Molotov - Let It Roll - перевод текста песни на русский

I′m about sick of all the shit that's flying

Меня уже тошнит от всего этого дерьма, которое летит.

And I′m about sick of all the people that's lying

И меня тошнит от всех этих лживых людей.

'Cause you know, ′cause you know I ain′t about to be trying

Потому что ты знаешь, потому что ты знаешь, что я не собираюсь пытаться.

To hear about the shit that you identify with

Услышать о том дерьме, с которым ты отождествляешь себя.

You hassle like a school girl in class

Ты суетишься, как школьница на уроке.

Running around sniffing behind everybody's ass

Бегает вокруг и обнюхивает всех вокруг.

Trying to predict like a motherfuckin′ psychic

Пытаюсь предсказать, как чертов экстрасенс.

We do what we do, when we do it, 'cause we like it

Мы делаем то, что делаем, когда делаем, потому что нам это нравится.

Now whose eyes you trying to pull the wool over?

Так чьими же глазами ты пытаешься одурачить меня?

Yesterday I was drunk but now I′m sober

Вчера я был пьян, но теперь я трезв.

Take that to your programs Mitch

Отнеси это к своим программам Митч

You talk like a goddamn bitch

Ты говоришь как чертова сука

Let it roll, let it roll, let it roll

Пусть катится, пусть катится, пусть катится.

Let it go, gringo

Забудь об этом, гринго.

Let it roll, let it roll, let it roll

Пусть катится, пусть катится, пусть катится.

Let it go, gringo

Забудь об этом, гринго.

Ahora si se ve le dan programas a quien sea

Él es el gato del carnal de las estrellas

El es el gato del carnal de las estrellas

Sales en la tele con rumores y tus quejas

Gacho, que tengas una vida tan pendeja

Quiero aprender a leer y a escribir

Pero no tengo libros de texto

Pero a los meetings yo voy muy feliz

Porque voy con mi torta, con mi refresco

Let it roll, let it roll, let it roll

Пусть катится, пусть катится, пусть катится.

Let it go, gringo

Забудь об этом, гринго.

Let it roll, let it roll, let it roll

Пусть катится, пусть катится, пусть катится.

Let it go, gringo

Забудь об этом, гринго.

Let it roll, let it roll, let it roll

Пусть катится, пусть катится, пусть катится.

Let it go, gringo

Забудь об этом, гринго.

Let it roll, let it roll, let it roll

Let it go, gringo

Давай, гринго.

Let it roll, let it roll, let it roll

Let it go, gringo

Давай, гринго.

Let it roll, let it roll, let it roll

Let it go, gringo

Давай, гринго.

Hagas de lo que hagas pues ya vas up

Что бы вы ни делали, вы уже идете вверх

El Torre era inocente ya acabó no doubt

Тауэр был невиновен.

Si del cielo caen limones aprende a hacer limonada

Если с неба падают лимоны, научитесь делать лимонад

Si no tienes que hacer vente a hacer una mamada

Если вам не нужно делать, приходите и сделайте минет

Fíjese que una mala lengua me dijo

Заметьте, что плохой язык сказал мне

Que Molotov se separa y Elvis sigue vivo

Что Молотов расстается, а Элвис все еще жив.

Timbiriche se reune ¡ay!, no te choca

Timbiriche встречает увы!, не врезается в вас

Por besar tanto culo ya te apesta la boca

За то, что целуешь так много задницы, у тебя уже воняет рот.

Let it roll, let it roll, let it roll

Let it go, gringo

Давай, гринго.

Let it roll, let it roll, let it roll

Пусть катится, пусть катится, пусть катится.

Let it go, gringo

Забудь об этом, гринго.

Let it roll, let it roll, let it roll

Пусть катится, пусть катится, пусть катится.

Let it go, gringo

Забудь об этом, гринго.

Let it roll, let it roll, let it roll

Пусть катится, пусть катится, пусть катится.

Let it go, gringo

Забудь об этом, гринго.

Let it roll, let it roll, let it roll

Пусть катится, пусть катится, пусть катится.

Let it go, gringo

Забудь об этом, гринго.

Let it roll, let it roll, let it roll

Пусть катится, пусть катится, пусть катится.

Let it go, gringo

Забудь об этом, гринго.

Let it roll, let it roll, let it roll

Пусть катится, пусть катится, пусть катится.

Let it go, gringo

Забудь об этом, гринго.

Molotov - Let It Roll

Текст и перевод песни Molotov - Let It Roll

Альбом