Текст и перевод песни Molly Hatchet - Bloody Reunion
Out
streetwalking
on
a
Saturday
night
Гулять
по
улицам
субботним
вечером
Looking
for
the
man
Ищу
мужчину.
Staying
out
of
sight
Оставаясь
вне
поля
зрения.
Trying
to
find
something
Пытаюсь
что-то
найти.
To
ease
my
mind
Чтобы
успокоить
мой
разум
Traffic
lights
a-blinkin′
Светофоры
мигают.
And
I'm
right
on
time
И
я
как
раз
вовремя.
Come
around
a
corner
Зайди
за
угол.
On
4th
and
Main
На
4-й
и
главной
Joint
was
a
-jumpin′
Джойнт
прыгал.
People
going
insane
Люди
сходят
с
ума.
Jukebox
a-flappin'
Музыкальный
автомат
хлопает.
On
through
the
night
Всю
ночь
I
think
all
the
boys
Я
думаю,
что
все
мальчики
...
Are
starting
up
a
bloody
reunion
Начинаем
кровавое
воссоединение
A
bloody
reunion
Кровавое
воссоединение.
Well,
it's
a
bloody
reunion
Что
ж,
это
кровавое
воссоединение.
Tearing
up
the
town
Разрывая
город
на
части
Smoking
on
a
Saturday
night
Курение
субботним
вечером
Well,
it′s
a
bloody
reunion
Что
ж,
это
кровавое
воссоединение.
What
a
bloody
reunion
Что
за
чертово
воссоединение!
All
hell′s
a-poppin
Весь
ад
лопается.
Rockin'
′till
the
morning
light
Мы
будем
зажигать
до
самого
утра.
Here
comes
Mary
А
вот
и
Мэри.
In
a
long
red
dress
В
длинном
красном
платье.
Looking
hot
'n′
sasy
Выглядишь
сексуально
и
Саси
Just
like
all
the
rest
Как
и
все
остальные.
Leaning
on
a
lamp
post
Прислонившись
к
фонарному
столбу
And
she's
dressed
to
kill
И
она
одета,
чтобы
убивать.
Lord,
she
wants
to
make
it
Господи,
она
хочет
сделать
это.
And
I
think
I
will
И
я
думаю,
что
так
и
сделаю.
Coming
on
strong
Я
иду
вперед
сильный
And
giving
me
the
eye
И
смотрит
мне
в
глаза.
I'm
gonna
pass
it
by
Я
собираюсь
пройти
мимо
этого.
Tonight
we're
gonna
do
it
Сегодня
ночью
мы
сделаем
это.
Gonna
get
it
right
Я
все
сделаю
правильно
Me
and
Miss
Mary
Я
и
мисс
Мэри.
Gonna
start
another
Собираюсь
начать
новую.
Bloody
reunion
Кровавое
воссоединение
A
bloody
reunion
Кровавое
воссоединение.
Well,
it′s
a
bloody
reunion
Что
ж,
это
кровавое
воссоединение.
Tearing
up
the
town
Разрывая
город
на
части
Smoking
on
a
Saturday
night
Курение
субботним
вечером
Well,
it′s
a
bloody
reunion
Что
ж,
это
кровавое
воссоединение.
What
a
bloody
reunion
Что
за
чертово
воссоединение!
All
hell's
a-poppin
Весь
ад
лопается.
Rockin′
'till
the
morning
light
Мы
будем
зажигать
до
самого
утра.
A
bloody
reunion
Кровавое
воссоединение.
Well,
it′s
a
bloody
reunion
Что
ж,
это
кровавое
воссоединение.
Tearing
up
the
town
Разрывая
город
на
части
Smoking
on
a
Saturday
night
Курение
субботним
вечером
Well,
it's
a
bloody
reunion
Что
ж,
это
кровавое
воссоединение.
What
a
bloody
reunion
Что
за
чертово
воссоединение!
All
hell′s
a-poppin
Весь
ад
лопается.
Rockin'
'till
the
morning
light
Мы
будем
зажигать
до
самого
утра.
Lord
what
a
party
Господи
что
за
вечеринка
Everybody
feelin′
right
Все
чувствуют
себя
хорошо.
Drinking
and
a-smoking
Пьянство
и
курение
Everybody′s
high
as
a
kite
Все
под
кайфом,
как
воздушный
змей.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Hlubek, James Farrar, Duane Roland, Banner Thomas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.