Molotov - El Adicto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Molotov - El Adicto




Dicen que ya soy adicto
Говорят, Я уже наркоман.
Dicen que le entro a todo
Они говорят, что я вхожу во все
Yo soy consumidor y no me gusta hacerme de rogar
Я потребитель, и мне не нравится умолять меня
Las drogas que me ofrecen nunca, nunca puedo rechazar
Наркотики, которые вы мне предлагаете, я никогда не могу отказаться
Tu novia me dejó por no tener fuerza de voluntad
Твоя девушка бросила меня из-за того, что у меня нет силы воли.
aaaay las drogas, no las puedo dejar
я не могу бросить наркотики.
Que presta pa' la orquesta
Который одалживает па ' оркестр
que al fin nada te cuesta
что, наконец, ничего не стоит
que móchate de corazón
пусть сердце заколотится.
salpica pa' tu bato
всплеск па ' ваш Бато
le firmas por un guato
ты подписываешь его за красавца.
y el trato ya se te venció
и сделка уже закончилась.
que toma chocolate
кто принимает шоколад
que paga lo que debes
который платит то, что вы должны
y el sueldo ya no te alcanzó.
и зарплата больше не доходила до тебя.
Dicen que ya soy adicto ¡No puedes parar!
Говорят, Я уже наркоман. ты не можешь остановиться!
Dicen que ya le entro a toño
Говорят, Я уже вхожу в Тоно.
Yo soy consumidor y no me gusta hacerme de rogar
Я потребитель, и мне не нравится умолять меня
Las drogas que me ofrecen nunca, nunca puedo rechazar
Наркотики, которые вы мне предлагаете, я никогда не могу отказаться
Tu chava me dejó por no tener fuerza de voluntad
Твоя Чава бросила меня из-за того, что у меня нет силы воли.
aaaay las drogas, no las puedo pagar
я не могу позволить себе наркотики.
De avales los carnales
По поручению плотских
igual de miserables
так же несчастны
y el crédito te rebotó
и кредит отскочил от тебя
confiado pa' lo fiado
доверенное лицо
pidiendo en cada lado
просят с каждой стороны
la cuenta ya se te olvidó
счет вы уже забыли
que llega el abonero
кто приходит абонент
con tiras y paleros
с полосками и палочками
y al tambo ya te emboletó.
а Тамбов тебя уже забрал.
Estoy perdido y lo no puedo evitar
Я потерялся, и я не могу этого избежать
ya me endrogué con un televisor
я уже подцепил телевизор.
Estoy perdido y ya no aguanto más
Я потерялся, и я больше не могу
también ya debo un refrigerador
я также должен холодильник
Estoy perdido y no lo puedo evitar
Я потерялся, и я не могу этого избежать
ya siento pasos en la habitación.
я уже чувствую шаги в комнате.
Estoy perdido y ya no aguanto más
Я потерялся, и я больше не могу
Tengo delirio de persecusión
У меня бред преследования.
Estoy perdido y no lo puedo evitar
Я потерялся, и я не могу этого избежать
El abonero ya llegó a cobrar a jorobar
И вот уже на Горбачеву пришел взыскатель.
Estoy perdido y ya no aguanto más
Я потерялся, и я больше не могу
Me voy a suicidar
Я покончу с собой.
Estoy perdido y ya no aguanto más
Я потерялся, и я больше не могу
Tengo delirio de persecusión
У меня бред преследования.
Estoy perdido y no lo puedo evitar
Я потерялся, и я не могу этого избежать
ya siento pasos en la habitación.
я уже чувствую шаги в комнате.
Ayyyyyyyyy las drogas
Айыыыыыыы лекарства
No las puedo encontrar
Я не могу их найти.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.