Текст и перевод песни Molly Nilsson - Meanwhile In Berlin

Meanwhile In Berlin

I'm riding the train to the zoo
While I'm writing a postcard to you
But what do i wanna write?(never
Never made)?
And now the days are so short
They consist mostly of night
And I'm doing a lot better
I'm doing (?)
I'm looking at the tourists
They are looking at the view
Meanwhile in Berlin
It's on (?) the strangers you'll never meet
It's in the strangely empty streets
Meanwhile in Berlin
People come from almost everywhere
Hoping (?) for an affair (?)
Meanwhile in Berlin
The city is an (?) trampoline
People dancing in and on (?) the sea
In the meanwhile in Berlin
Meanwhile in Berlin

Pendant ce temps à Berlin

Je prends le train pour le zoo
Pendant que j'écris une carte postale pour toi
Mais que veux-je écrire ? (jamais
jamais fait) ?
Et maintenant les journées sont si courtes
Qu'elles sont composées principalement de nuit
Et je vais beaucoup mieux
Je vais (?)
Je regarde les touristes
Ils regardent la vue
Pendant ce temps à Berlin
C'est sur (?) les inconnus que tu ne rencontreras jamais
C'est dans les rues étrangement vides
Pendant ce temps à Berlin
Les gens viennent de presque partout
Espérant (?) une aventure (?)
Pendant ce temps à Berlin
La ville est un (?) trampoline
Les gens dansent dedans et sur (?) la mer
Pendant ce temps à Berlin
Pendant ce temps à Berlin