Текст и перевод песни Molotov - Rastaman-Dita (Desde El Palacio De Los Deportes)
Rastaman-Dita (Desde El Palacio De Los Deportes)
Rastaman-Dita (Desde El Palacio De Los Deportes)
Baila
rica
nena,
sabrosito
Danse,
ma
belle,
c'est
délicieux
Baila
rica
nena,
más
pegadito
Danse,
ma
belle,
c'est
plus
collant
Me
gusta
chichi,
me
gusta
chacha
J'aime
chichi,
j'aime
chacha
Yo
quiero
que
me
des,
que
me
des
papaya
Je
veux
que
tu
me
donnes,
que
tu
me
donnes
de
la
papaye
Estás
en
tu
casa
tan
triste
y
tan
sola
Tu
es
à
la
maison,
si
triste
et
si
seule
Nada
que
hacer
y
estas
picándote
la
cola
Rien
à
faire
et
tu
te
grattes
la
queue
Yo
te
recomiendo
para
tu
calentura
Je
te
recommande
pour
ta
chaleur
Que
vayas
a
la
tienda
por
un
bote
de
pintura
Que
tu
ailles
au
magasin
pour
un
pot
de
peinture
Consigas
un
mango,
el
mango
de
un
hacha
Obtiens
une
mangue,
la
mangue
d'une
hache
Y
luego
te
la
ensartes
en
la
cucaracha
Et
puis
tu
te
la
mets
dans
le
cul
Si
no
te
es
suficiente
y
no
te
prendió
la
mecha
Si
ça
ne
suffit
pas
et
que
la
mèche
ne
s'est
pas
allumée
Sigues
caliente
y
no
quedaste
satisfecha
Tu
es
toujours
chaude
et
tu
n'as
pas
été
satisfaite
Ve
por
un
mango,
el
mango
de
un
martillo
Va
chercher
une
mangue,
la
mangue
d'un
marteau
Ponle
vaselina
y
métetelo
en
el
fundillo
Mets
de
la
vaseline
et
mets-la
dans
ton
cul
Si
ya
sé
te
acabo
toda
la
vaselina
Si
je
sais
que
tu
as
fini
toute
la
vaseline
Y
ves
un
güey
de
azul
parado
en
una
esquina
Et
tu
vois
un
mec
en
bleu
debout
dans
un
coin
¿Qué
estás
esperando
pa'pintarlo
de
rojo?
Qu'est-ce
que
tu
attends
pour
le
peindre
en
rouge
?
No
lo
pintes
de
café,
que
así
no
me
lo
cojo
Ne
le
peins
pas
en
café,
comme
ça
je
ne
le
prendrai
pas
Baila
rica
nena,
sabrosito
Danse,
ma
belle,
c'est
délicieux
Baila
rica
nena,
más
pegadito
Danse,
ma
belle,
c'est
plus
collant
Me
gusta
chichi,
me
gusta
chacha
J'aime
chichi,
j'aime
chacha
Yo
quiero
que
me
des,
que
me
des
papaya
Je
veux
que
tu
me
donnes,
que
tu
me
donnes
de
la
papaye
Cada
vez
que
te
miro,
se
me
para
Chaque
fois
que
je
te
regarde,
ça
se
dresse
Cada
vez
que
te
miro,
se
me
para
Chaque
fois
que
je
te
regarde,
ça
se
dresse
Mi
corazón,
se
me
para
Mon
cœur,
ça
se
dresse
Mi
corazón,
se
me
para
Mon
cœur,
ça
se
dresse
No
sé
y
no
me
importa
con
quién
te
hayas
metido
Je
ne
sais
pas
et
je
ne
m'en
soucie
pas
avec
qui
tu
t'es
mise
Pero
ese
culo
parece
radioactivo
Mais
ce
cul
a
l'air
radioactif
No
quiero
ser
VIH
positivo
Je
ne
veux
pas
être
VIH
positif
Por
eso
me
pongo
doble
preservativo
C'est
pourquoi
je
mets
deux
préservatifs
Y
es
que
me
gusta
tú
que
hagas
rudo
Et
j'aime
ça,
tu
es
dure
Que
a
veces
contigo
me
pongo
muy
duro
Parfois
avec
toi,
je
deviens
très
dur
Y
es
que
me
gusta
tanto
tu
pelo
Et
j'aime
tellement
tes
cheveux
Romponponpon,
romponponpon
Romponponpon,
romponponpon
Y
cada
que
te
miro,
me
crece
Et
chaque
fois
que
je
te
regarde,
ça
grandit
Porque
cada
que
te
miro,
me
crece
esta
pena
Parce
que
chaque
fois
que
je
te
regarde,
cette
tristesse
grandit
Aliviáname
ñor
pa'
mandarle
un
mensaje
Soulage-moi
pour
envoyer
un
message
Me
pone
de
malas,
me
lleva
el
coraje
Ça
me
met
en
colère,
ça
m'amène
le
courage
Rastaman,
rastaman,
rastamandita
Rastaman,
rastaman,
rastamandita
Parece
una
botella
de
chaparrita
Elle
ressemble
à
une
bouteille
de
petite
bière
Baila
rica
nena,
sabrosito
Danse,
ma
belle,
c'est
délicieux
Baila
rica
nena,
más
pegadito
Danse,
ma
belle,
c'est
plus
collant
Me
gusta
chichi,
me
gusta
chacha
J'aime
chichi,
j'aime
chacha
Yo
quiero
que
me
des,
que
me
des
papaya
Je
veux
que
tu
me
donnes,
que
tu
me
donnes
de
la
papaye
Cada
vez
quiero
que
me
des,
que
me
des
papaya
Chaque
fois
je
veux
que
tu
me
donnes,
que
tu
me
donnes
de
la
papaye
Quiero
que
me
des,
que
me
des
papaya
Je
veux
que
tu
me
donnes,
que
tu
me
donnes
de
la
papaye
Quiero
que
me
des,
que
me
des
papaya
Je
veux
que
tu
me
donnes,
que
tu
me
donnes
de
la
papaye
Quiero
que
me
des,
que
me
des
papaya
Je
veux
que
tu
me
donnes,
que
tu
me
donnes
de
la
papaye
Quiero
comprar
boletito
para
que
me
baile
más
pegadito
Je
veux
acheter
un
billet
pour
que
tu
me
dances
plus
collant
Yo
quiero
comprar
la
taquilla
para
que
pueda
hacerle
chichilla
Je
veux
acheter
le
guichet
pour
pouvoir
te
faire
chichilla
Yo
quiero
bailar
con
la
rasta,
yo
quiero
bailar
con
larasta-mandita
Je
veux
danser
avec
la
rasta,
je
veux
danser
avec
la
rasta-mandita
Porque
ella
es
como
una
botella,
ella
es
una
botella
de
chaparrita
Parce
qu'elle
est
comme
une
bouteille,
elle
est
une
bouteille
de
petite
bière
Tú
te
ves
feia',
tú
te
vez
feia'
Tu
es
moche,
tu
es
moche
Levanta
la
cara
para
que
te
veia'
Lève
la
tête
pour
que
je
te
voie
Rastaman,
rastaman,
rastamandita
Rastaman,
rastaman,
rastamandita
Oye
parece
una
botella
(Amandititita)
chaparrita
Dis,
elle
ressemble
à
une
bouteille
(Amandititita)
de
petite
bière
Cada
vez
que
te
miro
se
me
para
Chaque
fois
que
je
te
regarde,
ça
se
dresse
Cada
vez
que
te
miro
se
me
para
Chaque
fois
que
je
te
regarde,
ça
se
dresse
Mi
corazón,
se
me
para,
se
me
para
Mon
cœur,
ça
se
dresse,
ça
se
dresse
Baila
rica
nena,
sabrosito
Danse,
ma
belle,
c'est
délicieux
Baila
rica
nena,
más
pegadito
Danse,
ma
belle,
c'est
plus
collant
Me
gusta
chichi,
me
gusta
chacha
J'aime
chichi,
j'aime
chacha
Yo
quiero
que
me
des,
que
me
des
papaya
Je
veux
que
tu
me
donnes,
que
tu
me
donnes
de
la
papaye
Quiero
que
me
des,
que
me
des
papaya
Je
veux
que
tu
me
donnes,
que
tu
me
donnes
de
la
papaye
Quiero
que
me
des,
que
me
des
papaya
Je
veux
que
tu
me
donnes,
que
tu
me
donnes
de
la
papaye
Quiero
que
me
des,
que
me
des
papaya
Je
veux
que
tu
me
donnes,
que
tu
me
donnes
de
la
papaye
Quiero
que
me
des,
que
me
des
papaya
Je
veux
que
tu
me
donnes,
que
tu
me
donnes
de
la
papaye
Cha
cha
chan
Cha
cha
chan
Gracias,
buenas
noches
Merci,
bonne
nuit
Chingón,
muchas
gracias
Génial,
merci
beaucoup
Regresen
a
casa
tranquilos
Rentrez
chez
vous
tranquilles
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel Angel Huidobro Preciado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.