Текст и перевод песни Molly Nilsson - Hello Loneliness

Hello Loneliness

Hello loneliness
Long time no see
For a moment there
I almost thought you'd abandonned me
It's nice to have you back
The weihgt of the silence
And the calm of the black
You can make me forget
What I had to go through
Before we met
Oh-oh-ooooh
Hello loneliness
Don't you stand there
Hello loneliness
Come sit down on that empty chair
Oh, I always save you a seat
In case we would happen to meet
Your color is blue to me
The color blue stands for liberty
Oh-oh-ooooh
Hello loneliness
Long time no see
For a moment there
I almost thought you'd abandonned me
May you always stand loyal and true
And never leave like the others do
Hello loneliness
Hello lone-liness

Bonjour la solitude

Bonjour la solitude
Longtemps que je ne t'ai pas vue
Pendant un moment
J'ai presque pensé que tu m'avais abandonnée
C'est agréable de te revoir
Le poids du silence
Et le calme du noir
Tu peux me faire oublier
Ce que j'ai dû endurer
Avant qu'on se rencontre
Oh-oh-ooooh
Bonjour la solitude
Ne reste pas là
Bonjour la solitude
Viens t'asseoir sur cette chaise vide
Oh, je te réserve toujours une place
Au cas où on se croiserait
Ta couleur est bleue pour moi
Le bleu, c'est la couleur de la liberté
Oh-oh-ooooh
Bonjour la solitude
Longtemps que je ne t'ai pas vue
Pendant un moment
J'ai presque pensé que tu m'avais abandonnée
Que tu sois toujours loyale et vraie
Et que tu ne partes jamais comme les autres
Bonjour la solitude
Bonjour la solitude