Текст и перевод песни Molgax - İspiyon

İspiyon

Hepinize dedim sakın beni denemeyin
Ne dediğin sence benim sikimde mi hayır değil
Gücümdeyim günümdeyim evet işin peşindeyim
Yetmediniz zaten ulan peşin peşin gelin

İstediğimi söylerim lan var ki bende histerik bağ
Ama neden şimdi dersin bence burada git serin kal
Yazıyorum sorunlarımı oluyor hep dağ
Birini çözemeden geliyor bir yenisi daha

Ne istiyorsun tatlım ben bunu bilmiyorum
Senin yüzünden ziyaret ettim psikoloğu
Anti depresan ile oynuyorum pis bir oyun
Şarkılarım gerçek yüzümün bir ispiyonu

Şizofrenik karakterinize zevk değil mi yol
Senin egondan yüksek emin ol benim libidom
Oynuyorum sürekli sahnede renkli bir rol
Yirmi ikimde taşıyorum hala tek bir pistol

Hayat sizlere parodi
Gelip bana bir alo deyin
Gerçekleri göstereyim
Sonra biraz örseleyeyim

Şansa tuttum yeni rekor
Hayat ister yeni dekor
Sen eskidin yeni der o
Onun senin yerine kor

Yapamadım derim sana
Zaman şimdi geri sarar
Boktan oyun döner yine
Bak şimdi kim batar dibe

Sorma bana neden diye
Elim burnum batar kire
Sorunlarım kıça gelir
Çünkü hava cıva değil

Boş verip edemem dağ
Yirmi iki senemi daha
Anladın mı şimdi beni
Anlamazsın fazla gelir

Unutamadım ki dünü
Bok gibi geçen o günü
İstiyorum yaşamak
Yeniden bir basamak

Neden bunu diliyorum
Çünkü iyi biliyorum
Hadi beni getir geri
Uzatıp o güzel eli

Değer verip elemeyin
Çünkü hazmedemeyenim
Toparlayıp düzelemem
Kanamam her güzele hem

Söyle nasıl düzeleyim
Bozamam o düzeneği
Aklımdaki geleneği
Kalbimdeki kelebeği

Dedim beni seviyor
Ama yere seriyor
Ve de bitsin istiyor
Neden geri geliyor

Bana bunu verin ve de neden bulun deyin
Ama sizin gibilere bence hayat sorun değil
Giyin binin ezin ve de onunla bununla gezin
Yiyin için sıçın sikin oh ne güzel deyin

Psikolojik sorunlarımın içinden de geçin
Aklım sürekli der ki bana bak derdi geviş getir
Zihnim hatıraların her birinde kaldı sanki esir
Beni siktir edenin de bende aklı kaldı kesin

Bugün çağırsam sizi sakın tıpış tıpış değil
Bundan beş sene sonra yani bak sike sike gelin
Siz zaten hep paraya bakın yani tipe bile değil
Sikimdeki değil kalbimdeki sorunuma değin

Girersiniz çünkü anca reglli döneme
Benimle uğraşma şimdi yani sakın ha dön eve
İşine gelmeyince de hemen küfür et ebeme
Sikimde değilsiniz çünkü bu da yeni bir deneme

Dénonciation

Je vous ai tous dit de ne pas me tester
Ce que tu dis, tu penses que ça me concerne ? Non, pas vraiment
Je suis dans mon élément, c’est mon jour, et oui, je suis sur le coup
Vous n’avez pas été à la hauteur de toute façon, allez-y, venez

Je dis ce que je veux, putain, j’ai un lien hystérique
Mais pourquoi maintenant ? Tu te demandes pourquoi, je pense qu’il faut que tu partes et que tu te calmes
J’écris mes problèmes, c’est toujours la montagne
Avant même de pouvoir en résoudre un, il y en a un autre qui arrive

Qu’est-ce que tu veux, ma chérie ? Je ne sais pas
À cause de toi, j’ai consulté un psychologue
Je joue un jeu sale avec des antidépresseurs
Mes chansons sont une dénonciation de mon vrai visage

Ton personnage schizophrène, c’est pas un plaisir pour toi ?
Sois sûre que mon libido est plus élevée que ton ego
Je joue toujours sur scène, un rôle coloré
À vingt-deux ans, j’ai toujours un seul pistolet

La vie est une parodie pour vous
Venez me dire "allo"
Je vous montrerai la réalité
Puis je vous donnerai un peu de sueur

J’ai attrapé le nouveau record par chance
La vie veut un nouveau décor
Tu es dépassé, nouveau ? Elle le dit
Il te protège à la place

Je te dirai que je n’ai pas pu
Le temps recule maintenant
Le jeu de merde tourne à nouveau
Regarde qui va sombrer au fond maintenant

Ne me demande pas pourquoi
J’ai les mains et le nez dans la saleté
Mes problèmes me collent aux fesses
Parce que l’air n’est pas du mercure

Je ne peux pas laisser tomber la montagne
Vingt-deux ans de plus
Tu me comprends maintenant ?
Tu ne comprendras pas, c’est trop

Je n’ai pas oublié hier
Ce jour de merde qui a passé
Je veux vivre
Un nouvel échelon

Pourquoi je le souhaite ?
Parce que je sais bien
Ramène-moi
En tendant cette belle main

Ne l’estimez pas et ne l’éliminez pas
Parce que ceux qui ne digèrent pas
Je ne peux pas me remettre d’aplomb
Je saigne pour chaque beauté

Dis-moi comment je peux m’en remettre
Je ne peux pas changer cet ordre
La tradition qui est dans mon esprit
Le papillon dans mon cœur

J’ai dit qu’elle m’aimait
Mais elle me met à terre
Et elle veut que ce soit fini
Pourquoi revient-elle ?

Donnez-moi ça et dites-moi pourquoi
Mais pour des gens comme vous, la vie n’est pas un problème, je pense
Habillez-vous, montez, écrasez et promenez-vous avec lui et elle
Mangez, buvez, chiez, baisez, oh comme c’est beau, dites-vous

Passez aussi à travers mes problèmes psychologiques
Mon esprit me dit constamment de regarder, il est obsédé
Mon esprit est comme un prisonnier dans chaque souvenir
Celui qui m’a fait chier a aussi la tête dans ma tête, c’est sûr

Si je vous appelle aujourd’hui, ne venez pas à pas feutrés
Dans cinq ans, c’est-à-dire, venez me baiser
Vous ne faites attention qu’à l’argent, à l’apparence, pas du tout
Ce qui me concerne, ce n’est pas le problème que j’ai dans mon cœur

Vous entrez seulement dans la période des règles
Ne t’occupe pas de moi maintenant, ne rentre pas chez toi, s’il te plaît
Quand ça ne te convient pas, tu insultes ma mère
Je m’en fiche, c’est un nouveau test