Molotov feat. WOS - Money In The Bank - перевод текста песни на французский

Money In The Bank - Molotov , WOS перевод на французский




Money In The Bank
L'argent à la banque
Money in the bank
L'argent à la banque
Money in the bank, a lot of money in the bank
L'argent à la banque, beaucoup d'argent à la banque
¿Quién se cree digno como para gobernarme?
Qui se croit digne de me gouverner, ma chérie?
Su puesto de gobierno, por supuesto pa' robarme
Son poste au gouvernement, bien sûr pour me voler
Ratero con fuero clavando uña de a madre
Voleur avec immunité, se fichant de tout
Sólo se postula pa' que sea intocable
Il se présente juste pour être intouchable
El pobre vende drogas, si no, no sobrevive
Le pauvre vend de la drogue, sinon il ne survit pas
La autoridad ha hecho su vida imposible
L'autorité lui a rendu la vie impossible
Si no tranza no alcanza, pero que no se olvide
S'il ne magouille pas, il n'y arrive pas, mais qu'il n'oublie pas
Lo que se hace en la oscuridad después será visible
Ce qui se fait dans l'obscurité sera visible plus tard
Money in the bank
L'argent à la banque
Money in the bank, a lot of money in the bank
L'argent à la banque, beaucoup d'argent à la banque
A lotta money in the bank
Beaucoup d'argent à la banque
Money in the bank (woah)
L'argent à la banque (woah)
Money in the bank, a lot of money in the bank
L'argent à la banque, beaucoup d'argent à la banque
A lotta money in the bank
Beaucoup d'argent à la banque
Money in the bank (check it out)
L'argent à la banque (écoute ça)
Money in the bank, a lot of money in the bank
L'argent à la banque, beaucoup d'argent à la banque
A lotta money in the bank, homie
Beaucoup d'argent à la banque, ma belle
Money in the bank (woah)
L'argent à la banque (woah)
Money in the bank, a lot of money in the bank
L'argent à la banque, beaucoup d'argent à la banque
A lotta money in the bank
Beaucoup d'argent à la banque
Money in the bank (check it)
L'argent à la banque (regarde)
Money in the bank, a lot of money in the bank
L'argent à la banque, beaucoup d'argent à la banque
A lotta money in the bank
Beaucoup d'argent à la banque
Qué yo, guacho, sólo veo que se ve jodida
Qu'est-ce que j'en sais, ma jolie, je vois juste que ça a l'air foutu
Desde México a Argentina y toda la región latina
Du Mexique à l'Argentine et toute la région latine
Los grande' nos pisotean, las opciones escatiman
Les grands nous piétinent, les options se réduisent
Los chamacos venden droga, porque no ven má' salida
Les jeunes vendent de la drogue, parce qu'ils ne voient pas d'autre issue
No hay saliva pa' tragar, gente adormecida
Pas de salive pour avaler, des gens endormis
Entre gases y pantallas, tanta mierda comprimida
Entre les gaz et les écrans, tant de merde comprimée
O si nos alimentan, nos escupen desde arriba
Ou s'ils nous nourrissent, ils nous crachent dessus d'en haut
Y enfilamos todos juntos al matadero que es la vida
Et nous nous dirigeons tous ensemble vers l'abattoir qu'est la vie
Pero, ¿qué tal la energía pa' revertir el mal sueño?
Mais, et l'énergie pour inverser le mauvais rêve?
Y la alegría de las cosas que nunca tuvieron dueño
Et la joie des choses qui n'ont jamais eu de propriétaire
La osadía de los muchos que siguen poniendo el cuerpo
L'audace des nombreux qui continuent à s'engager
Para pintar el futuro que le vaticinan negro
Pour peindre l'avenir qu'on leur prédit noir
Money in the bank
L'argent à la banque
Money in the bank, a lot of money in the bank
L'argent à la banque, beaucoup d'argent à la banque
A lotta money in the bank
Beaucoup d'argent à la banque
Money in the bank (woah)
L'argent à la banque (woah)
Money in the bank, a lot of money in the bank
L'argent à la banque, beaucoup d'argent à la banque
Son la sombra del poder
Ils sont l'ombre du pouvoir
Money in the bank (check it out)
L'argent à la banque (écoute ça)
Money in the bank, a lot of money in the bank
L'argent à la banque, beaucoup d'argent à la banque
Son la sombra del poder
Ils sont l'ombre du pouvoir
Money in the bank (woah)
L'argent à la banque (woah)
Money in the bank, a lot of money in the bank
L'argent à la banque, beaucoup d'argent à la banque
A lotta money in the bank
Beaucoup d'argent à la banque
Money in the bank (check it)
L'argent à la banque (regarde)
Money in the bank, a lot of money in the bank
L'argent à la banque, beaucoup d'argent à la banque
A lotta money in the bank
Beaucoup d'argent à la banque
Que yo wey, solo que no he cenado
Qu'est-ce que j'en sais, mec, je sais juste que je n'ai pas dîné
Como esos senadores, como esos diputados
Comme ces sénateurs, comme ces députés
Como presidentes con dientes bien afilados
Comme les présidents avec des dents bien aiguisées
Con mal del puerco por pinches atascados
Avec la maladie du porc, putain de goinfres
Miles de millones, se roban los cabrones
Des milliards, ces bâtards les volent
Compran sus mansiones y lo guardan en colchones
Ils achètent leurs manoirs et le cachent dans des matelas
Luego yo no fui, yo no sé, ya se perdió
Ensuite, ce n'était pas moi, je ne sais pas, c'est déjà perdu
Alguien se lo clavó pero ese ya se nos peló
Quelqu'un l'a volé, mais celui-là nous a déjà filé
Money in the bank
L'argent à la banque
Money in the bank, a lot of money in the bank
L'argent à la banque, beaucoup d'argent à la banque
A lotta money in the bank
Beaucoup d'argent à la banque
Money in the bank
L'argent à la banque
Money in the bank, a lot of money in the bank
L'argent à la banque, beaucoup d'argent à la banque
It's kind of funny, don't you think?
C'est assez drôle, tu ne trouves pas?
Money in the bank (woah)
L'argent à la banque (woah)
Money in the bank, a lot of money in the bank
L'argent à la banque, beaucoup d'argent à la banque
A lotta money in the bank
Beaucoup d'argent à la banque
Money in the bank (check it out)
L'argent à la banque (écoute ça)
Money in the bank, a lot of money in the bank
L'argent à la banque, beaucoup d'argent à la banque
A lotta money in the bank
Beaucoup d'argent à la banque
Money in the bank (woah)
L'argent à la banque (woah)
Money in the bank, a lot of money in the bank
L'argent à la banque, beaucoup d'argent à la banque
A lotta money in the bank
Beaucoup d'argent à la banque
Money in the bank (yeah)
L'argent à la banque (ouais)
Money in the bank, a lot of money in the bank
L'argent à la banque, beaucoup d'argent à la banque
A lotta money in the bank, homie
Beaucoup d'argent à la banque, ma belle
Money in the bank, money in the bank
L'argent à la banque, l'argent à la banque
A lotta money in the bank, a lotta money in the bank
Beaucoup d'argent à la banque, beaucoup d'argent à la banque
Money in the bank, money in the bank
L'argent à la banque, l'argent à la banque
A lotta money in the bank, a lotta money in the bank
Beaucoup d'argent à la banque, beaucoup d'argent à la banque
Money in the bank, money in the bank
L'argent à la banque, l'argent à la banque
A lotta money in the bank, a lotta money in the bank
Beaucoup d'argent à la banque, beaucoup d'argent à la banque
Money in the bank, money in the bank
L'argent à la banque, l'argent à la banque
A lotta money in the bank, a lotta money in the bank
Beaucoup d'argent à la banque, beaucoup d'argent à la banque





Авторы: Valentin Oliva, Randy Clifford Ebright Wideman, Juan Francisco Ayala Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.