Текст и перевод песни Molly Nilsson - Out of the Blue

Out of the Blue

Out of the blue
Out of the sorrow and into the new
Then there was you

I always had the feeling I was wasting time
And maybe I do
But don't go though it all thinking everthing fits into one life
Cause you know it ain't not true

Out of the blue
So many times in life we start over or try
Staring at the sky

I saw my father to the airport, away he flew
Into the blue
And how I wish I was going there too

Angels talk their kinda angel-talk
But when it comes to walk
They always fly

Tell your sun, tell your moon and your daughter:
You gotta find a way
You gotta find a way like water
Out of the blue
Out of the blue
Out of the blue
Out of the blue

Out of the Blue

Sorti du bleu
Sorti de la tristesse et dans le nouveau
Alors tu étais là

J'ai toujours eu le sentiment que je perdais mon temps
Et peut-être que je le fais
Mais ne traverse pas tout en pensant que tout s'inscrit dans une seule vie
Parce que tu sais que ce n'est pas vrai

Sorti du bleu
Si souvent dans la vie, on recommence ou on essaie
Fixant le ciel

J'ai accompagné mon père à l'aéroport, il s'est envolé
Dans le bleu
Et comme j'aimerais être là aussi

Les anges parlent leur genre de langage d'anges
Mais quand il s'agit de marcher
Ils volent toujours

Dis à ton soleil, dis à ta lune et à ta fille :
Tu dois trouver un chemin
Tu dois trouver un chemin comme l'eau
Sorti du bleu
Sorti du bleu
Sorti du bleu
Sorti du bleu