Por? - Molotov перевод на французский

Por?

Hey! Va- vamonos riendo baby
Hey! Va- vamonos riendo baby
Hey! Salgamos corriendo baby
Hey! Salgamos corriendo baby

Ya, no es que eso quisiera
Salir de la ratonera
Porque yo ya no soy, como antes era
Me caen todos mal, desconfío de cualquiera

¿Por qué no baby, por qué no?
¿Por qué no baby, por qué no?
¿Por qué no baby, por qué no?
¿Por qué no baby, por qué no?

¡No!
¡No!
¡No!
¡No!

Hey! Va- vamonos riendo baby
Hey! Va- vamonos riendo baby
Hey! Salgamos corriendo baby
Hey! Salgamos corriendo baby

Hoy, tuve un dia fatal
Nunca falta el carnalo que me ayude a empeorarlo
Hoy me dijo mi nena: Ya no te enredes
Dime, ¿qué puedo hacer para que te quedes?
La neta es que ademas, no me iría jamás
Pensandolo bien, que se vayan los demás

¿Por qué no baby, por qué no?
¿Por qué no baby, por qué no?
¿Por qué no baby, por qué no?
¿Por qué no baby, por qué no?

¡No!
¡No!
¡No!
¡No!

¿Por qué no baby, por qué no?
¿Por qué no baby, por qué no?
¿Por qué no baby, por qué no?
¿Por qué no baby, por qué no?

¿Por qué no baby, por qué no?
¿Por qué no baby, por qué no?
¿Por qué no baby, por qué no?
¿Por qué no baby, por qué no?

¡No!
¡No!
¡No!
¡No!

Pourquoi?

Hey! On s'en va en riant, bébé
Hey! On s'en va en riant, bébé
Hey! Fichons le camp en courant, bébé
Hey! Fichons le camp en courant, bébé

Ce n'est pas vraiment ce que je voulais
Sortir de ce piège à rats
Parce que je ne suis plus, comme avant
Tout le monde m'énerve, je me méfie de tout le monde

Pourquoi pas bébé, pourquoi pas?
Pourquoi pas bébé, pourquoi pas?
Pourquoi pas bébé, pourquoi pas?
Pourquoi pas bébé, pourquoi pas?

Non!
Non!
Non!
Non!

Hey! On s'en va en riant, bébé
Hey! On s'en va en riant, bébé
Hey! Fichons le camp en courant, bébé
Hey! Fichons le camp en courant, bébé

Aujourd'hui, j'ai eu une journée fatale
Il y a toujours un idiot pour la rendre encore pire
Aujourd'hui ma chérie m'a dit: Arrête tes bêtises
Dis-moi, que puis-je faire pour que tu restes?
Franchement, de toute façon, je ne partirais jamais
À bien y penser, qu'ils s'en aillent les autres

Pourquoi pas bébé, pourquoi pas?
Pourquoi pas bébé, pourquoi pas?
Pourquoi pas bébé, pourquoi pas?
Pourquoi pas bébé, pourquoi pas?

Non!
Non!
Non!
Non!

Pourquoi pas bébé, pourquoi pas?
Pourquoi pas bébé, pourquoi pas?
Pourquoi pas bébé, pourquoi pas?
Pourquoi pas bébé, pourquoi pas?

Pourquoi pas bébé, pourquoi pas?
Pourquoi pas bébé, pourquoi pas?
Pourquoi pas bébé, pourquoi pas?
Pourquoi pas bébé, pourquoi pas?

Non!
Non!
Non!
Non!