Текст и перевод песни Molly Moore - Careful

Careful

Looks good on the inside
When it′s cold on the outside
But if only you knew what they do to the view
Isn't true, you were passed by

Only up ′cause he's so low
Tryna find someone to go home
All you see on the 'gram
Is a clone with your man only posting the highlights

I already spent enough time
Being somebody I don′t like
I was never living my life
A dangerous dream
Now looking in the rear-view
And I′m seeing with the clear view
And I bet you wanna peer through
Not what I see

So be careful
What you wish for
'Cause you might get more than you asked for
Yeah, the devil′s
In the details
So be careful
What you wish for

Digging for diamonds, getting that gold
I was on my shit, I did not know
All my attention fits
But my attention slips, so
What would you do
For a little bit of ooh?
Thinking you're looking so cool
When you walk in the room
And you do what you do

I already spent enough time
Being somebody I don′t like
I was never living my life
A dangerous dream
Now looking in the rear-view
And I'm seeing with the clear view
And I bet you wanna peer through
Not whate I see

So be careful
What you wish for
′Cause you might get more than you asked for
Yeah, the devil's
In the details
So be careful
What you wish for

So be careful what you wish for
Yeah, the devil's in the details

Fais attention

Ça a l'air bien de l'intérieur
Quand il fait froid à l'extérieur
Mais si seulement tu savais ce qu'ils font à la vue
Ce n'est pas vrai, tu as été dépassée

Seulement en haut parce qu'il est si bas
Essaye de trouver quelqu'un avec qui rentrer à la maison
Tout ce que tu vois sur Instagram
C'est un clone avec ton homme qui ne poste que les moments forts

J'ai déjà passé assez de temps
À être quelqu'un que je n'aime pas
Je ne vivais jamais ma vie
Un rêve dangereux
Maintenant, je regarde dans le rétroviseur
Et je vois avec une vision claire
Et je parie que tu veux regarder à travers
Ce que je ne vois pas

Alors fais attention
À ce que tu souhaites
Parce que tu pourrais obtenir plus que ce que tu as demandé
Ouais, le diable est
Dans les détails
Alors fais attention
À ce que tu souhaites

Chercher des diamants, obtenir cet or
J'étais sur mon truc, je ne le savais pas
Toute mon attention s'adapte
Mais mon attention glisse, alors
Que ferais-tu
Pour un peu de ooh ?
Penser que tu as l'air tellement cool
Quand tu entres dans la pièce
Et tu fais ce que tu fais

J'ai déjà passé assez de temps
À être quelqu'un que je n'aime pas
Je ne vivais jamais ma vie
Un rêve dangereux
Maintenant, je regarde dans le rétroviseur
Et je vois avec une vision claire
Et je parie que tu veux regarder à travers
Ce que je ne vois pas

Alors fais attention
À ce que tu souhaites
Parce que tu pourrais obtenir plus que ce que tu as demandé
Ouais, le diable est
Dans les détails
Alors fais attention
À ce que tu souhaites

Alors fais attention à ce que tu souhaites
Ouais, le diable est dans les détails