Текст и перевод песни Molly Lovette - Crush

Crush

Butterflies in my chest, rain fallin′ down
Not sure what I did next so hard with you around
It's like hey how are you good to see you
Wait what did he just say
Up and down and side to side and I
I think I′m losing my way

Yeah that's an old-fashioned crush can't get enough
Think about and dream about and wish it to stay
That′s an old-fashioned crush feelin′ such a rush
Close your eyes and prayin' that he feels the same way
That′s an old-fashioned crush

Bat your eyes fake a smile
But you don't really want him to know
You think of him every time you hear that song on the radio
Yeah it makes your day just to hear his name and you
Think about him all of the time
Up and down and side to side yes I
I think I′m losin' my mind

Yeah that′s an old-fashioned crush can't get enough
Think about and dream about and wish it to stay
That's an old-fashioned crush feelin′ such a rush
Close your eyes and prayin′ that he feels the same way
That's an old-fashioned crush

Happy all the time, brains on overdrive
I think I′ll tell him tonight
Now I'm scared to death can′t catch my breath
Maybe we'll just talk another time
That′s an old-fashioned crush
That's an old-fashioned crush
Oh oh oh oh

That's an old-fashioned crush can′t get enough
Think about and dream about and wish it to stay
That′s an old-fashioned crush feelin' such a rush
Close your eyes and prayin′ that he feels the same way
That's an old-fashioned crush
That′s an old-fashioned crush

Влюбленность

Бабочки в моей груди, дождь льет как из ведра
Не знаю, что я делала дальше, так сложно, когда ты рядом
Это как "привет, как дела, рада тебя видеть"
Постой, что он только сейчас сказал?
Вверх и вниз, из стороны в сторону, и я
Кажется, теряю рассудок

Да, это старомодная влюбленность, никак не могу насытиться
Думаю о тебе, мечтаю о тебе и хочу, чтобы это длилось вечно
Это старомодная влюбленность, чувствую такой прилив
Закрываю глаза и молюсь, чтобы ты чувствовал то же самое
Это старомодная влюбленность

Хлопаю ресницами, изображаю улыбку
Но на самом деле не хочу, чтобы ты знал
Я думаю о тебе каждый раз, когда слышу эту песню по радио
Да, мой день становится лучше, когда я слышу твое имя, и я
Думаю о тебе все время
Вверх и вниз, из стороны в сторону, да, я
Кажется, схожу с ума

Да, это старомодная влюбленность, никак не могу насытиться
Думаю о тебе, мечтаю о тебе и хочу, чтобы это длилось вечно
Это старомодная влюбленность, чувствую такой прилив
Закрываю глаза и молюсь, чтобы ты чувствовал то же самое
Это старомодная влюбленность

Счастлива все время, мозг работает на пределе
Думаю, я скажу ему сегодня вечером
Теперь я до смерти напугана, не могу дышать
Может быть, мы просто поговорим в другой раз
Это старомодная влюбленность
Это старомодная влюбленность
О-о-о-о

Это старомодная влюбленность, никак не могу насытиться
Думаю о тебе, мечтаю о тебе и хочу, чтобы это длилось вечно
Это старомодная влюбленность, чувствую такой прилив
Закрываю глаза и молюсь, чтобы ты чувствовал то же самое
Это старомодная влюбленность
Это старомодная влюбленность