Cannot Contain This (GusGus Mix) - Molokoперевод на русский

Cannot Contain This (GusGus Mix)

Не могу сдержать это (GusGus Mix)

Don′t put yourself down

Не вини себя

Don't be hard on yourself

Не будь к себе так строг

You didn′t do wrong, baby

Ты не сделал ничего плохого, милый

Don't blame yourself

Не кори себя

I know how you feel

Я знаю, что ты чувствуешь

I've been there myself

Я сама через это прошла

It′s what the devil my fare

Это проделки дьявола, моя плата

What do you care

Какое тебе дело?

Can you control yourself?

Ты можешь себя контролировать?

I won′t stick around

Я не останусь здесь

To watch you get colder

Смотреть, как ты холодеешь

I know I couldn't be told

Я знаю, мне нельзя было говорить

Don′t suppose

Не думаю

Now I'm a little older

Теперь я немного старше

The fault was all mine

Виновата только я

I don′t blame you if you blame me

Я не виню тебя, если ты винишь меня

I know I was wrong

Я знаю, что была неправа

I just cannot contain this

Я просто не могу сдержать это

I just cannot, just cannot contain this

Я просто не могу, просто не могу сдержать это

I just cannot, just cannot contain this

Я просто не могу, просто не могу сдержать это

I just cannot, just cannot contain this

Я просто не могу, просто не могу сдержать это

I just cannot, just cannot contain this

Я просто не могу, просто не могу сдержать это

Just cannot contain this

Просто не могу сдержать это

Just cannot contain this

Просто не могу сдержать это

I just cannot contain this

Я просто не могу сдержать это

Just cannot contain this

Просто не могу сдержать это

I just cannot contain this

Я просто не могу сдержать это

And if it's a crime

И если это преступление

Then can you explain to me

Тогда можешь мне объяснить

Where do I belong

Где мое место?

I just cannot contain this

Я просто не могу сдержать это

Cannot contain this

Не могу сдержать это

Just cannot contain this

Просто не могу сдержать это

I just cannot contain this

Я просто не могу сдержать это

I just cannot contain this

Я просто не могу сдержать это

I just cannot, just cannot contain this

Я просто не могу, просто не могу сдержать это

I just cannot, just cannot contain this

Я просто не могу, просто не могу сдержать это

I just cannot, just cannot contain this

Я просто не могу, просто не могу сдержать это

I just cannot, just cannot contain this

Я просто не могу, просто не могу сдержать это

I just cannot contain this

Я просто не могу сдержать это

Just cannot contain this

Просто не могу сдержать это

I just cannot contain this

Я просто не могу сдержать это

Just cannot contain this

Просто не могу сдержать это

I just cannot contain this

Я просто не могу сдержать это

Cannot contain this

Не могу сдержать это

Just cannot

Просто не могу

Just cannot, I just cannot

Просто не могу, я просто не могу

Just cannot, I just cannot

Просто не могу, я просто не могу

Just cannot contain this

Просто не могу сдержать это

Just cannot contain this

Просто не могу сдержать это

Оцените перевод

Авторы: Mark Brydon, Roisin Murphy, Eddie Stevens

Альбом

All Back to the Mine, Vol. I - A Collection of Remixes

дата релиза

11-11-2016

1 The Time Is Now (Francois K Vocal Mix)
2 The Time Is Now - DJ Plankton Mix
3 The Time Is Now - Bambino Casino Mix
4 Lotus Eaters (Fila Brazillia Remix)
5 The Flipside (DJ Krust Dub)
6 Pure Pleasure Seeker (Todd Edwards Disco Seeker Dub)
7 Pure Pleasure Seeker (Todd Edwards Pure Pleasure Disco Vocal)
8 Where Is the What If the What Is in Why? - Wonderbook Mix
9 The Time Is Now (Can 7 Soulfood Extended Mix)
10 The Flipside (DJ Plankton Mix)
11 Dominoid - Panty Sniffer Mix
12 Forever More (Herbert's Nobody Dub)
13 Fun for Me (Mr. Scruff Vocal)
14 Party Weirdo - Wackdown Mix
15 Cannot Contain This (GusGus Mix)
16 The Flipside (All Seeing I Upside Mix)
17 Pure Pleasure Seeker (Oscar G Deeper Dub)
18 Familiar Feeling (Timo Maas Dub)
19 Sing It Back (Can 7 Supermarket Mix)
20 Sing It Back (Herbert's Tasteful Dub)
21 Pure Pleasure Seeker (Oscar G's Cuba Libra Dub)
22 Forever More (Francois K & Eric Kupper Vocal Mix)
23 The Time Is Now (Francois K's Blissed Out Dub)
24 Sing It Back (Boris Dlugosch Dubmeloko)
25 Cannot Contain This (Mojolators Remix)
26 Sing It Back (Mousse T.'s Feelluvdub)
27 The Flipside - Swag's Numbskull Vocal Mix
28 Knee Deepen (Salt City Orchestra Mix)
29 Sing It Back (Todd Terry Tee's Freeze Extended Mix)
30 The Time Is Now (Donnie One Leg's Two Step Dub)
31 Sing It Back (Q-Burns Abstract Message Remix)
32 Sing It Back (Herbert's Falling Away Mix)
33 Pure Pleasure Seeker (Todd Edwards Pleasure for Life Mix)
34 Sing It Back (Boris Dlugosch Musical Instrumental)

Еще альбомы