Текст и перевод песни Molnár Ferenc Caramel - Használd A Szívedet

Használd A Szívedet

Ma lehetek új vagy a régi
Rohan az idő és senki sem érti
Képmutató ami méri
Egy üldöző és aki őt utoléri

Mindig a sors fut az élen
A szerelemtánc, pokol vagy az éden
Felhőktől meztelen égen
Most lépj elő és állj meg a fényben

Használd a szívedet, szívedet
Csak figyeld a tömeget
Azok döntik a falakat
Kik tudják az igazat
Ne menekülj, menekülj
Úgy semmi sem sikerül
Most lépj elő és állj be a fénybe

Használd a szívedet, szívedet
Ne kövesd a tömeget
Azok döntik a falakat
Kik tudják az igazat
Ne menekülj, menekülj
Úgy semmi sem sikerül
Most lépj elő és állj be a fénybe

Nem tudni mennyire drága
A kidobott perceknek mennyi az ára
Meló vagy épp melodráma
Egy költemény nem az ész tudománya

Lehet túl sok amit érzek
És túl sokat beleérzek
Már elképzeltem a folytatást
Meg akarok érkezni
El akarok tévedni
A végtelen veled
Csak egy dobbanás

Használd a szívedet, szívedet
Csak figyeld a tömeget
Azok döntik a falakat
Kik tudják az igazat
Ne menekülj, menekülj
Úgy semmi sem sikerül
Most lépj elő, és állj be a fénybe

Használd a szívedet, szívedet
Ne kövesd a tömeget
Azok döntik a falakat
Kik tudják az igazat
Ne menekülj, menekülj
Úgy semmi sem sikerül
Most lépj elő, most lépj ki a fényre

Hogyha valami bánt
Engedd a szíveden át
Hogyha valami bánt
Engedd a szíveden át

Használd a szívedet, szívedet
Csak figyeld a tömeget
Azok döntik a falakat
Kik tudják az igazat

Használd a szívedet, szívedet (használd jól)
Ne kövesd a tömeget
Azok döntik a falakat
Kik tudják az igazat
Ne menekülj, menekülj
Úgy semmi sem sikerül
Most lépj elő (és állj be a fénybe)

És állj be a fénybe
És állj be a fénybe
Engedd a szíveden át
És állj be a fénybe

Follow Your Heart

Today I can be new or the same
Time is running and no one understands
It's hypocritical that measures
One's chasing and who catches up with him

Fate always runs ahead
The dance of love, hell or heaven
Naked sky from the clouds
Now step forward and stop in the light

Follow your heart, your heart
Just watch the crowd
They break down the walls
Who know the truth
Don't escape, don't escape
That way nothing will work out
Now step forward and stand in the light

Follow your heart, your heart
Don't follow the crowd
They break down the walls
Who know the truth
Don't escape, don't escape
That way nothing will work out
Now step forward and stand in the light

I don't know how expensive it is
How much the wasted minutes cost
Work or just a melodrama
A poem is not the science of the mind

Maybe I feel too much
And I put too much into it
I already imagined the sequel
I want to arrive
I want to get lost
Infinite with you
Just one beat

Follow your heart, your heart
Just watch the crowd
They break down the walls
Who know the truth
Don't escape, don't escape
That way nothing will work out
Now step forward, and stand in the light

Follow your heart, your heart
Don't follow the crowd
They break down the walls
Who know the truth
Don't escape, don't escape
That way nothing will work out
Now step forward, step into the light

If something hurts
Let it through your heart
If something hurts
Let it through your heart

Follow your heart, your heart
Just watch the crowd
They break down the walls
Who know the truth

Follow your heart, your heart
Don't follow the crowd
They break down the walls
Who know the truth
Don't escape, don't escape
That way nothing will work out
Now step forward (and stand in the light)

And stand in the light
And stand in the light
Let it through your heart
And stand in the light