Det bästa kanske inte hänt än - Avskalad version - Molly Sandén перевод на немецкий

Det bästa kanske inte hänt än - Avskalad version

Du längtar efter nästa steg
Men jag har börjat festa mer
Vi ville alltid samma saker
Nu är jag inte lika säker

Hur skulle jag förlåta mig?
Om jag skulle lova dig allt det där?
För jag är inte riktigt klar än
Tänk om jag kommer ångra mig sen

Vi siktade mot rymden
Vi fastna' bland molnen
Och jag vill stanna kvar här nu
Men du vill hitta vägen ut

Vågar jag, vågar du, vågar vi släppa taget?
Innan jag, innan du, innan vi träffar marken?
Säg, ska vi våga tänka tanken?
Det bästa kanske inte hänt än
Vågar jag, vågar du, vågar vi släppa taget?
Innan jag, innan du, innan vi träffar marken?
Säg, ska vi våga tänka tanken?
Det bästa kanske inte hänt än

Brukar säga "borta bra men hemma bäst"
Men väljer ändå borta mest
Och kanske är det alltför ofta
Jag hellre sover kvar på soffan

Vår kärlek var en explosion
Men lågan brann så stort att den dog för fort
Nu fyller vi mest ut en tystnad
Vi frågar men har slutat lyssna

Vågar jag, vågar du, vågar vi släppa taget?
Innan jag, innan du, innan vi träffar marken?
Säg, ska vi våga tänka tanken?
Det bästa kanske inte hänt än
Vågar jag, vågar du, vågar vi släppa taget?
Innan jag, innan du, innan vi träffar marken?
Säg, ska vi våga tänka tanken?
Det bästa kanske inte hänt än

För jag kan inte längre blunda (ey)
För allt det där jag trycker undan (ey)
Hur mycket vågar tiden vänta?
Hur länge orkar kroppen längta?
Vågar du (vågar du, vågar du, vågar jag? Vågar du, vågar du, vågar jag?)
(Vågar du, vågar du, vågar jag? Vågar du, vågar du, vågar jag?)
Vågar du, vågar du, vågar jag?

Vågar jag, vågar du, vågar vi släppa taget?
Innan jag, innan vi träffar marken?
Säg, tänka tanken?
Det bästa kanske inte hänt än
Vågar vi släppa taget?
Innan jag, innan du
Säg, ska vi våga tänka tanken?
Det bästa kanske inte hänt än

Ska vi våga tänka tanken?
Det bästa kanske inte hänt än

Das Beste ist vielleicht noch nicht passiert - Unplugged Version

Du sehnst dich nach dem nächsten Schritt
Doch ich feiere nun mehr
Wir wollten immer dieselben Dinge
Jetzt bin ich mir nicht mehr so sicher

Wie könnte ich mir je verzeihn?
Wenn ich dir all das verspräche?
Denn ich bin noch nicht ganz bereit
Was, wenn ich es später bereue?

Wir zielten nach den Sternen
Verfingen uns in Wolken
Ich will hier jetzt bleiben
Doch du willst den Ausweg finden

Wag ich, wagst du, wagen wir loszulassen?
Bevor ich, bevor du, bevor wir den Boden berühren?
Sag, wagen wir diesen Gedanken?
Das Beste ist vielleicht noch nicht passiert
Wag ich, wagst du, wagen wir loszulassen?
Bevor ich, bevor du, bevor wir den Boden berühren?
Sag, wagen wir diesen Gedanken?
Das Beste ist vielleicht noch nicht passiert

Sagst "fern ist gut, doch daheim am besten"
Bleibst aber meist woanders
Vielleicht ist es zu oft so
Dass ich lieber auf dem Sofa schlafe

Unsere Liebe war Explosion
Doch die Flamme brannte zu hell, zu schnell verlosch sie
Jetzt füllen wir meist Stille
Wir fragen, doch hören nicht mehr zu

Wag ich, wagst du, wagen wir loszulassen?
Bevor ich, bevor du, bevor wir den Boden berühren?
Sag, wagen wir diesen Gedanken?
Das Beste ist vielleicht noch nicht passiert
Wag ich, wagst du, wagen wir loszulassen?
Bevor ich, bevor du, bevor wir den Boden berühren?
Sag, wagen wir diesen Gedanken?
Das Beste ist vielleicht noch nicht passiert

Denn ich kann nicht länger schweigen (ey)
Über all das, was ich verdränge (ey)
Wie lange darf die Zeit noch warten?
Wie lange hält der Körper dies Sehnen aus?
Wagst du (wagst du, wagst du, wag ich? Wagst du, wagst du, wag ich?)
(Wagst du, wagst du, wag ich? Wagst du, wagst du, wag ich?)
Wagst du, wagst du, wag ich?

Wag ich, wagst du, wagen wir loszulassen?
Bevor ich, bevor wir den Boden berühren?
Sag, diesen Gedanken?
Das Beste ist vielleicht noch nicht passiert
Wagen wir loszulassen?
Bevor ich, bevor du
Sag, wagen wir diesen Gedanken?
Das Beste ist vielleicht noch nicht passiert

Wagen wir diesen Gedanken?
Das Beste ist vielleicht noch nicht passiert