Fall Of The Peacemakers - Molly Hatchet перевод на русский

Fall Of The Peacemakers

A king without a sword
A land without a king
A truth without a voice
One song left to sing
One song to sing
A wise man told me there′s something you should know
The way you judge a man is to look into his soul
And you'll soon see everything.
A voice from the past cried "Give peace a chance"
He paid our price now he′s free at last
Imagine, we called him a dreamer!
How many times must good men die?
How many tears will the children cry?
'Til they suffer no more sadness
Stop the madness,
Oh, stop the madness.
If ashes are ashes and dust is dust
At our journey's end then return we must
To the sands of the shore
White doves in flight
Peace to all
But tell me why the peacemakers fall
Must we bury anymore?
The hush of the crowd as the horse rode by
A black lace veil hid the tears from her eyes
And we all wept in silence
How many times must good men die?
How many times will the children cry?
′Til they suffer no more sadness
Oh, stop the madness
Oh, stop all the madness.

Падение Миротворцев

Король без меча,
Земля без короля,
Истина без голоса,
Одна песня осталась спеть,
Одна песня,
Мудрец сказал мне, что ты должна знать,
Как судить человека — заглянуть в его душу,
И ты скоро всё увидишь.
Голос из прошлого кричал: "Дайте миру шанс",
Он заплатил нашу цену, теперь он наконец свободен,
Представь, мы называли его мечтателем!
Сколько ещё хороших людей должно погибнуть?
Сколько слёз прольют дети,
Пока не перестанут страдать?
Остановите безумие,
О, остановите безумие.
Если прах есть прах, а пыль есть пыль,
В конце нашего пути мы должны вернуться
К пескам берега,
Белые голуби в полёте,
Мир всем,
Но скажи мне, почему миротворцы падают?
Должны ли мы хоронить ещё?
Тишина толпы, когда проезжал конь,
Чёрная кружевная вуаль скрывала слёзы от её глаз,
И мы все плакали молча.
Сколько ещё хороших людей должно погибнуть?
Сколько раз дети будут плакать,
Пока не перестанут страдать?
О, остановите безумие,
О, остановите всё это безумие.