Slutet av sommarn - Molly Sandén перевод на немецкий

Slutet av sommarn

Jag va din direkt
Du e perfekt
Å du ser det jag ser
Vi vill mer
Men vi låter bli
Vi ger det tid
För den som längtar, kan vänta lite till

Vi hörs i slutet av sommarn
Se hur långt jag kan komma
På en enkelbiljett
Utan nån konsekvens
I sommar
Hörs i slutet av sommarn
Jag har nätter å fånga
Göra sånt jag kan ångra
Sen i slutet av sommarn, sommarn

Det kanske måste bli vi sen
Så låt oss njuta av sista tiden
Låt oss skaffa några minnen
Innan de e för sent
Innan jag bara vill ha dig
Innan du bara vill va med mig
Innan september kommer med regn
Så vill jag stanna ute till stängning

Vi hörs i slutet av sommarn
Se hur långt jag kan komma
På en enkelbiljett
Utan nån konsekvens
I sommar
Hörs i slutet av sommarn
Jag har nätter å fånga
Göra sånt jag kan ångra
Sen i slutet av sommarn, sommarn

Jag har nån träffa först
I London å Paris
Nån i Barcelona, kanske några i Berlin

För jag har nån å träffa först
I London å Paris
Nån i Barcelona, kanske några i Berlin

För jag har nån å träffa först
I London å Paris
Nån i Barcelona, kanske några i Berlin

Ende des Sommers

Ich war sofort dein
Du bist perfekt
Und du siehst was ich sehe
Wir wollen mehr
Doch wir halten zurück
Wir geben uns Zeit
Denn wer sich sehnt, kann noch warten

Wir hören uns am Sommerende
Seh wie weit ich komm
Mit einem Einfachticket
Ohne Konsequenzen
Diesen Sommer
Sehen uns am Sommerende
Ich muss Nächte erleben
Tun was ich bereuen könnte
Dann am Sommerende, Sommer

Vielleicht sind wir es später
Genießen wir die letzten Tage
Schaffen wir Erinnerungen
Bevor es zu spät ist
Bevor ich nur dich will
Bevor du bei mir bleiben willst
Bevor September mit Regen kommt
Will ich bis zum Schluss draußen bleiben

Wir hören uns am Sommerende
Seh wie weit ich komm
Mit einem Einfachticket
Ohne Konsequenzen
Diesen Sommer
Sehen uns am Sommerende
Ich muss Nächte erleben
Tun was ich bereuen könnte
Dann am Sommerende, Sommer

Ich muss noch wen treffen
In London und Paris
Jemand in Barcelona, vielleicht Berlin

Denn ich muss noch wen treffen
In London und Paris
Jemand in Barcelona, vielleicht Berlin

Denn ich muss noch wen treffen
In London und Paris
Jemand in Barcelona, vielleicht Berlin