Текст и перевод песни Molly Sandén - DOM SKA VETA

DOM SKA VETA

Dom ska veta
Lite ranglig scen i kassan på en måndag i ett köpcenter
Vid E4:an rondellen sjöng jag playback för en nolla
Lukta shady, brukar säga "Lilla gumman"
Att jag borde vara tacksam, borde vara tacksam
Men det var innan jag fick svälta
Tills jag lyfte i korsetter över scener som jag aldrig fick behålla
Om jag inte hade follow, om jag inte ville swallow
Om jag inte var Carola, inte var Carola

Var så lost men vägra att stanna
Det som måste hända ska hända

Dom ska veta
Dom ska veta

Mina pojkvänner var pojkar
Hade magrutor, var frikort
Äkta divor, äkta snygga
Halva Sverige ville strypa
Kunde dansa, kunde sjunga
Hade drömmar lika mina, drömmar lika mina (drömmar, drömmar lika mina)
Inför alla framför kameran ingen gilla
Alla villе se mig falla tills jag låg där på ett dansgolv
Ingen såg mеn alla titta, paparazzi, Se & Hör
Stackars lilla dumma flicka, lilla dumma flicka

Var så lost men vägra att stanna
Det som måste hända ska hända

Dom ska veta
Dom ska veta

Fyller baksätet på Sunset med en jävla rad av palmer
Lägger 10 000 timmar, LA dreaming
Vem går sönder?
Mamma, pappa redan skilda
Mina systrar sluta ringa, systrar sluta ringa
Ta en selfie, äkta bränna
Upp i Hillsen i nåns villa
Alla töntar, alla kända
I en smog av rök och dimma
Producenter ville ligga
Oh, surprise, langa lines
Ville blåsa mig på allt
Äkta tårar, äkta salt

ИМ НАДО ЗНАТЬ

Им надо знать
Хлипкая сцена в кассе в понедельник в торговом центре
У кольцевой развязки Е4 я пела под фонограмму для нуля зрителей
Выглядел подозрительно, говорил "Деточка"
Что я должна быть благодарна, должна быть благодарна
Но это было до того, как мне пришлось голодать
Пока я не взлетала в корсетах над сценами, которые мне так и не удалось удержать
Если бы у меня не было подписчиков, если бы я не хотела прогибаться
Если бы я не была Каролой, не была Каролой

Была такой потерянной, но отказывалась останавливаться
То, что должно случиться, случится

Им надо знать
Им надо знать

Мои парни были мальчишками
С кубиками пресса, всеобщими любимчиками
Настоящие дивы, настоящие красавчики
Половина Швеции хотела меня задушить
Умели танцевать, умели петь
Мечты были как у меня, мечты как у меня (мечты, мечты как у меня)
На глазах у всех, перед камерой, никому не нравилось
Все хотели увидеть мое падение, пока я не лежала на танцполе
Никто не видел, но все смотрели, папарацци, Se & Hör
Бедная маленькая глупая девочка, маленькая глупая девочка

Была такой потерянной, но отказывалась останавливаться
То, что должно случиться, случится

Им надо знать
Им надо знать

Заполняю заднее сиденье на Сансет-стрип чертовым рядом пальм
Трачу 10 000 часов, мечтаю об ЛА
Кто сломается?
Мама, папа уже в разводе
Мои сестры перестали звонить, сестры перестали звонить
Делаю селфи, настоящий загар
Вверх на холмы, в чью-то виллу
Все эти придурки, все знаменитости
В смоге из дыма и тумана
Продюсеры хотели переспать
О, сюрприз, давай строки
Хотели обдурить меня на всем
Настоящие слезы, настоящая соль