Luften e fri - Avskalad version - Molly Sandén перевод на немецкий

Luften e fri - Avskalad version

Måste hålla mig en bit ifrån
Inte visa det jag känner
Vet jag borde ringa hem och gå
Men rör mig närmre
Om vi bara kunde stanna kvar
Här där ingenting är sagt än
Låta frågor med för svåra svar
Få hänga i luften

För luften e fri, luften e fri
Vi kan låtsas som ingenting
Luften e fri, luften e fri
Men jag vill andas din

Jag sa jag borde dra
Men jag blev ändå kvar
För jag vill bara lägga mig ned
Bara få ligga bredvid ett tag
Du sa jag borde gå
Innan det blir för svårt
För om jag skulle lägga dig ned
Vill du bara ha mer ändå
Men det enda jag vill är att stanna
Få känna och andas varandra
För luften e fri
Luften e fri

Die Luft ist frei - Unplugged Version

Muss mich ein Stück weit entfernt halten
Nicht zeigen, was ich fühle
Weiß, ich sollte zu Hause anrufen und gehen
Aber bewege mich näher heran
Wenn wir nur hier bleiben könnten
Wo noch nichts ausgesprochen ist
Fragen mit zu schweren Antworten
In der Luft hängen lassen

Denn die Luft ist frei, die Luft ist frei
Wir können so tun, als wäre nichts
Die Luft ist frei, die Luft ist frei
Aber ich will deinen Atem atmen

Ich sagte, ich sollte gehen
Doch ich blieb trotzdem hier
Denn ich will mich einfach hinlegen
Nur eine Weile neben dir liegen
Du sagtest, ich sollte gehen
Bevor es zu schwer wird
Denn wenn ich dich hinlegen würde
Wolltest du doch nur mehr davon
Aber alles was ich will ist bleiben
Dich fühlen und dich atmen
Denn die Luft ist frei
Die Luft ist frei