Handsomer - Molly Moore , Maty Noyes перевод на немецкий

Handsomer

One, two, three, yeah

Hey, there
You're checking out my story
Like you don't care
But every time I look
I see you right there
Why you tryna watch
My joyride, ride, ride, ride, ride?

Hey you
Why you acting cheesy
Like some fondue?
Th-th-thinking that I'll ever
Let you come through
It's tearing out my heart
But boy, bye, bye, bye, bye, bye

You get no second chance
I'm more man than you'll ever be
Wear the dress and the pants
You can't fuck with my energy
You should cancel your plans
Get your ass into therapy
Now you're dead to me

I don't need a man, no
I just need a manicure
You was kinda handsome
But I am much handsomer (yeah, yeah)

I don't need a man, no
I just need a manicure
(I don't need a man, I don't, I don't need a man, what?)
You was kinda handsome, but
I am much handsomer
(I don't need a man, no, I don't need a man, no)

You swap girls like the city's a small town
I see through your shit
Like an ultrasound
You can tell that she your princess (ay)
She'll never wear my crown
(She'll never wear my crown)

No second chance
I'm more man than you'll ever be
Wear the dress and the pants
You can't fuck with my- ugh, fuck it

I don't need a man, no
I just need a manicure
You was kinda handsome, but
I am much handsomer (I am much handsomer I, I am much handsomer)

I don't need a man, no I just need a manicure
You was kinda handsome, but
I am much handsomer (I don't need a man, no, I don't need a man, no)

I just need a manicure
(I don't need a man, no)
I am so much handsomer
(I don't need a man, no, I don't need a man, no)

Hübscher

Eins, zwei, drei, yeah

Hey, du
Du schaust dir meine Story an
Als ob es dich nicht interessiert
Aber jedes Mal, wenn ich schaue
Sehe ich dich genau dort
Warum versuchst du, meinen
Freudenritt zu beobachten, ritt, ritt, ritt, ritt?

Hey du
Warum verhältst du dich so kitschig
Wie ein Fondue?
D-d-denkst, dass ich dich jemals
Durchlassen werde
Es zerreißt mir das Herz
Aber Junge, tschüss, tschüss, tschüss, tschüss, tschüss

Du bekommst keine zweite Chance
Ich bin mehr Mann, als du jemals sein wirst
Trage das Kleid und die Hose
Du kannst dich nicht mit meiner Energie anlegen
Du solltest deine Pläne absagen
Bring deinen Arsch in Therapie
Jetzt bist du für mich gestorben

Ich brauche keinen Mann, nein
Ich brauche nur eine Maniküre
Du warst irgendwie hübsch
Aber ich bin viel hübscher (yeah, yeah)

Ich brauche keinen Mann, nein
Ich brauche nur eine Maniküre
(Ich brauche keinen Mann, ich brauche, ich brauche keinen Mann, was?)
Du warst irgendwie hübsch, aber
Ich bin viel hübscher
(Ich brauche keinen Mann, nein, ich brauche keinen Mann, nein)

Du wechselst Mädchen, als wäre die Stadt ein kleines Dorf
Ich durchschaue deine Scheiße
Wie ein Ultraschall
Du kannst sagen, dass sie deine Prinzessin ist (ay)
Sie wird niemals meine Krone tragen
(Sie wird niemals meine Krone tragen)

Keine zweite Chance
Ich bin mehr Mann, als du jemals sein wirst
Trage das Kleid und die Hose
Du kannst dich nicht mit meiner- ugh, scheiß drauf

Ich brauche keinen Mann, nein
Ich brauche nur eine Maniküre
Du warst irgendwie hübsch, aber
Ich bin viel hübscher (Ich bin viel hübscher, ich, ich bin viel hübscher)

Ich brauche keinen Mann, nein, ich brauche nur eine Maniküre
Du warst irgendwie hübsch, aber
Ich bin viel hübscher (Ich brauche keinen Mann, nein, ich brauche keinen Mann, nein)

Ich brauche nur eine Maniküre
(Ich brauche keinen Mann, nein)
Ich bin so viel hübscher
(Ich brauche keinen Mann, nein, ich brauche keinen Mann, nein)