Moli - Tu Amor Es Más Grande - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Moli - Tu Amor Es Más Grande




Tu Amor Es Más Grande
Твоя Любовь Сильнее
Te confieso que te amo mas que antes
Признаюсь, что люблю тебя еще больше, чем прежде
Lo he hecho todo tratando de olvidarte
Я делал все, чтобы забыть тебя
Y si sigues aqui clavado en mi mente
Но ты все еще здесь, застрял в моей голове
A cada instante tu amor es mas fuente
С каждым мгновением твоя любовь становится сильнее
Me he embriagado de licor tratando de sacarte
Я напивался, пытаясь выбросить тебя из своих мыслей
Te he escrito dos mil cartas de desprecio para odiarte
Я написал тебе тысячи писем с упреками, чтобы возненавидеть тебя
No logro olvidarte.tampoco sacarte
Но я не могу забыть тебя, не могу вырвать тебя из себя
Cada vez tu amor es grande
Твоя любовь с каждым днем становится сильнее
Hoy me declaro perdedor
Сегодня я признаю себя побежденным
Ya no debo competir con tu amor
Я больше не могу соревноваться с твоей любовью
Voy a dejar asi todo como esta
Оставлю все как есть
Ven abrázame que ya no aguanto más
Подойди, обними меня, потому что я больше не выдерживаю
(...)
(...)
Te confieso que te amo mas que antes
Признаюсь, что люблю тебя еще больше, чем прежде
He buscado la forma de olvidarte
Я искал способы забыть тебя
Y sigues... aqui clavado en mi mente
Но ты все еще... здесь, застрял в моей голове
A cada instante tu amor es mas fuente
С каждым мгновением твоя любовь становится сильнее
Me he embriagado de licor tratando de sacarte
Я напивался, пытаясь выбросить тебя из своих мыслей
He escrito dos mil cartas de desprecio para odiarte
Я написал тебе тысячи писем с упреками, чтобы возненавидеть тебя
No logro olvidarte. Tampoco sacarte
Но я не могу забыть тебя, не могу вырвать тебя из себя
Cada vez tu amor es mas grande
Твоя любовь с каждым днем становится сильнее
Hoy me declaro perdedor
Сегодня я признаю себя побежденным
Ya no debo competir con tu amor
Я больше не могу соревноваться с твоей любовью
Voy a dejar asi todo como esta
Оставлю все как есть
Ven y abrazame que ya no aguanto mas
Подойди и обними меня, потому что я больше не выдерживаю
(...)
(...)





Авторы: Mariana Molano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.