Текст и перевод песни Molly Nilsson - The Clocks

The Clocks

We stop to say hello
We smile and then we go
What's waiting down the road
Is better not to know
We're here now
Always waiting for the better times
They say we're here now
And time is not waiting by our sides
Why do we need clocks
When we never have the time?
We're here now
Always here now

Les Horloges

On s'arrête pour se dire bonjour
On sourit, puis on part
Ce qui nous attend sur la route
C'est mieux de ne pas le savoir
Nous sommes ici maintenant
Toujours à attendre des temps meilleurs
Ils disent que nous sommes ici maintenant
Et le temps n'attend pas à nos côtés
Pourquoi avons-nous besoin d'horloges
Quand nous n'avons jamais le temps ?
Nous sommes ici maintenant
Toujours ici maintenant