bile bazen
Baksana aynıyım değişmedim halen
Ben uyduramam kendimi şahsen
Anlattıklarım orijinal aslen

Farklı gibi görünsem bile bazen
Baksana aynıyım değişmedim halen
Ben uyduramam kendimi şahsen
Anlattıklarım orijinal aslen

Original

Even if I seem different sometimes, girl
Look, I'm the same, I haven't changed at all
I can't make myself up, personally
What I tell you is original, genuinely

My ink-covered hand is far from blood
My pocket isn't full of money, but my heart is strong
Someone with a transparent heart can win me over
A tar-covered liar can't fool me

I know what's inside you, it's all a game, man
Your fakeness is a huge problem (ah!)
Your place isn't rap, it's Hollywood, as far as I'm concerned
Put down the mic and find yourself a hobby

No nights for you with the hoes
But if you ask them, they'll say they got laid
Because they're all daytime flings
Leftovers from the night, and they're completely flat

Take a taste of my Vollex tire, babe
Fool, I don't know who'll clean you up
My brothers are by my side, my partners in crime
Cowards keep quiet on the keyboard

Phoenix, like a germ in your ear
Don't talk like a jerk, man
All of you are copies of each other, same type
The important thing is to satisfy your eyes, isn't it?

All of you are like knock-offs of each other
The important thing is to get laid, isn't it?
The kind of relationship you consider normal
Isn't she a knock-off of someone your dad's age?

I know who I am, I already know that
That's why I'm going towards my goal, intentionally
I believe I'll constantly encounter my work
Our world is gouache, yours is pastel

I can't give a damn about you anyway, girl
This is harming my mind spiritually
I shouldn't think about these things, focus on work and power
I'm an ant, you guys are grasshoppers

Don't get lost in the herd of fools
What chance do you have with Gax, man?
Chinese knock-offs, look, they're at the market
Being original protects you from the evil eye

You've all become fake thugs
Your sneaky, shady ways can't fool me
Your muse doesn't inspire you at all
Your cap didn't fit on our unusual heads

You need reproduction, your flawed side
Your outdated market needs a quality product
Bad songwriters need ghostwriters
The cauldron of gossip needs slander and lies

Even if I seem different sometimes, girl
Look, I'm the same, I haven't changed at all
I can't make myself up, personally
What I tell you is original, genuinely

Even if I seem different sometimes, girl
Look, I'm the same, I haven't changed at all
I can't make myself up, personally
What I tell you is original, genuinely

If you have the guts, make a diss track about me
Messing with Phoenix is a risk for you
If it's flash, I'll stick a disk in your brain
I'll implant a cyst in your chest

Not fake, one hundred percent original
We're the most marginal ones around here
You'll see the big boys with us
Our rhythms are coordinated

Even if I seem different sometimes, girl
Look, I'm the same, I haven't changed at all
I can't make myself up, personally
What I tell you is original, genuinely

Even if I seem different sometimes, girl
Look, I'm the same, I haven't changed at all
I can't make myself up, personally
What I tell you is original, genuinely