Noise Cancellation - Molly Sandén перевод на французский

Noise Cancellation

När jag har noise cancellation on
Ingen når mig, inget rör mig
Jag går igenom stan
Ingen ser mig, inget stör mig
Har stängt av, inga frågor, inga krav
Snälla, låt mig bara va' idag

Har lagt för mycket energi på alla andra
Det är på tiden att jag stannar upp och andas
Noise cancellation on
Låt mig bara få stänga av

Jag tar inget ansvar, inget är på allvar
Jag är dum och fri, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Jag kan komma undan om jag bara blundar
Jag vet hur man blir
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, dödlig

När jag har noise cancellation on
Beatet, basen blir mitt mantra
Allt bara rinner av
Sväljer gråten ner och skrattar
Jag har stängt av, inga frågor, inga krav
Snälla, låt mig bara va' idag

Har lagt för mycket energi på alla andra
Det är på tiden att jag stannar upp och andas ut
Noise cancellation on
Låt mig bara få stänga av

Jag tar inget ansvar, inget är på allvar
Jag är dum och fri, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Jag kan komma undan om jag bara blundar
Jag vet hur man blir
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, dödlig

Måste bli bedövad
För att kunna ta kontroll
Jag vill sänka världen
Nästan ner till noll
Måste upp i rymden
För att hitta lite space
Kanske släpper in dig
Om jag håller mig

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, dödlig
Jag måste stänga av
Innan jag dör
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, dödlig

Jag tar inget ansvar, inget är på allvar
Jag är dum och fri, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Jag kan komma undan om jag bara blundar
Jag vet hur man blir
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, dödlig

Jag vet hur man blir
Jag vet hur man blir
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, död–
Jag vet hur man blir
Jag vet hur man blir
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, dödlig

Måste bli bedövad
För att kunna ta kontroll
Jag vill sänka världen
Nästan ner till noll
Måste upp i rymden
För att hitta lite space
Kanske släpper in dig
Om jag håller mig
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, dödlig

Jag måste stänga av
Innan jag dör
Noise cancellation on

Réduction du bruit

Quand j'ai la réduction du bruit activée
Personne ne m'atteint, rien ne me touche
Je traverse la ville
Personne ne me voit, rien ne me dérange
J'ai tout coupé, pas de questions, pas de demandes
S'il te plaît, laisse-moi tranquille aujourd'hui

J'ai donné trop d'énergie aux autres
Il est temps que je m'arrête et respire
Réduction du bruit activée
Laisse-moi juste tout éteindre

Je ne prends aucune responsabilité, rien n'est sérieux
Je suis stupide et libre, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Je peux m'enfuir si je ferme juste les yeux
Je sais comment devenir
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, mortelle

Quand j'ai la réduction du bruit activée
Le rythme, la basse deviennent mon mantra
Tout s'écoule
J'avale mes larmes et je ris
J'ai tout coupé, pas de questions, pas de demandes
S'il te plaît, laisse-moi tranquille aujourd'hui

J'ai donné trop d'énergie aux autres
Il est temps que je m'arrête et respire
Réduction du bruit activée
Laisse-moi juste tout éteindre

Je ne prends aucune responsabilité, rien n'est sérieux
Je suis stupide et libre, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Je peux m'enfuir si je ferme juste les yeux
Je sais comment devenir
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, mortelle

Je dois être anesthésiée
Pour pouvoir reprendre le contrôle
Je veux faire couler le monde
Presque à zéro
Je dois aller dans l'espace
Pour trouver un peu d'espace
Peut-être que je te laisserai entrer
Si je reste

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, mortelle
Je dois tout éteindre
Avant de mourir
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, mortelle

Je ne prends aucune responsabilité, rien n'est sérieux
Je suis stupide et libre, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Je peux m'enfuir si je ferme juste les yeux
Je sais comment devenir
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, mortelle

Je sais comment devenir
Je sais comment devenir
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, mor–
Je sais comment devenir
Je sais comment devenir
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, mortelle

Je dois être anesthésiée
Pour pouvoir reprendre le contrôle
Je veux faire couler le monde
Presque à zéro
Je dois aller dans l'espace
Pour trouver un peu d'espace
Peut-être que je te laisserai entrer
Si je reste
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, mortelle

Je dois tout éteindre
Avant de mourir
Réduction du bruit activée