Moli - Shapeshifting - перевод текста песни на немецкий

Shapeshifting - Moliперевод на немецкий




Shapeshifting
Formwandlung
Shifting for you
Verwandle mich für dich
I′m shapeshifting myself for you to love me
Ich verwandle mich selbst für dich, damit du mich liebst
So why don't you care? Uh
Also warum ist es dir egal? Uh
I followed all the rules
Ich habe alle Regeln befolgt
The recipe to you
Das Rezept zu dir
So why aren′t we there?
Also warum sind wir nicht da?
Je mélange tous les bons ingrédients
Ich mische all die guten Zutaten
J'te laisse prendre les devants
Ich lasse dich die Führung übernehmen
Mais je perds confiance
Aber ich verliere das Vertrauen
Quand tu me laisses dans le vent
Wenn du mich im Stich lässt
T'empestres lentement
Du zermürbst mich langsam
I′ve been shapeshifting for you
Ich habe mich für dich verwandelt
For you, yeah
Für dich, yeah
I′ve been shapeshifting for you
Ich habe mich für dich verwandelt
C'est déjà vu
Es ist Déjà-vu
Yeah I′ve been shapeshifting for you
Yeah, ich habe mich für dich verwandelt
For you, for you
Für dich, für dich
Yeah I've been shapeshifting for you
Yeah, ich habe mich für dich verwandelt
Mais vous, veux-tu?
Aber du, willst du [mich]?
To be or not to be
Sein oder Nichtsein
Tell me are we ′cause I need to know, mm
Sag mir, sind wir es, denn ich muss es wissen, mm
(Oh no no no)
(Oh nein nein nein)
I gave up half of myself
Ich habe die Hälfte von mir aufgegeben
Feel like somebody else
Fühle mich wie jemand anderes
So I can hold ya
Damit ich dich halten kann
Ça me dérange
Es stört mich
De passer tout mon temps à stresser pour un rien
Meine ganze Zeit damit zu verbringen, mich wegen nichts zu stressen
On se mélange
Wir vermischen uns
Puis tu me laisses dans le vent
Dann lässt du mich im Stich
Perdue en se quittant
Verloren, wenn wir uns trennen
I've been shapeshifting for you
Ich habe mich für dich verwandelt
For you, yeah
Für dich, yeah
I′ve been shapeshifting for you
Ich habe mich für dich verwandelt
C'est déjà vu
Es ist Déjà-vu
Yeah I've been shapeshifting for you
Yeah, ich habe mich für dich verwandelt
For you, for you
Für dich, für dich
Yeah I′ve been shapeshifting for you
Yeah, ich habe mich für dich verwandelt
Mais vous, veux-tu?
Aber du, willst du [mich]?
Shifting for you
Verwandle mich für dich
Shifting for you
Verwandle mich für dich
I′ve been shapeshifting for you
Ich habe mich für dich verwandelt
For you, yeah
Für dich, yeah
I've been shapeshifting for you
Ich habe mich für dich verwandelt
C′est déjà vu
Es ist Déjà-vu
Yeah I've been shapeshifting for you
Yeah, ich habe mich für dich verwandelt
For you, for you
Für dich, für dich
Yeah I′ve been shapeshifting for you
Yeah, ich habe mich für dich verwandelt
Mais vous, veux-tu?
Aber du, willst du [mich]?
Shifting for you
Verwandle mich für dich
I've been shapeshifting for you
Ich habe mich für dich verwandelt





Авторы: Kilian Wilke, Johannes Burger, Molly Irvine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.