Molotov - Undertow - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Molotov - Undertow




Undertow
Sous-courant
As the beat begin to drop and my heart begin to stop
Alors que le rythme commence à tomber et que mon cœur commence à s'arrêter
Focus your attention from the toe to the top
Concentre ton attention du pied à la tête
Of my head as it be boppin′ whit my eyes closed
De ma tête alors qu'elle bouge avec mes yeux fermés
'Cuz I kinda like you how the grove flows
Parce que j'aime un peu comme le groove coule
What stipulates being a free man
Ce qui stipule d'être un homme libre
You can close me in and throw away the key, man
Tu peux me enfermer et jeter la clé, mec
But where you hide that key, you better hide it well
Mais tu caches cette clé, tu ferais mieux de la cacher bien
And if you tell somebody tell that person not to tell
Et si tu en parles à quelqu'un, dis à cette personne de ne pas le dire
′Cuz you don't know what you got until it's gone
Parce que tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce que ce soit parti
Shit let′s see what happens at the end of the millennium
Merde, voyons ce qui se passe à la fin du millénaire
People′s gone crazy getting kinda tribal
Les gens sont devenus fous, devenant un peu tribaux
Middle East, world war 3, it's in the Bible
Moyen-Orient, troisième guerre mondiale, c'est dans la Bible
Gonna let it flow just like the undertow
Je vais le laisser couler comme le sous-courant
Undertow, undertow
Sous-courant, sous-courant
Keep it down low you′re upstream without row
Garde-le bas, tu es en amont sans ramer
Undertow, undertow
Sous-courant, sous-courant
Gonna let it flow just like the undertow
Je vais le laisser couler comme le sous-courant
Undertow, undertow
Sous-courant, sous-courant
Keep it down low you're upstream without row
Garde-le bas, tu es en amont sans ramer
Undertow, undertow
Sous-courant, sous-courant
Si la tierra esta hecha pa′ que el hombre domine
Si la terre est faite pour que l'homme domine
Porque es un pecado cuando entierro mi semilla
Pourquoi c'est un péché quand j'enterre ma semence
Si los compas de Jesus eran casi vagabundos
Si les compagnons de Jésus étaient presque des vagabonds
Porque nos echan mierda caminando por su mundo
Pourquoi ils nous jettent de la merde en marchant dans leur monde
Vamos, hablemos de un gran rey
Allons-y, parlons d'un grand roi
Who giveth life to the man, so they take it away
Qui donne la vie à l'homme, alors ils la lui enlèvent
It's your life, so live it, esto es para ti, so get it
C'est ta vie, alors vis-la, ceci est pour toi, alors prends-le
If something is trying to get you down don′t let it
Si quelque chose essaie de te faire tomber, ne le laisse pas
There's always gonna be somebody on top
Il y aura toujours quelqu'un au sommet
Don't get jealous, don′t get mad
Ne sois pas jaloux, ne sois pas en colère
Just give ′em their props
Donne-leur juste leur
Gotta a lot of people who would like to see us stop
Il y a beaucoup de gens qui aimeraient nous voir arrêter
Pero Dios nos regalo el Hip Hop
Mais Dieu nous a offert le Hip Hop
Gonna let it flow just like the undertow
Je vais le laisser couler comme le sous-courant
Undertow, undertow
Sous-courant, sous-courant
Keep it down low you're upstream without row
Garde-le bas, tu es en amont sans ramer
Undertow, undertow
Sous-courant, sous-courant
Gonna let it flow just like the undertow
Je vais le laisser couler comme le sous-courant
Undertow, undertow
Sous-courant, sous-courant
Keep it down low you′re upstream without row
Garde-le bas, tu es en amont sans ramer
Undertow, undertow
Sous-courant, sous-courant
Gonna let it flow just like the undertow
Je vais le laisser couler comme le sous-courant
Undertow, undertow
Sous-courant, sous-courant
Keep it down low you're upstream without row
Garde-le bas, tu es en amont sans ramer
Undertow, undertow
Sous-courant, sous-courant
Gonna let it flow just like the undertow
Je vais le laisser couler comme le sous-courant
Undertow, undertow
Sous-courant, sous-courant
Keep it down low you′re upstream without row
Garde-le bas, tu es en amont sans ramer
Undertow, undertow
Sous-courant, sous-courant





Авторы: Wideman, Randy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.