Текст и перевод песни Molotov - Lagunas Metales
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me
lleva
la
Bersuit
Vergarbat
Я
беру
Bersuit
Vergarbat
Yo
no
viví
la
Maldita
Vencidad
Я
не
жил
в
проклятой
победе.
Amigos
invisibles,
yo
nunca
los
vi
Невидимые
друзья,
я
никогда
не
видел
их.
Los
héroes
del
silencio,
jamás
los
oí
Герои
молчания,
я
никогда
не
слышал
их.
Andaba
de
parranda
Он
тусовался.
Cuando
tocaba
Panda
Когда
я
играл
панду,
Y
fue
el
otro
yo
И
это
был
другой
я.
El
que
fue
a
ver
a
la
banda
Тот,
кто
пошел
к
группе
Cuando
tocaba
a
mano
Когда
я
играл
рукой,
Dijo
chao
y
me
fui
Он
сказал
Чао,
и
я
ушел.
Y
el
Café
Tacvba
no
me
deja
dormir
И
кофе
Таквба
не
дает
мне
спать.
No
deja
dormir,
no
deja
dormir
Не
дает
спать,
не
дает
спать.
Yo
no
comer
animales
de
mar
Я
не
ем
морских
животных
Y
no
conocer
a
Andres
Calamaro
И
не
знать
Андреса
Каламаро.
Cuando
tocaba
el
tren
yo
escucha
cri-cri
Когда
я
играл
в
поезд,
я
слушал
cri-cri.
Me
hacia
pipí
y
no
me
dejaban
ir
Я
писал,
и
меня
не
отпускали.
No
creo
en
la
soltería
y
nunca
haría
brujería
Я
не
верю
в
одиночество
и
никогда
не
буду
колдовать.
Y
no
pudimos
ir
a
lo
de
Charly
García
И
мы
не
могли
пойти
к
Чарли
Гарсии.
Porque
los
pericos
no
nos
dejan
dormir
Потому
что
попугаи
не
дают
нам
спать.
No
nos
dejan
dormir,
y
al
cabo
que
ni
quería
Они
не
дают
нам
спать,
и
в
конце
концов
они
даже
не
хотели
Hablo
con
nadie
en
medio
de
la
calle
Я
ни
с
кем
не
разговариваю
посреди
улицы.
Mentando
madres,
mentando
madres
Лгут
матери,
лгут
матери.
Ando
en
el
viaje
esperando
que
baje
Я
иду
в
путешествие,
ожидая,
когда
я
сойду.
Son
las
lagunas
metales
Это
лазейки
металлы
Hablo
con
nadie
en
medio
de
la
calle
Я
ни
с
кем
не
разговариваю
посреди
улицы.
Mentando
madres,
mentando
madres
Лгут
матери,
лгут
матери.
Ando
en
el
viaje
esperando
que
baje
Я
иду
в
путешествие,
ожидая,
когда
я
сойду.
Son
las
lagunas
metales
Это
лазейки
металлы
Olvidé
quién
soy,
en
el
reventón
Я
забыл,
кто
я,
в
выбросе.
Y
aquí
estoy
И
вот
я
здесь.
No
sé
qué
día
es
hoy,
o
si
vengo
o
voy
Я
не
знаю,
какой
сегодня
день,
или
я
приду,
или
я
пойду.
Soy
pacifista
y
no
fui
a
ver
a
La
Guerra
Я
пацифист,
и
я
не
ходил
на
войну.
También
me
perdí
de
el
de
la
Gusana
Ciega
Я
также
пропустил
слепого
червя
No
me
atrevo
a
ir
al
concierto
de
Gloria
Я
не
смею
идти
на
концерт
Глории.
Me
dio
medio,
miedo
los
conciertos
de
Fobia
Это
дало
мне
половину,
я
боялся
концертов
фобии,
Yo
nunca
fui
a
visitar
a
Los
Caifanes
Я
никогда
не
ходил
в
гости
к
Кайфанам.
No
me
gustan
el
Asutilar,
ni
tampoco
los
Jaguares
Я
не
люблю
Асутилар,
как
и
ягуары.
Y
me
duelen
las
pelotas,
pero
que
me
rebotan
И
мои
яйца
болят,
но
они
отскакивают
от
меня.
Fui
a
ver
Animal
¡Y
lo
permite
la
mascota!
Я
пошел
посмотреть
животное
,и
это
позволяет
домашнее
животное!
I
don't
want
to
die
Я
не
хочу
умирать.
But
I
want
to
see
the
Killers
Но
я
хочу
увидеть
убийц.
I'll
grab
the
tear
and
see
Justin
Bieber
Я
возьму
слезу
и
увижу
Джастина
Бибера.
Soy
inocente
no
quiero
the
Police
Я
невиновен,
я
не
хочу
полиции.
Tampoco
interpol,
ni
al
FBI
Ни
Интерпол,
ни
ФБР
Hablo
con
nadie
en
medio
de
la
calle
Я
ни
с
кем
не
разговариваю
посреди
улицы.
Mentando
madres,
mentando
madres
Лгут
матери,
лгут
матери.
Ando
en
el
viaje
esperando
que
baje
Я
иду
в
путешествие,
ожидая,
когда
я
сойду.
Son
las
lagunas
metales
Это
лазейки
металлы
Olvidé
quién
soy,
en
el
reventón
Я
забыл,
кто
я,
в
выбросе.
Y
aquí
estoy
И
вот
я
здесь.
No
sé
qué
día
es
hoy,
o
si
vengo
o
voy
Я
не
знаю,
какой
сегодня
день,
или
я
приду,
или
я
пойду.
Hablo
con
nadie
en
medio
de
la
calle
Я
ни
с
кем
не
разговариваю
посреди
улицы.
Mentando
madres,
mentando
madres
Лгут
матери,
лгут
матери.
Ando
en
el
viaje
esperando
que
baje
Я
иду
в
путешествие,
ожидая,
когда
я
сойду.
Son
las
lagunas
metales
Это
лазейки
металлы
Que
andaba
medio
enfermo
cuando
tocaba
Termo
Что
он
был
наполовину
болен,
когда
играл
в
термос
Les
juro
no
fui
yo,
que
era
el
mostruo
de
Palermo
Клянусь,
это
был
не
я,
это
был
моструо
Палермо.
No
vi
a
las
tres
de
Chile,
ni
rostro
de
mantenga
Я
не
видел
ни
трех
часов
утра,
ни
одного
лица.
Y
me
fui
a
astronauta,
me
fui
a
ver
a
Los
Planetas
И
я
пошел
к
космонавту,
я
пошел
к
планетам,
Ni
el
Mago
de
Oz,
pensé
que
eran
puro
cuento
Ни
Волшебник
из
Страны
Оз,
я
думал,
что
это
чистая
сказка.
Iba
a
ver
a
los
Cooleos
pero
que
ya
estaban
muertos
Я
собирался
увидеть
Кули,
но
они
уже
были
мертвы.
Al
concierto
de
Pedrito
Fernandez,
me
crees
que
yo
no
fui
На
концерт
Педрито
Фернандеса,
ты
думаешь,
что
я
не
пошел.
No,
no,
no,
yo
no
fui
Нет,
нет,
нет,
я
не
был.
Olvidé
quién
soy,
en
el
reventón
Я
забыл,
кто
я,
в
выбросе.
Y
aquí
estoy
И
вот
я
здесь.
No
sé
qué
día
es
hoy,
o
si
vengo
o
voy
Я
не
знаю,
какой
сегодня
день,
или
я
приду,
или
я
пойду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jason Keith Perry, Miguel Angel Huidobro Preciado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.