Текст и перевод песни Molnár Ferenc Caramel - Nekem A Világ (Szofi Dala)

Nekem A Világ (Szofi Dala)

Nem feledkeznek meg rólunk tudom
Egyszerű mondják az élet nagyon
De tudnod kell
Hogy semmi sem választ tőled el
Engedj a szívedhez közel
Engedj a szívedhez közel

Ha tudnád hányszor buktam már el
De megszámláltam a jót
Az első lépés, az első szó
Én voltam neked
Nekem Te leszel az utolsó

Ha tudnád hányszor buktam már el
De megszámláltam a jót
Az első lépés, az első szó
Én voltam neked
Nekem Te leszel az utolsó
Nekem Te leszel az utolsó

Te vagy nekem a világ
Te vagy nekem a világ
Te vagy nekem a világ (te vagy a legszebb virág)
Te vagy nekem a világ

Gyorsan nőnek fel és lesznek nagyok
Gyorsan telnek el a hosszú napok
De tudnod kell
Semmi se választ tőled el
Engedj a szívedhez közel
Engedj a szívedhez közel

Ha tudnád hányszor buktam már el
De megszámláltam a jót
Az első lépés, az első szó
Én voltam neked
Nekem Te leszel az utolsó
Nekem
Nekem Te leszel az utolsó
Nekem Te leszel az utolsó

Te vagy nekem a világ
Te vagy a fény
Te vagy nekem a világ
Te vagy nekem a világ
Te vagy a legszebb virág
Te vagy a világ
Te vagy a világ

Мне весь мир (Песня Софи)

Не забудут о нас, я знаю,
Просто, говорят, такова жизнь.
Но ты должен знать,
Что ничто и никогда не разлучит нас.
Позволь мне быть ближе к твоему сердцу,
Позволь мне быть ближе к твоему сердцу.

Если бы ты знал, сколько раз я падал,
Но я считал только хорошее.
Первый шаг, первое слово,
Я был для тебя,
Ты будешь для меня последней.

Если бы ты знал, сколько раз я падал,
Но я считал только хорошее.
Первый шаг, первое слово,
Я был для тебя,
Ты будешь для меня последней.
Ты будешь для меня последней.

Ты для меня целый мир,
Ты для меня целый мир,
Ты для меня целый мир (ты самый красивый цветок),
Ты для меня целый мир.

Быстро растут и становятся большими,
Быстро пролетают долгие дни.
Но ты должен знать,
Что ничто и никогда не разлучит нас.
Позволь мне быть ближе к твоему сердцу,
Позволь мне быть ближе к твоему сердцу.

Если бы ты знал, сколько раз я падал,
Но я считал только хорошее.
Первый шаг, первое слово,
Я был для тебя,
Ты будешь для меня последней.
Ты
Ты будешь для меня последней.
Ты будешь для меня последней.

Ты для меня целый мир,
Ты - свет,
Ты для меня целый мир,
Ты для меня целый мир,
Ты - самый красивый цветок,
Ты - целый мир,
Ты - целый мир.