İspiyon - Molgax перевод на немецкий

İspiyon

Hepinize dedim sakın beni denemeyin
Ne dediğin sence benim sikimde mi hayır değil
Gücümdeyim günümdeyim evet işin peşindeyim
Yetmediniz zaten ulan peşin peşin gelin

İstediğimi söylerim lan var ki bende histerik bağ
Ama neden şimdi dersin bence burada git serin kal
Yazıyorum sorunlarımı oluyor hep dağ
Birini çözemeden geliyor bir yenisi daha

Ne istiyorsun tatlım ben bunu bilmiyorum
Senin yüzünden ziyaret ettim psikoloğu
Anti depresan ile oynuyorum pis bir oyun
Şarkılarım gerçek yüzümün bir ispiyonu

Şizofrenik karakterinize zevk değil mi yol
Senin egondan yüksek emin ol benim libidom
Oynuyorum sürekli sahnede renkli bir rol
Yirmi ikimde taşıyorum hala tek bir pistol

Hayat sizlere parodi
Gelip bana bir alo deyin
Gerçekleri göstereyim
Sonra biraz örseleyeyim

Şansa tuttum yeni rekor
Hayat ister yeni dekor
Sen eskidin yeni der o
Onun senin yerine kor

Yapamadım derim sana
Zaman şimdi geri sarar
Boktan oyun döner yine
Bak şimdi kim batar dibe

Sorma bana neden diye
Elim burnum batar kire
Sorunlarım kıça gelir
Çünkü hava cıva değil

Boş verip edemem dağ
Yirmi iki senemi daha
Anladın mı şimdi beni
Anlamazsın fazla gelir

Unutamadım ki dünü
Bok gibi geçen o günü
İstiyorum yaşamak
Yeniden bir basamak

Neden bunu diliyorum
Çünkü iyi biliyorum
Hadi beni getir geri
Uzatıp o güzel eli

Değer verip elemeyin
Çünkü hazmedemeyenim
Toparlayıp düzelemem
Kanamam her güzele hem

Söyle nasıl düzeleyim
Bozamam o düzeneği
Aklımdaki geleneği
Kalbimdeki kelebeği

Dedim beni seviyor
Ama yere seriyor
Ve de bitsin istiyor
Neden geri geliyor

Bana bunu verin ve de neden bulun deyin
Ama sizin gibilere bence hayat sorun değil
Giyin binin ezin ve de onunla bununla gezin
Yiyin için sıçın sikin oh ne güzel deyin

Psikolojik sorunlarımın içinden de geçin
Aklım sürekli der ki bana bak derdi geviş getir
Zihnim hatıraların her birinde kaldı sanki esir
Beni siktir edenin de bende aklı kaldı kesin

Bugün çağırsam sizi sakın tıpış tıpış değil
Bundan beş sene sonra yani bak sike sike gelin
Siz zaten hep paraya bakın yani tipe bile değil
Sikimdeki değil kalbimdeki sorunuma değin

Girersiniz çünkü anca reglli döneme
Benimle uğraşma şimdi yani sakın ha dön eve
İşine gelmeyince de hemen küfür et ebeme
Sikimde değilsiniz çünkü bu da yeni bir deneme

Petze

Ich sagte euch allen, versucht mich bloß nicht
Glaubst du, es interessiert mich, was du sagst? Nein, tut es nicht
Ich bin in meiner Kraft, in meinem Element, ja, ich bin der Sache auf der Spur
Ihr habt eh nicht gereicht, kommt doch gleich alle auf einmal

Ich sage, was ich will, ich habe eine hysterische Ader
Aber warum, fragst du jetzt, bleib lieber hier und cool
Ich schreibe meine Probleme auf und es wird immer ein Berg daraus
Kaum habe ich eins gelöst, kommt schon das nächste

Was willst du, Schatz, ich weiß es nicht
Wegen dir habe ich den Psychologen besucht
Ich spiele ein dreckiges Spiel mit Antidepressiva
Meine Lieder sind eine Petze meines wahren Gesichts

Eure schizophrenen Charaktere machen euch Spaß, nicht wahr?
Glaub mir, meine Libido ist höher als dein Ego
Ich spiele ständig eine bunte Rolle auf der Bühne
Mit zweiundzwanzig trage ich immer noch eine einzige Pistole

Das Leben ist für euch eine Parodie
Kommt und sagt mir hallo
Ich zeige euch die Realität
Danach quäle ich euch ein bisschen

Durch Glück habe ich einen neuen Rekord aufgestellt
Das Leben will eine neue Dekoration
Du bist veraltet, sagt es
Es nimmt jemand anderen an deiner Stelle

Ich sage dir, ich habe es nicht geschafft
Jetzt wird die Zeit zurückgespult
Das beschissene Spiel dreht sich wieder
Schau mal, wer jetzt untergeht

Frag mich nicht, warum
Meine Hände und Nase werden schmutzig
Meine Probleme kommen am Arsch an
Weil die Situation ernst ist

Ich kann nicht einfach aufgeben und einen Berg daraus machen
Noch zweiundzwanzig Jahre
Verstehst du mich jetzt?
Du wirst es nicht verstehen, es ist zu viel für dich

Ich konnte das Gestern nicht vergessen
Diesen beschissenen Tag
Ich will leben
Eine neue Stufe erklimmen

Warum wünsche ich mir das?
Weil ich es genau weiß
Komm, bring mich zurück
Streck deine schöne Hand aus

Gebt nicht so viel Wert darauf und sortiert nicht aus
Weil ich es nicht verdauen kann
Ich kann mich nicht sammeln und es nicht in Ordnung bringen
Ich blute nicht für jede Schöne

Sag mir, wie ich es in Ordnung bringen soll
Ich kann diese Ordnung nicht zerstören
Die Tradition in meinem Kopf
Den Schmetterling in meinem Herzen

Ich dachte, sie liebt mich
Aber sie wirft mich zu Boden
Und will, dass es endet
Warum kommt sie zurück?

Gib mir das und sag mir, ich soll den Grund finden
Aber für Leute wie euch ist das Leben kein Problem
Zieht euch an, fahrt teure Autos, unterdrückt und geht mit dem und jenem aus
Esst, trinkt, scheißt, fickt, oh, wie schön, sagt ihr

Geht auch noch durch meine psychischen Probleme
Mein Verstand sagt mir ständig, ich soll die Sorgen wiederkäuen
Mein Geist ist in jeder Erinnerung gefangen
Wer mich verarscht hat, dessen Verstand ist bestimmt auch bei mir geblieben

Wenn ich euch heute rufe, kommt bloß nicht kleinlaut
In fünf Jahren, seht ihr, kommt ihr widerwillig
Ihr achtet eh nur aufs Geld, nicht mal aufs Aussehen
Geh auf mein Problem in meinem Herzen ein, nicht auf das an meinem Schwanz

Weil ihr nur in eure Periode kommt
Beschäftige dich jetzt nicht mit mir, geh lieber nach Hause
Wenn es dir nicht passt, verfluche meine Mutter
Ihr seid mir egal, denn das ist ein neuer Versuch