Текст и перевод песни Molgax - Unutturamaz

Unutturamaz

Başlarsın işte yolun başı
Çoğu gitmiş bakarsın kaldı mı azı
Palazlandın bu yolda tecrübe alıp
İnsan zamanla kendini tanır

Ne öğrendin sen bu uzun yolda
İnşa ettiğin hedefini bozma
Attın temelini hep yıllarca
Mücadele ettin ve de ısrarla

Nasıl bulabilirim dedim kendimi
Zaman akar gider beklemez seni
Kendimi aradım durdum son gaz
Bu benim kendime verdiğim son dans

Bilmiyorum bir şey kaldı mı ondan
Gıcık olduğum senin çok soru sorman
Anne merak etme ben yolu bulacağım
Hikayenin sonunda gururu duyacaksın

Sorgula sorgula döndüm yeniden
Oyunu kazanır tecrübe edinen
Bu ben olacağım üzgünüm diyemem
Fake hayatlarınız beni dindiremez

Telefon çalıyor cevapsız çağrı
Tekrar yaşamak istemem anı
Konuşabilir miyiz diye beni boğdu
Gax ulaşılmaz bulutlara doğru

Anılar dolmuşken beynimin içine
Mikrofona dökülür hepsi bir kerede
Sevgi nefret hüsran hepsini anlat
Sayfalarca yazdım tonla da taslak

Hayallerim uğruna baştan başlar
Üst üste basamak dizdim taşlar
Tecrübe sürekli şansımı katlar
Bunu beklerim ben her bir yaştan

Büyüdüm geliştim hepsini aştım
Çok zaman geçti ve çok şey yaşadım
Travmalar oluşturur benliği artık
İnsanlar yüzünden bu benim tatlım

Beni tanımayın diye maskeyi taktım
Altında bir ton zaafım vardım
Hep de bunlardan çokça utandım
Ama sakla sakla ondan usandım

Yanımda birikmiş gözüpek dostlar
Saçımda ak üstümde tozlar
Kötü bir şey değil bu tecrübe izi
Bizden sonrakiler izler bizi

Bütün fırtınalar renksiz artık
Hayallerimin üstü güneşle kaplı
Engeller oluştu üstüne birden
Senarist benim ama hep sonu bileceğim

Dedim sakın unutma çünkü senin yolun var
Düşmanların sevmezler sana unutturacak
Dostlar edinmelisin sana hatırlatacak
Kendini adadıkların bunu unutturamaz

Dedim sakın unutma çünkü senin yolun var
Düşmanların sevmezler sana unutturacak
Dostlar edinmelisin sana hatırlatacak
Kendini adadıkların bunu unutturamaz

Незабываемо

Вот и начало пути
Смотришь - многие ушли, осталось лишь несколько
Ты окреп на этом пути, набрался опыта
Со временем человек познает себя

Чему же ты научился на этом долгом пути?
Не разрушай цель, которую ты построил
Ты закладывал фундамент годами
Боролся и упорствовал

Как же мне найти себя, - говорил я
Время бежит, не ждет тебя
Я искал себя, остановился на полном ходу
Это мой последний танец, который я дарю себе

Не знаю, осталось ли что-то от него
Меня бесит, что ты задаешь так много вопросов
Мама, не волнуйся, я найду свой путь
В конце истории ты будешь гордиться

Сомневайся, сомневайся, я вернулся снова
Побеждает тот, кто учится на опыте
И это буду я, извини, но по-другому не могу
Ваша фальшивая жизнь не успокоит меня

Звонит телефон, пропущенный вызов
Я не хочу снова пережить тот момент
Он задушил меня вопросом, можем ли мы поговорить
Gax недосягаем, он устремился к облакам

Пока воспоминания переполняют мой мозг
Все они выливаются в микрофон
Любовь, ненависть, разочарование - расскажи все
Я исписал страницы, у меня куча начерно написанных текстов

Ради своей мечты я начинаю сначала
Я складывал камни друг на друга
Опыт постоянно увеличивает мои шансы
Я буду ждать этого в любом возрасте

Я вырос, развился, преодолел все это
Прошло много времени, и я многое пережил
Теперь травмы формируют личность
Это из-за людей, моя сладкая

Я надел маску, чтобы меня не узнали
У меня под ней была куча слабостей
Мне всегда было очень стыдно за них
Но я устал скрывать их

Рядом со мной собрались верные друзья
В волосах седина, на одежде пыль
Это не плохо, это след опыта
Те, кто придет после нас, будут наблюдать за нами

Все бури теперь бесцветны
Мои мечты залиты солнцем
Препятствия возникли внезапно
Я сценарист, но я всегда буду знать конец

Я сказал: "Никогда не забывай, ведь у тебя есть свой путь"
Твои враги не любят тебя, они заставят тебя забыть
Ты должен завести друзей, которые будут напоминать тебе
Те, кому ты себя посвятил, не дадут тебе забыть

Я сказал: "Никогда не забывай, ведь у тебя есть свой путь"
Твои враги не любят тебя, они заставят тебя забыть
Ты должен завести друзей, которые будут напоминать тебе
Те, кому ты себя посвятил, не дадут тебе забыть