Текст и перевод песни Molly Hatchet - Bad To The Bone
On
the
day
I
was
born,
В
тот
день,
когда
я
родился,
The
nurses
all
gathered
'round,
Все
медсестры
собрались
вокруг,
And
they
gazed
in
wide
wonder,
И
они
смотрели
в
полном
изумлении,
At
the
joy
they
had
found.
От
радости,
которую
они
обрели.
The
head
nurse
spoke
up,
Заговорила
старшая
медсестра,
Said
"leave
this
one
alone",
Сказал:
"Оставь
этого
в
покое".,
She
could
tell
right
away,
Она
сразу
поняла
это,
That
I
was
bad
to
the
bone.
Что
я
был
плохим
до
мозга
костей.
Bad
to
the
bone,
Плохой
до
мозга
костей,
B-B-B-B-B-B-Bad,
Б-Б-Б-Б-Б-Б-Б-Плохой,
B-B-B-B-B-B-Bad,
Б-Б-Б-Б-Б-Б-Б-Плохой,
B-B-B-B-B-B-Bad,
Б-Б-Б-Б-Б-Б-Б-Плохой,
Bad
to
the
bone.
Плохой
до
мозга
костей.
I
broke
a
thousand
hearts
Я
разбил
тысячу
сердец
Before
I
met
you,
До
того,
как
я
встретил
тебя,
I'll
break
a
thousand
more,
baby,
Я
разобью
еще
тысячу,
детка,
Before
I
am
through.
Прежде
чем
я
закончу.
I
wanna
be
yours
pretty
baby,
Я
хочу
быть
твоей,
милая
крошка.,
Yours
and
yours
alone,
Твой
и
только
твой,
I'm
here
to
tell
ya
honey,
Я
здесь,
чтобы
сказать
тебе,
милая,
That
I'm
bad
to
the
bone.
Что
я
плохой
до
мозга
костей.
Bad
to
the
bone,
Плохой
до
мозга
костей,
B-B-B-B-B-B-Bad,
Б-Б-Б-Б-Б-Б-Б-Плохой,
B-B-B-B-B-B-Bad,
Б-Б-Б-Б-Б-Б-Б-Плохой,
B-B-B-B-B-B-Bad,
Б-Б-Б-Б-Б-Б-Б-Плохой,
Bad
to
the
bone.
Плохой
до
мозга
костей.
I
make
a
rich
woman
beg,
Я
заставляю
богатую
женщину
просить
милостыню,
I'll
make
a
good
woman
steal,
Я
заставлю
хорошую
женщину
воровать,
I'll
make
an
old
woman
blush,
Я
заставлю
покраснеть
даже
старую
женщину,
And
make
a
young
girl
squeal.
И
заставить
молодую
девушку
визжать.
I
wanna
tell
you
pretty
baby,
Я
хочу
сказать
тебе,
милая
крошка,
What
I
see
and
make
my
own,
То,
что
я
вижу
и
создаю
сам,
And
I'm
here
to
tell
ya
honey,
И
я
здесь,
чтобы
сказать
тебе,
милая,
That
I'm
bad
to
the
bone.
Что
я
плохой
до
мозга
костей.
Bad
to
the
bone,
Плохой
до
мозга
костей,
B-B-B-B-B-B-Bad,
Б-Б-Б-Б-Б-Б-Б-Плохой,
B-B-B-B-B-B-Bad,
Б-Б-Б-Б-Б-Б-Б-Плохой,
B-B-B-B-B-B-Bad,
Б-Б-Б-Б-Б-Б-Б-Плохой,
Bad
to
the
bone.
Плохой
до
мозга
костей.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.