Phoenix - Molly Sandén перевод на немецкий

Phoenix

White noise in my head
Burning ashes on the floor
Trouble in the air
I didn't sign up for this war

Let the fire in
All my demons from before
'Cause I'm not afraid
I'm ready to explode

Like a phoenix, like a phoenix
Like a phoenix, like a phoenix
Like a phoenix, like a phoenix
Gotta die to come alive

Oh, I'm falling just to rise
Falling just to fly
Gotta die to stay alive
Oh, I'm hurting just to fly
Burning to ignite
Gotta die to stay alive

Like a phoenix, like a phoenix
Like a phoenix, like a phoenix
Like a phoenix, like a phoenix
Gotta die to stay alive

Hit me one more time
One, two, three, just give me more
'Cause we're there for strike
I'm stronger than before

I used to fear the night
I used to close my eyes
And now I need the dark
So I can see the stars shine

Oh, I'm falling just to rise
Falling just to fly
Gotta die to stay alive
Oh, I'm hurting just to burn
Burning to ignite
Gotta die to stay alive

Like a phoenix, like a phoenix
Like a phoenix, like a phoenix
Like a phoenix, like a phoenix
Gotta die to stay alive

So watch me burn
Go feed my flames
'Cause it's my time
To rise again
So watch me burn
Go feed my flames
'Cause it's my time
To fly again (again, again, again)

White noise in my head
Burning ashes on the floor

Oh, I'm falling just to rise
Falling just to fly
Gotta die to stay alive
Oh, I'm hurting just to burn
Burning to ignite
Gotta die to stay alive

Like a phoenix, like a phoenix
Like a phoenix, like a phoenix
Like a phoenix, like a phoenix
Like a phoenix, like a phoenix

Phönix

Weißes Rauschen in meinem Kopf
Brennende Asche auf dem Boden
Ärger liegt in der Luft
Ich habe mich nicht für diesen Krieg gemeldet

Lass das Feuer herein
All meine Dämonen von früher
Denn ich habe keine Angst
Ich bin bereit zu explodieren

Wie ein Phönix, wie ein Phönix
Wie ein Phönix, wie ein Phönix
Wie ein Phönix, wie ein Phönix
Muss sterben, um lebendig zu werden

Oh, ich falle nur, um aufzustehen
Falle nur, um zu fliegen
Muss sterben, um am Leben zu bleiben
Oh, ich leide nur, um zu fliegen
Brennend, um mich zu entzünden
Muss sterben, um am Leben zu bleiben

Wie ein Phönix, wie ein Phönix
Wie ein Phönix, wie ein Phönix
Wie ein Phönix, wie ein Phönix
Muss sterben, um am Leben zu bleiben

Triff mich noch einmal
Eins, zwei, drei, gib mir einfach mehr
Denn wir sind bereit für den Schlag
Ich bin stärker als zuvor

Früher fürchtete ich die Nacht
Früher schloss ich meine Augen
Und jetzt brauche ich die Dunkelheit
Damit ich die Sterne leuchten sehen kann

Oh, ich falle nur, um aufzustehen
Falle nur, um zu fliegen
Muss sterben, um am Leben zu bleiben
Oh, ich leide nur, um zu brennen
Brennend, um mich zu entzünden
Muss sterben, um am Leben zu bleiben

Wie ein Phönix, wie ein Phönix
Wie ein Phönix, wie ein Phönix
Wie ein Phönix, wie ein Phönix
Muss sterben, um am Leben zu bleiben

Also sieh mich brennen
Geh, nähre meine Flammen
Denn es ist meine Zeit
Wieder aufzuerstehen
Also sieh mich brennen
Geh, nähre meine Flammen
Denn es ist meine Zeit
Wieder zu fliegen (wieder, wieder, wieder)

Weißes Rauschen in meinem Kopf
Brennende Asche auf dem Boden

Oh, ich falle nur, um aufzustehen
Falle nur, um zu fliegen
Muss sterben, um am Leben zu bleiben
Oh, ich leide nur, um zu brennen
Brennend, um mich zu entzünden
Muss sterben, um am Leben zu bleiben

Wie ein Phönix, wie ein Phönix
Wie ein Phönix, wie ein Phönix
Wie ein Phönix, wie ein Phönix
Wie ein Phönix, wie ein Phönix