Текст и перевод песни Molotov - El Señor Del Banco

El Señor Del Banco

Ya llegó el que andaba ausente, al que todos esperaban
El que dice más rimas que hasta el mismo Residente
He salido de mi cueva, como todo un cavernario
A tirar algunas rimas en todos los escenarios

Vengo a reclamar lo mío, tiemblen los reguetoneros
Que no dicen ni pío, no quieren meterse en pedos
Soy quien tira su dinero desde la terraza
En billetes de quinientos al casero de esta casa

Todo lo que tengo se lo debo al señor
Se lo debo al señor, se lo debo al señor
Todo lo que tengo se lo debo al señor
Se lo debo al señor del banco

Todo lo que tengo se lo debo al señor
Se lo debo al señor, se lo debo al señor
Todo lo que tengo se lo debo al señor
Se lo debo al señor del banco

Mi madre me decía que parezco merolico
Que había un fondo de retiro para chupes y perico
Aunque todavía no aplico, porque no lo necesito
A mi me lo disparan, yo tengo a mis chichifos

Así que debía ser rico, pero apenas me avisaron
Que nuestras bendiciones ya se lo malgastaron
Se comieron, se fumaron, hasta un disco se grabaron
Y ahora pa' salir de gastos tengo que pedir prestado

Todo lo que tengo se lo debo al señor
Se lo debo al señor, se lo debo al señor
Todo lo que tengo se lo debo al señor
Se lo debo al señor del banco

Todo lo que tengo se lo debo al señor
Se lo debo al señor, se lo debo al señor
Todo lo que tengo se lo debo al señor
Se lo debo al señor del banco

Todo lo que tengo se lo debo al señor
Se lo debo al señor, se lo debo al señor
Todo lo que tengo se lo debo al señor
Se lo debo al señor del banco

Todo lo que tengo se lo debo al señor
Se lo debo al señor, se lo debo al señor
Todo lo que tengo se lo debo al señor
Se lo debo al señor del banco (del banco)

Todo lo que tengo se lo debo al señor
Se lo debo al señor, se lo debo al señor
Todo lo que tengo se lo debo al señor
Se lo debo al señor del banco (del banco)

Todo lo que tengo se lo debo al señor
Se lo debo al señor, se lo debo al señor
Todo lo que tengo se lo debo al señor
Se lo debo al señor del banco (del bajo)

Le Seigneur De La Banque

Me voilà de retour, celui que vous attendiez toutes
Celui qui rime plus que Residente lui-même
Je suis sorti de ma caverne, tel un homme des cavernes
Pour lâcher quelques rimes sur toutes les scènes

Je viens réclamer ce qui m'appartient, tremblez, reggaetoneros
Vous qui ne dites rien, vous ne voulez pas d'ennuis
Je suis celui qui jette son argent depuis la terrasse
En billets de cinq cents au propriétaire de cette maison

Tout ce que j'ai, je le dois au seigneur
Je le dois au seigneur, je le dois au seigneur
Tout ce que j'ai, je le dois au seigneur
Je le dois au seigneur de la banque

Tout ce que j'ai, je le dois au seigneur
Je le dois au seigneur, je le dois au seigneur
Tout ce que j'ai, je le dois au seigneur
Je le dois au seigneur de la banque

Ma mère me disait que je ressemble à un bonimenteur
Qu'il y avait un fonds de retraite pour la boisson et la cocaïne
Mais je n'y ai pas encore touché, car je n'en ai pas besoin
On me le file, j'ai mes petits copains

Alors je devais être riche, mais on vient de me dire
Que nos bénédictions ont déjà été gaspillées
Ils ont mangé, ils ont fumé, ils ont même enregistré un disque
Et maintenant, pour m'en sortir, je dois emprunter

Tout ce que j'ai, je le dois au seigneur
Je le dois au seigneur, je le dois au seigneur
Tout ce que j'ai, je le dois au seigneur
Je le dois au seigneur de la banque

Tout ce que j'ai, je le dois au seigneur
Je le dois au seigneur, je le dois au seigneur
Tout ce que j'ai, je le dois au seigneur
Je le dois au seigneur de la banque

Tout ce que j'ai, je le dois au seigneur
Je le dois au seigneur, je le dois au seigneur
Tout ce que j'ai, je le dois au seigneur
Je le dois au seigneur de la banque

Tout ce que j'ai, je le dois au seigneur
Je le dois au seigneur, je le dois au seigneur
Tout ce que j'ai, je le dois au seigneur
Je le dois au seigneur de la banque (de la banque)

Tout ce que j'ai, je le dois au seigneur
Je le dois au seigneur, je le dois au seigneur
Tout ce que j'ai, je le dois au seigneur
Je le dois au seigneur de la banque (de la banque)

Tout ce que j'ai, je le dois au seigneur
Je le dois au seigneur, je le dois au seigneur
Tout ce que j'ai, je le dois au seigneur
Je le dois au seigneur de la banque (des basses)