Текст и перевод песни Molly Sandén - Green Light
I
breathe
in
Я
делаю
вдох,
Close
my
eyes
Закрываю
глаза,
Turn
off
my
phone
Выключаю
телефон,
Clear
my
mind
Очищаю
свой
разум.
I
wanna
feel
my
heart
ache
Я
хочу
почувствовать,
как
болит
мое
сердце,
Need
a
mistake
to
feel
alive
Мне
нужна
ошибка,
чтобы
почувствовать
себя
живой.
'Cause
I've
been
head
over
heels
Потому
что
я
была
влюбленна
по
уши,
Trying
to
please
everyone
but
me
Пыталась
угодить
всем,
кроме
себя.
Just
for
tonight
Только
на
одну
ночь
I
follow
my
heart
and
take
the
fight
Я
последую
зову
своего
сердца
и
приму
бой.
Just
for
tonight
Только
на
одну
ночь
I'll
do
what's
wrong
if
it
feels
right
Я
сделаю
то,
что
неправильно,
если
это
покажется
мне
правильным.
The
sky's
the
only
limit
Небо
- единственный
предел,
Now
that
I
am
in
it
Теперь,
когда
я
в
деле,
Nothing's
gonna
hold
me
back
Ничто
меня
не
остановит.
Just
for
tonight
Только
на
одну
ночь,
Just
for
tonight
I
give
myself
green
light
Только
на
одну
ночь
я
разрешаю
себе
все.
I've
been
good
Я
была
хорошей,
Done
my
time
Отбыла
свой
срок,
So
cut
me
loose
Так
что
отпусти
меня,
I
know
that
I'll
be
fine
Я
знаю,
что
со
мной
все
будет
в
порядке.
I
wanna
feel
my
heart
ache
Я
хочу
почувствовать,
как
болит
мое
сердце,
Need
a
mistake
to
feel
alive
Мне
нужна
ошибка,
чтобы
почувствовать
себя
живой.
'Cause
I've
been
head
over
heels
Потому
что
я
была
влюбленна
по
уши,
Trying
to
please
everyone
but
me
Пыталась
угодить
всем,
кроме
себя.
Just
for
tonight
Только
на
одну
ночь
I
follow
my
heart
and
take
the
fight
Я
последую
зову
своего
сердца
и
приму
бой.
Just
for
tonight
Только
на
одну
ночь
I'll
do
what's
wrong
if
it
feels
right
Я
сделаю
то,
что
неправильно,
если
это
покажется
мне
правильным.
The
sky's
the
only
limit
Небо
- единственный
предел,
Now
that
I
am
in
it
Теперь,
когда
я
в
деле,
Nothing's
gonna
hold
me
back
Ничто
меня
не
остановит.
Just
for
tonight
Только
на
одну
ночь,
Just
for
tonight
I
give
myself
green
light
Только
на
одну
ночь
я
разрешаю
себе
все.
Green
Light
Разрешаю
себе
все.
Let
my
body
decide
Пусть
мое
тело
решает,
I'm
taking
the
ride,
tonight,
tonight,
tonight
Я
отправляюсь
в
путешествие,
этой
ночью,
этой
ночью,
этой
ночью.
This
is
just
a
drive
by
Это
просто
поездка,
Let's
not
waste
any
time,
tonight,
tonight,
tonight
Давай
не
будем
тратить
время
зря,
этой
ночью,
этой
ночью,
этой
ночью.
Just
for
tonight
Только
на
одну
ночь,
Just
for
tonight
I
give
myself
green
light
Только
на
одну
ночь
я
разрешаю
себе
все.
The
sky's
the
only
limit
Небо
- единственный
предел,
Now
that
I
am
in
it
Теперь,
когда
я
в
деле,
Nothing's
gonna
hold
me
back
Ничто
меня
не
остановит.
Just
for
tonight
Только
на
одну
ночь,
Just
for
tonight
I
give
myself
green
light
Только
на
одну
ночь
я
разрешаю
себе
все.
Just
for
tonight
I
give
myself
green
light
Только
на
одну
ночь
я
разрешаю
себе
все.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.